
    Bassam Yacoub SALMAN, Petitioner v. UNITED STATES.
    No. 15-628.
    Supreme Court of the United States
    Argued Oct. 5, 2016. Decided Dec. 6, 2016.
    Alexandra A.E. Shapiro, New York, NY, for petitioner.
    Michael R. Dreeben, Washington, DC, for the respondent.
    Alexandra A.E. Shapiro, Daniel J. O'Neill, Shapiro Arato LLP, New York, NY, John D. Cline, Law Office of John D. Cline, San Francisco, CA, for petitioner.
    Donald B. Verrilli, Jr., Solicitor General, Leslie R. Caldwell, Assistant Attorney General, Ross C. Goldman, Attorney, Department of Justice, Washington, DC, for the United States in Opposition.
    Anne K. Small, General Counsel, Sanket J. Bulsara, Deputy General Counsel, Michael A. Conley, Solicitor, Jacob H. Stillman, Senior Advisor to the Solicitor, David D. Lisitza, Senior Litigation Counsel, Securities and Exchange Commission, Washington, DC, Ian Heath Gershengorn, Acting Solicitor General, Leslie R. Caldwell, Assistant Attorney General, Michael R. Dreeben, Deputy Solicitor General, Elaine J. Goldenberg, Assistant to the Solicitor General, Ross B. Goldman, Attorney, Department of Justice, Washington, DC, for the Respondent.
   Justice ALITO delivered the opinion of the Court.

Section 10(b) of the Securities Exchange Act of 1934 and the Securities and Exchange Commission's Rule 10b-5 prohibit undisclosed trading on inside corporate information by individuals who are under a duty of trust and confidence that prohibits them from secretly using such information for their personal advantage. 48 Stat. 891, as amended, 15 U.S.C. § 78j(b) (prohibiting the use, "in connection with the purchase or sale of any security," of "any manipulative or deceptive device or contrivance in contravention of such rules as the [Securities and Exchange Commission] may prescribe"); 17 C.F.R. § 240.10b-5 (2016) (forbidding the use, "in connection with the sale or purchase of any security," of "any device, scheme or artifice to defraud," or any "act, practice, or course of business which operates ... as a fraud or deceit"); see United States v. O'Hagan, 521 U.S. 642, 650-652, 117 S.Ct. 2199, 138 L.Ed.2d 724 (1997). Individuals under this duty may face criminal and civil liability for trading on inside information (unless they make appropriate disclosures ahead of time).

These persons also may not tip inside information to others for trading. The tippee acquires the tipper's duty to disclose or abstain from trading if the tippee knows the information was disclosed in breach of the tipper's duty, and the tippee may commit securities fraud by trading in disregard of that knowledge. In Dirks v. SEC, 463 U.S. 646, 103 S.Ct. 3255, 77 L.Ed.2d 911 (1983), this Court explained that a tippee's liability for trading on inside information hinges on whether the tipper breached a fiduciary duty by disclosing the information. A tipper breaches such a fiduciary duty, we held, when the tipper discloses the inside information for a personal benefit. And, we went on to say, a jury can infer a personal benefit-and thus a breach of the tipper's duty-where the tipper receives something of value in exchange for the tip or "makes a gift of confidential information to a trading relative or friend." Id., at 664, 103 S.Ct. 3255.

Petitioner Bassam Salman challenges his convictions for conspiracy and insider trading. Salman received lucrative trading tips from an extended family member, who had received the information from Salman's brother-in-law. Salman then traded on the information. He argues that he cannot be held liable as a tippee because the tipper (his brother-in-law) did not personally receive money or property in exchange for the tips and thus did not personally benefit from them. The Court of Appeals disagreed, holding that Dirks allowed the jury to infer that the tipper here breached a duty because he made a " 'gift of confidential information to a trading relative.' " 792 F.3d 1087, 1092 (C.A.9 2015) (quoting Dirks, supra, at 664, 103 S.Ct. 3255 ). Because the Court of Appeals properly applied Dirks, we affirm the judgment below.

