
    (86 Hun, 232.)
    In re HUNT’S ESTATE.
    (Supreme Court, General Term, First Department.
    April 11, 1895.)
    Transfer—Tax—Exemptions — Mutual Acknowledgment of Relationship.
    Laws 1892, c. 399, § 2, exempts from taxation a transfer to the transferror’s child, lawfully adopted child, person to whom he has for not less than 10 years “stood in the mutually acknowledged relation of parent,” or to any lineal descendant of such transferror “born in lawful wedlock.” Held, that the provision in regard to persons to whom the transferror has stood in the “mutually acknowledged relation of a parent” refers only to his illegitimate children.
    Appeal from surrogate’s court, New York county.
    Appraisal, under the act in relation to taxable transfers, of property of the estate of Wilson Gr. Hunt. From an order fixing the amount of the tax on the legacy given to'one Ellen D. Hunt, she appeals.
    Affirmed.
    Argued before VAN BRUNT, P. J., and O’BRIEN and PARKER, JJ.
    D. B. Ogden, for appellant.
    Emmet R. Olcott, for respondent.
   VAN BRUNT, P. J.

The legatee in this case was the niece of the testator; but it is claimed upon the part of the appellant that the testator stood to her in the mutually acknowledged relation of parent at the time of his death; and that, therefore, the gift to her should be taxed at 1 per cent, instead of 5 per cent. The surrogate, in the court below, assessed the tax at 5 per cent., and from the order thereupon entered this appeal is taken.

The section of the act which governs the question involved is section 2 of chapter 399 of the Laws of 1892, and, so far as it affects the question here, is as follows:

“When the property or any beneficial interest therein passes by any such transfer to or for the use of any father, mother, husband, wife, child, brother, sister, wife or widow of a son or the husband of a daughter, or any child or children adopted as such in conformity with the laws of this state, of the decedent, grantor, donor or vendor, or to any person to whom any such decedent, grantor, donor or vendor for not less than ten years prior to such transfer stood in the mutually acknowledged relation of a parent or to any lineal descendant of such decedent, grantor, donor or vendor born in lawful wedlock, such transfer of property shall not be taxable under this act, unless it is personal property of the value of ten thousand dollars or more, in which case it shall be taxable under this act at the rate of one per centum upon the clear market value of such property.”

It is admitted that the legatee was not a child of the testator, nor was she a child who had been legally adopted by the testator; but it is urged that she comes under the third class mentioned in the section above quoted, which refers to persons who, while neither actual children nor adopted children, have sustained to the testator such a relation that they are entitled to the same consideration in the eye of the law as if they had been of his flesh and blood; in other words, that a person who has been treated as a child by the testator—whether he or she has been adopted as provided by law, or whether he or she is of the testator’s blood or not—is entitled to the benefit of the statute. It is urged that the legatee in the case at bar was treated by the testator as his child, and that she lived with him as his daughter, and that, therefore, she is entitled to the exemption. Upon the other hand, it is claimed upon the part of the respondents that she was not acknowledged as his daughter by the testator, but that he in his will speaks of her as his niece, and that whatever services were rendered by the legatee to the testator were not those rendered by a child to a parent, but rather those of a relation who expected to be compensated by the last will and testament of her relative. It seems to us, however, that an examination of the act clearly shows what the mutual acknowledgment of the relationship referred to in the act is intended to cover. First is mentioned the legitimate child; next is mentioned the adopted child; and next, we think, is intended to be mentioned the illegitimate child who has been for 10 years acknowledged as the testator’s child, and such acknowledgment has been mutual. That the question of legitimacy was in the mind of the framers of the statute is manifest from the next clause of the section in question. It says: “Or to any lineal descendant of such decedent, grantor, donor, or vendor, born in lawful wedlock;'” thereby excluding from lineal descendants any other person except those descending from the legitimate child. It is significant that the words “lawful wedlock” are used in respect to this matter of lineal descendants immediately after the mutual acknowledgment, and that it had not been at all considered necessary to refer to it when a child or children were spoken of in the previous part of the section. It is evident that it was intended to limit the exemption of illegitimate descendants to the child, and not to extend the same to the descendants of such child. Furthermore, what do the words “mutually acknowledged” mean? The word “acknowledged” is never applied to the admission of a fiction. It is only used in relation to a fact. When a fact is spoken of as being acknowledged, it means that the fact exists, and its existence is admitted. So, when the statute speaks of parentage being acknowledged, or of relationship being acknowledged, it means that the relationship existed, and has been openly acknowledged, and that yet the child acknowledged had not the rights of a child because born out of wedlock.

It is urged upon the part of the appellant that it seems clear that the only object the legislature could have in view in providing that the relation must be one which is mutually acknowledged was to declare the character and degree of evidence which the claimant must produce in order to sustain the claim; that mutual acknowledgment does not create the relation, as it sometimes will the relation of husband and wife. The learned counsel is seemingly mistaken in regard to his assumption that the acknowledgment of the relation of husband and wife will create the same; whereas the law is well established that no amount of acknowledgment can make a contract of marriage. Such acknowledgment may be used as evidence for the purpose of establishing the fact that a contract of marriage had previously been entered into, but it cannot create such contract. If such contract did not exist, no amount of acknowledgment could bring it into being. And this view is entirely applicable to the case at bar. If the relationship does not exist, no amount of acknowledgment can create it, and was not intended so to do by the statute. All that the clause in question seems to have been intended to cover was the case where an illegitimate child had been recognized by its parents, and such recognizance was mutual and had continued for 10 years. In such a case it was intended that the legatee should have the benefit of the statute. We cannot imagine how it could have been the intent of the legislature to have made it possible to acknowledge or recognize a relationship which had no foundation in fact.

One of the lexicographers says:

“ ‘Acknowledge’ Is opposed to ‘keep back’ or ‘conceal,’ and supposes that something had been previously known to us, though perhaps not to others, which we now feel bound to lay open or make public. Thus, a man acknowledges a secret marriage; one who has done wrong acknowledges his fault; an author acknowledges his obligations to those who have aided him.”

So, in the statute, the parent acknowledges his illegitimate child, and the child acknowledges his parent, and the mutual acknowledgment provided for by the statute takes place.

The order should be affirmed,with costs. All concur.  