
    Goldman v. Kennedy.
    
      (Supreme Court, General Term, First Department.
    
    June 19, 1888.)
    1. Execution—Proof of Issuance—Recitals in Certificate of Sale.
    The recital in a sheriff’s certificate of a sale of real estate under execution is not prima facie evidence of the issue of the execution, though 2 Rev. St. N. Y. § 44, provides that the recitals in such certificates are presumptive of the facts stated; as section 42 of that act, setting out the necessary facts to be stated therein, does not specify that fact.
    2. Same—Sale of Realty—Recitals in Sheriff’s Deed—Presumptions.
    Under Code Civil Proc. N. Y. § 1471, amended by act of J une 18,1886, so as to provide that, after the sheriff’s deed for land sold under execution “ shall have been recorded for 20 years, * * * it shall be presumptive evidence of the facts therein stated, ” a recital in such a deed recorded in 1848, as to the issue of the execution, is not presumptive evidence of that fact, as section 1471 applies only to sales made after September 1,1887.
    On case agreed.
    Submission of controversy on case agreed, by Julius Goldman against Carrie S. Kennedy, for specific performance of a contract whereby plaintiff agreed to sell to defendant, and defendant agreed to purchase, certain real estate in the city of New York. Code Civil Proc. N. Y § 1471, as amended by act of June 18, 1886, reads as follows: “Sec. 1471. When and by Whom Conveyance to be Executed. Immediately after the expiration of fifteen months from the time of sale, except where a redemption has been made on the last day of the fifteen months, and, in that case, immediately after the expiration of twenty-four hours from the last redemption, the sheriff who made the sale must execute the proper deed or deeds in order to convey to the person or persons entitled thereto the part or parts of the property sold, which have not been redeemed by the judgment debtor, his heir, devisee, or assignee. The deed conveys to the grantee therein the right, title, and interest which was sold by the sheriff. After the same shall have been recorded for twenty years in the county where the real estate is situated, it shall be presumptive evidence of the facts therein stated. ”
    Argued before Van Brunt, P. J., and Daniels and Bartlett, JJ.
    
      Julius Goldman, plaintiff, pro se. Jacob Steinhardt, for defendant.
   Van Brunt, P. J.

On the 29th of March, 1888, the plaintiff entered into a contract with one Carrie S. Kennedy, whereby he agreed to sell certain premises, in the city of New York, for a certain price therein mentioned, the deed for which was to be delivered on or before the 28th day of April, 1888. The purchaser declined to complete the contract, and rejected the title to the property, for the following reasons. From 1835 to 1839 the title to the property was in one Joseph Alexander By deed dated December 6, 1839, recorded June 20, 1840, Alexander and wife conveyed to one Michael Mullen one undivided fourth part of the property in question, together with other property. On the 6th of May, 1843, a judgment was docketed in the supreme court in favor of Charles E. O’Conner and Edmund S. Derry against the said Michael Mullen and another. Thereafter an execution is said to have been issued to the sheriff of the city and county of New York, by virtue of which said sheriff purported to sell the interest of said Michael Mullen in and to said property. The sheriff filed his certificate of sale in November, 1843, as required by law, which certificate recited the issuing to him of an execution on said judgment, and a sale of the premises in question thereunder on the 26th of October, 1843, to John Mullen, and subsequently a conveyance was executed and delivered by the sheriff to the said John Mullen, dated February 1, 1845, and recorded August 28, 1848; which deed recites that by virtue of a sale, under an execution issued upon a judgment in the supreme court docketed May 6, 1843, in favor of Charles O’Conner and Edmund S. Derry against Michael Mullen and another, the sheriff sold the interest of the said Michael Mullen in and to the premises in question on October 26, 1843, to John Mullen, the highest bidder; and conveys all the interest Michael Mullen had on the 6th day of May, 1843, or at any time afterwards, in and to the one undivided fourth part of the premises in question. John Mullen subsequently, on May 9, 1843, sold the property in question, and the title comes through him. The execution said to have been issued in the said action, and by virtue of which the sheriff claims to have sold the property, is not on Ble, and cannot be found. There is no evidence of its ever having issued, and the book in the count)7 clerk’s office wherein the return of execution is recorded does not contain any evidence of the return of the execution in question. JSTo evidence, secondary or otherwise, excepting the recitals in the certificate of sale and said deed, is offered of the issuing of the execution, and no proof of adverse possession of said property is presented. Upon this state of facts the plaintiff claims judgment against the defendant, decreeing the specific performance of the agreement of sale, and purchase of said real estate.