I

Maher Kara was an investment banker in Citigroup's healthcare investment banking group. He dealt with highly confidential information about mergers and acquisitions involving Citigroup's clients. Maher enjoyed a close relationship with his older brother, Mounir Kara (known as Michael). After Maher started at Citigroup, he began discussing aspects of his job with Michael. At first he relied on Michael's chemistry background to help him grasp scientific concepts relevant to his new job. Then, while their father was battling cancer, the brothers discussed companies that dealt with innovative cancer treatment and pain management techniques. Michael began to trade on the information Maher shared with him. At first, Maher was unaware of his brother's trading activity, but eventually he began to suspect that it was taking place.

Ultimately, Maher began to assist Michael's trading by sharing inside information with his brother about pending mergers and acquisitions. Maher sometimes used code words to communicate corporate information to his brother. Other times, he shared inside information about deals he was not working on in order to avoid detection. See, e.g., App. 118, 124-125. Without his younger brother's knowledge, Michael fed the information to others-including Salman, Michael's friend and Maher's brother-in-law. By the time the authorities caught on, Salman had made over $1.5 million in profits that he split with another relative who executed trades via a brokerage account on Salman's behalf.

Salman was indicted on one count of conspiracy to commit securities fraud, see 18 U.S.C. § 371, and four counts of securities fraud, see 15 U.S.C. §§ 78j(b), 78ff ; 18 U.S.C. § 2 ; 17 C.F.R. § 240.10b-5. Facing charges of their own, both Maher and Michael pleaded guilty and testified at Salman's trial.

The evidence at trial established that Maher and Michael enjoyed a "very close relationship." App. 215. Maher "love[d] [his] brother very much," Michael was like "a second father to Maher," and Michael was the best man at Maher's wedding to Salman's sister. Id ., at 158, 195, 104-107. Maher testified that he shared inside information with his brother to benefit him and with the expectation that his brother would trade on it. While Maher explained that he disclosed the information in large part to appease Michael (who pestered him incessantly for it), he also testified that he tipped his brother to "help him" and to "fulfil[l] whatever needs he had." Id ., at 118, 82. For instance, Michael once called Maher and told him that "he needed a favor." Id., at 124. Maher offered his brother money but Michael asked for information instead. Maher then disclosed an upcoming acquisition. Ibid. Although he instantly regretted the tip and called his brother back to implore him not to trade, Maher expected his brother to do so anyway. Id., at 125.

For his part, Michael told the jury that his brother's tips gave him "timely information that the average person does not have access to" and "access to stocks, options, and what have you, that I can capitalize on, that the average person would never have or dream of." Id., at 251. Michael testified that he became friends with Salman when Maher was courting Salman's sister and later began sharing Maher's tips with Salman. As he explained at trial, "any time a major deal came in, [Salman] was the first on my phone list." Id ., at 258. Michael also testified that he told Salman that the information was coming from Maher. See, e.g., id ., at 286 (" 'Maher is the source of all this information' ").

After a jury trial in the Northern District of California, Salman was convicted on all counts. He was sentenced to 36 months of imprisonment, three years of supervised release, and over $730,000 in restitution. After his motion for a new trial was denied, Salman appealed to the Ninth Circuit. While his appeal was pending, the Second Circuit issued its opinion in United States v. Newman, 773 F.3d 438 (2014), cert. denied, 577 U.S. ----, 136 S.Ct. 242, 193 L.Ed.2d 133 (2015). There, the Second Circuit reversed the convictions of two portfolio managers who traded on inside information. The Newman defendants were "several steps removed from the corporate insiders" and the court found that "there was no evidence that either was aware of the source of the inside information." 773 F.3d, at 443. The court acknowledged that Dirks and Second Circuit case law allow a factfinder to infer a personal benefit to the tipper from a gift of confidential information to a trading relative or friend. 773 F.3d, at 452. But the court concluded that, "[t]o the extent" Dirks permits "such an inference," the inference "is impermissible in the absence of proof of a meaningfully close personal relationship that generates an exchange that is objective, consequential, and represents at least a potential gain of a pecuniary or similarly valuable nature." 773 F.3d, at 452.

