
    Matter of the Judicial Settlement of the Account of Frank V. Kelly, Public Administrator of Kings County, as Administrator of the Goods, Chattels and Credits Which Were of Johanna Bang, Deceased.
    (Surrogate’s Court, Kings County,
    November, 1917.)
    • Executors and administrators — judicial settlement of accounts of public administrator — alien enemies.
    Upon the judicial settlement of the accounts of a public administrator, it will be decreed that payments due to subjects of Germany or any of its allies from the funds to be distributed shall be made either at the end of the'war to the alien himself, or, in the meantime, to the duly constituted authority of the United States entitled to receive the same.
    Proceeding upon the judicial settlement of the ■account of the public administrator of Kings county.
    Adam Christmann, Jr., for John H. Scheidt, attorney-in-fact for Henni BÉelene Henrika Wundram and Wilhelmine Auguste Friedericke Bang.
    Merton E. Lewis, attorney-general (Charles J. Masone, of counsel), for State of New York.
    Edward J. Byrne, for public administrator.
   Ketcham, S.

The fund remaining in the hands of the public administrator for distribution belongs to subjects of the empire of Germany.

It is the obvious duty of the accountant not to pay this fund to the persons who in times of peace would be entitled to the same. The right of the United States during the existence of the present war to appropriate any property of an alien enemy is a continuing right, and it imposes upon persons having control or possession of such property the duty of withholding the same from the enemy in order that the property at all times may be immediately available to the government if it shall assert a right to its possession.

It is necessary that between enemies in arms laws so far only as they affect private rights shall hold their peace, but these rights are not to be extinguished. Subject to the just demands of the government, they remain in force but suspended.

Hence it is the duty of this court to make its decree in recognition of the obligation of an accounting party to legatees or distributees, though aliens, but it has the higher duty to see that the republic takes no harm from such decree. This was the law before the enactment of the Trading with the Enemy Act, the provisions of which only confirm the law of nations in that regard and define the methods by which it may be made operative.

In this case, as in others of like character, this court will decree that payments due to the subjects of Germany, or of any of its allies, shall be made either at the end of the war to the alien himself or, in the meantime, to the duly constituted authority of the United States entitled to receive the same.

Decreed accordingly. 
      
       See Act of Congress, October 6, 1917.— [Repr.
     