It seems to be settled that the party claiming title under a sheriff’s deed must show a judgment, and execution issued thereon. Anderson v. James, 4 Rob. (N. Y.) 37; Phillips v. Schiffer, 64 Barb. 556; Poland v. Cameron, 31 N. Y. 115-121. This is conceded upon the part of the plaintiff, but it is claimed that the recitals in the deed and the certificate of sale are prima facie evidence of the issuing of the execution. That the recitals in the deed are not evidence of the issuance of the execution seems to be recognized by the case of Phillips v. Schiffer, supra. In that case it was true that the execution was not produced, but the issuance was proved, and evidence was given showing that the sheriff acted under its authority. The recitals in the certificate of sale do not seem to be of any greater dignity in respect to the issuance of the execution than the recitals in the deed. It is claimed that the certificate of sale reciting the issuance of the execution is made presumptive evidence of the facts therein contained by section 44, 2 Rev. St. p. 370. That section provides that such original certificate, upon being proved or acknowledged in a manner required by law to entitle deeds to be recorded, or a copy of such original duly certified by the clerk in whose office such original is filed, shall be received as presumptive of the facts therein contained. This language, by itself, would seem to sustain the contention of the plaintiff. But when read in connection with section 42, which prescribes what such certificate shall contain, it is found that there is no reference whatever made to the execution under which the sale is made. The provision is that the certificate shall contain—First, an accurate description of the premises sold; second, the price bid for each distinct piece or parcel; third, the whole consideration money paid; fourth, the time when such sale shall become absolute, and the purchaser will be entitled to a conveyance pursuant to law. It is to these facts undoubtedly that the provisions of section 44 apply, and their recital in the certificate must be received as presumptive evidence thereof. But as to facts which are not necessarily contained in the certificate the provisions of the section cannot apply. If there had been any proof whatever that an execution had been issued, and a sale made thereunder, that the execution was in due form will be presumed from the fact that the law prescribes its form. But where there is no evidence of the existence of the execution at all, this rule has nothing to which it can attach.

neither can the issuing of an execution be presumed from the fact that the sheriff having made a sale ostensibly under an execution, there is a presumption that the sheriff must have had an execution or he would riot have made the sale. This presumption seems to be in direct conflict with the rule laid down that the recitals in the deed form no evidence of the fact that an execution has been issued. The plaintiff claims that under section 1471 of the Code, as amended in 1886, he is entitled to have the deed received as presumptive evidence of the facts therein stated. It' does not seem that this contention •can be sustained, because the deed herein was executed long prior to the passage of the section in question, or of its amendment, and by section 3347, c. 13, of which section 1471 is a part, applies only to executions issued and sales made after September 1, 1887. It is true that the amendment of 1886 was passed subsequent to the enactment of section 3347 of the Code. But that part not having been amended, and by express enactment applying only to ■executions issued and sales made after September, 1887, because the legislation limiting the operation of the chapter has not been repealed, it cannot toe held that the amendment has done away with the clause of limitation. It is a familiar rule in the construction of amended statutes that the statute and its amendment should be read together, as though originally enacted at one time. The legislature, in their enactment in reference to chapter 13, were •amending provisions whicii were to apply only to executions issued after this date; and the limitation m section 3347, as to the operation of chapter 13, had precisely the same effect as though it had been incorporated in the chapter itself. Under these circumstances, we think that no such title has been presented as justifies the court in decreeing a specific performance, and judgment should be rendered for defendant, with costs.

Bartlett and Daniels, JJ., concur.  