Pointing to Newman, Salman argued that his conviction should be reversed. While the evidence established that Maher made a gift of trading information to Michael and that Salman knew it, there was no evidence that Maher received anything of "a pecuniary or similarly valuable nature" in exchange-or that Salman knew of any such benefit. The Ninth Circuit disagreed and affirmed Salman's conviction. 792 F.3d 1087. The court reasoned that the case was governed by Dirks 's holding that a tipper benefits personally by making a gift of confidential information to a trading relative or friend. Indeed, Maher's disclosures to Michael were "precisely the gift of confidential information to a trading relative that Dirks envisioned." 792 F.3d, at 1092 (internal quotation marks omitted). To the extent Newman went further and required additional gain to the tipper in cases involving gifts of confidential information to family and friends, the Ninth Circuit "decline [d] to follow it." 792 F.3d, at 1093.

We granted certiorari to resolve the tension between the Second Circuit's Newman decision and the Ninth Circuit's decision in this case. 577 U.S. ----, 136 S.Ct. 899, 193 L.Ed.2d 788 (2016).

II

A

In this case, Salman contends that an insider's "gift of confidential information to a trading relative or friend," Dirks, 463 U.S., at 664, 103 S.Ct. 3255 is not enough to establish securities fraud. Instead, Salman argues, a tipper does not personally benefit unless the tipper's goal in disclosing inside information is to obtain money, property, or something of tangible value. He claims that our insider-trading precedents, and the cases those precedents cite, involve situations in which the insider exploited confidential information for the insider's own "tangible monetary profit." Brief for Petitioner 31. He suggests that his position is reinforced by our criminal-fraud precedents outside of the insider-trading context, because those cases confirm that a fraudster must personally obtain money or property. Id ., at 33-34. More broadly, Salman urges that defining a gift as a personal benefit renders the insider-trading offense indeterminate and overbroad: indeterminate, because liability may turn on facts such as the closeness of the relationship between tipper and tippee and the tipper's purpose for disclosure; and overbroad, because the Government may avoid having to prove a concrete personal benefit by simply arguing that the tipper meant to give a gift to the tippee. He also argues that we should interpret Dirks 's standard narrowly so as to avoid constitutional concerns. Brief for Petitioner 36-37. Finally, Salman contends that gift situations create especially troubling problems for remote tippees-that is, tippees who receive inside information from another tippee, rather than the tipper-who may have no knowledge of the relationship between the original tipper and tippee and thus may not know why the tipper made the disclosure. Id ., at 43, 48, 50.

The Government disagrees and argues that a gift of confidential information to anyone, not just a "trading relative or friend," is enough to prove securities fraud. See Brief for United States 27 ("Dirks 's personal-benefit test encompasses a gift to any person with the expectation that the information will be used for trading, not just to 'a trading relative or friend' " (quoting 463 U.S., at 664, 103 S.Ct. 3255 ; emphasis in original)). Under the Government's view, a tipper personally benefits whenever the tipper discloses confidential trading information for a noncorporate purpose. Accordingly, a gift to a friend, a family member, or anyone else would support the inference that the tipper exploited the trading value of inside information for personal purposes and thus personally benefited from the disclosure. The Government claims to find support for this reading in Dirks and the precedents on which Dirks relied. See, e.g., id., at 654, 103 S.Ct. 3255 ("fraud" in an insider-trading case "derives 'from the inherent unfairness involved where one takes advantage' of 'information intended to be available only for a corporate purpose and not for the personal benefit of anyone' " (quoting In re Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith, Inc., 43 S.E.C. 933, 936 (1968) )).

The Government also argues that Salman's concerns about unlimited and indeterminate liability for remote tippees are significantly alleviated by other statutory elements that prosecutors must satisfy to convict a tippee for insider trading. The Government observes that, in order to establish a defendant's criminal liability as a tippee, it must prove beyond a reasonable doubt that the tipper expected that the information being disclosed would be used in securities trading. Brief for United States 23-24; Tr. of Oral Arg. 38. The Government also notes that, to establish a defendant's criminal liability as a tippee, it must prove that the tippee knew that the tipper breached a duty-in other words, that the tippee knew that the tipper disclosed the information for a personal benefit and that the tipper expected trading to ensue. Brief for United States 43; Tr. of Oral Arg. 36-37, 39.

B

We adhere to Dirks, which easily resolves the narrow issue presented here.

In Dirks, we explained that a tippee is exposed to liability for trading on inside information only if the tippee participates in a breach of the tipper's fiduciary duty. Whether the tipper breached that duty depends "in large part on the purpose of the disclosure" to the tippee. 463 U.S., at 662, 103 S.Ct. 3255. "[T]he test," we explained, "is whether the insider personally will benefit, directly or indirectly, from his disclosure." Ibid. Thus, the disclosure of confidential information without personal benefit is not enough. In determining whether a tipper derived a personal benefit, we instructed courts to "focus on objective criteria, i.e., whether the insider receives a direct or indirect personal benefit from the disclosure, such as a pecuniary gain or a reputational benefit that will translate into future earnings." Id., at 663, 103 S.Ct. 3255. This personal benefit can "often" be inferred "from objective facts and circumstances," we explained, such as "a relationship between the insider and the recipient that suggests a quid pro quo from the latter, or an intention to benefit the particular recipient." Id., at 664, 103 S.Ct. 3255. In particular, we held that "[t]he elements of fiduciary duty and exploitation of nonpublic information also exist when an insider makes a gift of confidential information to a trading relative or friend ." Ibid. (emphasis added). In such cases, "[t]he tip and trade resemble trading by the insider followed by a gift of the profits to the recipient." Ibid. We then applied this gift-giving principle to resolve Dirks itself, finding it dispositive that the tippers "received no monetary or personal benefit" from their tips to Dirks, "nor was their purpose to make a gift of valuable information to Dirks ." Id., at 667, 103 S.Ct. 3255 (emphasis added).

Our discussion of gift giving resolves this case. Maher, the tipper, provided inside information to a close relative, his brother Michael. Dirks makes clear that a tipper breaches a fiduciary duty by making a gift of confidential information to "a trading relative," and that rule is sufficient to resolve the case at hand. As Salman's counsel acknowledged at oral argument, Maher would have breached his duty had he personally traded on the information here himself then given the proceeds as a gift to his brother. Tr. of Oral Arg. 3-4. It is obvious that Maher would personally benefit in that situation. But Maher effectively achieved the same result by disclosing the information to Michael, and allowing him to trade on it. Dirks appropriately prohibits that approach, as well. Cf. 463 U.S., at 659, 103 S.Ct. 3255 (holding that "insiders [are] forbidden" both "from personally using undisclosed corporate information to their advantage" and from "giv[ing] such information to an outsider for the same improper purpose of exploiting the information for their personal gain"). Dirks specifies that when a tipper gives inside information to "a trading relative or friend," the jury can infer that the tipper meant to provide the equivalent of a cash gift. In such situations, the tipper benefits personally because giving a gift of trading information is the same thing as trading by the tipper followed by a gift of the proceeds. Here, by disclosing confidential information as a gift to his brother with the expectation that he would trade on it, Maher breached his duty of trust and confidence to Citigroup and its clients-a duty Salman acquired, and breached himself, by trading on the information with full knowledge that it had been improperly disclosed.

To the extent the Second Circuit held that the tipper must also receive something of a "pecuniary or similarly valuable nature" in exchange for a gift to family or friends, Newman, 773 F.3d, at 452, we agree with the Ninth Circuit that this requirement is inconsistent with Dirks .

C

Salman points out that many insider-trading cases-including several that Dirks cited-involved insiders who personally profited through the misuse of trading information. But this observation does not undermine the test Dirks articulated and applied. Salman also cites a sampling of our criminal-fraud decisions construing other federal fraud statutes, suggesting that they stand for the proposition that fraud is not consummated unless the defendant obtains money or property. Sekhar v. United States, 570 U.S. ----, 133 S.Ct. 2720, 186 L.Ed.2d 794 (2013) (Hobbs Act); Skilling v. United States, 561 U.S. 358, 130 S.Ct. 2896, 177 L.Ed.2d 619 (2010) (honest-services mail and wire fraud); Cleveland v. United States, 531 U.S. 12, 121 S.Ct. 365, 148 L.Ed.2d 221 (2000) (wire fraud); McNally v. United States, 483 U.S. 350, 107 S.Ct. 2875, 97 L.Ed.2d 292 (1987) (mail fraud). Assuming that these cases are relevant to our construction of § 10(b) (a proposition the Government forcefully disputes), nothing in them undermines the commonsense point we made in Dirks. Making a gift of inside information to a relative like Michael is little different from trading on the information, obtaining the profits, and doling them out to the trading relative. The tipper benefits either way. The facts of this case illustrate the point: In one of their tipper-tippee interactions, Michael asked Maher for a favor, declined Maher's offer of money, and instead requested and received lucrative trading information.

We reject Salman's argument that Dirks 's gift-giving standard is unconstitutionally vague as applied to this case. Dirks created a simple and clear "guiding principle" for determining tippee liability, 463 U.S., at 664, 103 S.Ct. 3255 and Salman has not demonstrated that either § 10(b) itself or the Dirks gift-giving standard "leav[e] grave uncertainty about how to estimate the risk posed by a crime" or are plagued by "hopeless indeterminacy," Johnson v. United States, 576 U.S. ----, ----, ----, 135 S.Ct. 2551, 2557, 2558, 192 L.Ed.2d 569 (2015). At most, Salman shows that in some factual circumstances assessing liability for gift-giving will be difficult. That alone cannot render "shapeless" a federal criminal prohibition, for even clear rules "produce close cases." Id., at ----, ----, 135 S.Ct., at 2560. We also reject Salman's appeal to the rule of lenity, as he has shown "no grievous ambiguity or uncertainty that would trigger the rule's application." Barber v. Thomas, 560 U.S. 474, 492, 130 S.Ct. 2499, 177 L.Ed.2d 1 (2010) (internal quotation marks omitted). To the contrary, Salman's conduct is in the heartland of Dirks 's rule concerning gifts. It remains the case that "[d]etermining whether an insider personally benefits from a particular disclosure, a question of fact, will not always be easy for courts." 463 U.S., at 664, 103 S.Ct. 3255. But there is no need for us to address those difficult cases today, because this case involves "precisely the 'gift of confidential information to a trading relative' that Dirks envisioned." 792 F.3d, at 1092 (quoting 463 U.S., at 664, 103 S.Ct. 3255 ).

III

Salman's jury was properly instructed that a personal benefit includes "the benefit one would obtain from simply making a gift of confidential information to a trading relative." App. 398-399. As the Court of Appeals noted, "the Government presented direct evidence that the disclosure was intended as a gift of market-sensitive information." 792 F.3d, at 1094. And, as Salman conceded below, this evidence is sufficient to sustain his conviction under our reading of Dirks . Appellant's Supplemental Brief in No. 14-10204(CA9), p. 6 ("Maher made a gift of confidential information to a trading relative [Michael] ... and, if [Michael's] testimony is accepted as true (as it must be for purposes of sufficiency review), Salman knew that Maher had made such a gift" (internal quotation marks, brackets, and citation omitted)). Accordingly, the Ninth Circuit's judgment is affirmed.

It is so ordered. 
      
      The Second Circuit also reversed the Newman defendants' convictions because the Government introduced no evidence that the defendants knew the information they traded on came from insiders or that the insiders received a personal benefit in exchange for the tips. 773 F.3d, at 453-454. This case does not implicate those issues.
     
      
      Dirks v. SEC, 463 U.S. 646, 103 S.Ct. 3255, 77 L.Ed.2d 911 (1983), established the personal-benefit framework in a case brought under the classical theory of insider-trading liability, which applies "when a corporate insider" or his tippee "trades in the securities of [the tipper's] corporation on the basis of material, nonpublic information." United States v. O'Hagan, 521 U.S. 642, 651-652, 117 S.Ct. 2199, 138 L.Ed.2d 724 (1997). In such a case, the defendant breaches a duty to, and takes advantage of, the shareholders of his corporation. By contrast, the misappropriation theory holds that a person commits securities fraud "when he misappropriates confidential information for securities trading purposes, in breach of a duty owed to the source of the information" such as an employer or client. Id., at 652, 117 S.Ct. 2199. In such a case, the defendant breaches a duty to, and defrauds, the source of the information, as opposed to the shareholders of his corporation. The Court of Appeals observed that this is a misappropriation case, 792 F.3d, 1087, 1092, n. 4 (C.A.9 2015), while the Government represents that both theories apply on the facts of this case, Brief for United States 15, n. 1. We need not resolve the question. The parties do not dispute that Dirks 's personal-benefit analysis applies in both classical and misappropriation cases, so we will proceed on the assumption that it does.
     