
    BUSH v. STATE.
    (No. 6405.)
    (Court of Criminal Appeals of Texas.
    March 15, 1922.)
    1. Waters and water courses &wkey;>266 — Section of irrigation law held to denounce two separate offenses.
    Acts. 35th Leg. (1917) c. 88, § 68 (Yernon’s Ann. Pen. Code Supp. 1918, art. 837d), providing that any person who shall willfully open, or interfere with headgates or water boxes, or conduct water through his ditch, or upon his land,- to which he is not entitled, shall be guilty of a misdemeanor, denounces two offenses, one having for its purpose the protection from all interference with headgates or water boxes, and the other to make penal the willful use of water to which a person is not entitled, though obtained without interference with the headgate or water box.
    2. Indictment and information &wkey;>l25(20) — Information for violating irrigation law held duplicitous.
    Under Acts 35th Leg. (1917) c. 88, § 68 (Yernon’s Ann. Pen. Code Supp. 1918,' art. 837d), making it unlawful- to interfere with water, boxes in an irrigation district, or to obtain water unlawfully, providing for two offenses, an information charging both of them in one count held duplicitous.
    3. Waters and water courses &wkey;>266 — Information for violating irrigation law held defective.
    An information for violating Acts 35th Leg. (1917) c. 88, § 68 (Vernon’s Ann. Pen. Code Supp. 1918, art. 837d), forbidding interference with water boxes in irrigation districts, or^ob'-taining water unlawfully, held defective in failing to allege the lawful creation of the water improvement district.
    Appeal from Cameron County Court; Oscar C. Dancy, Judge.
    W. P. Bush was convicted of violating the General Irrigation Law, and he appeals. Reversed, and prosecution ordered dismissed.
    E. T. Yates, of Brownsville, for appellant. R. G. Storey, Asst. Atty. Gen., for the State.
   HAWKINS, J.

The prosecution proceeded under section 68, c. 88, Acts 35th Legislature, Regular Session 1917, p. 227. Conviction with punishment assessed at a fine of $125 resulted.

The act referred to was a general irrigation law. Section 68 thereof is carried' forward in the “Complete Texas Statutes” 1920 as article 837d of the Penal Code, which reads as follows:

“Any person who shall willfully open, close, change or interfere with any headgate or water box without lawful authority or who shall willfully use water or conduct water in and through his ditch or upon his land, to which water he is not entitled, shall be deemed guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof shall be fined in any sum of not less than ten dollars, and not more than one thousand dollars, or by imprisonment in the county jail for a term not exceeding six months; provided, that the possession or use of water to which the person using or possessing same shall not be lawfully entitled shall be prima facie proof of the guilt of the person so using or in possession of same.”

Omitting formal parts, the information substantially charged that—

In Cameron county appellant “did then and there, unlawfully open, close, change and interfere with a certain water box of Cameron county water improvement district No. 1 without lawful authority, and did willfully use water and conduct water in and through his ditch and upon his land to which water he was not entitled, said water being the property of Cameron county water improvement district No. 1, and with intent to appropriate said water to the use and benefit of him, the said W. P. Bush.” .

Complaint is directed at the information in that same is duplicitous and charges two offenses in one count. It may be seen from an inspection of the information that the pleader charged appellant with all acts denounced by article 837d. If that article undertakes to define only one offense, and to fix the penalty for the violation thereof, then the information should be upheld. On the other hand, if the article in question defines two offenses, although it provides the same punishment for the violation of both, then the two offenses cannot be charged in the same count in the information, and, if it has been attempted to do this, the information must be condemned.

If the article in question had provided that if any person willfully opens, closes, changes, or interferes with any headgate of water box without lawful authority, and thereby uses or conducts water in and through his ditch upon his land to which water he was not entitled, we would have a different question before us. Then it would be the “use of water to which he was not entitled” which would be condemned, and the opening, closing, breaking, or interfering with the gate or water box, the means used to accomplish the unlawful purpose. If the interference with the “headgate” or “water box” was only incident to the unlawful use of water to which a party was not entitled, then the two transactions might be held to be parts of the same offense, or that one necessarily included the other; but it does not appear to us this idea was in the mind of the Legislature. A person might open, close, or otherwise interfere with a “headgate” or “water box” having no connection whatever with his own irrigation ditch, and without getting the benefit or intending to get the benefit of any water by reason of such interference. We cannot conceive how a party fey closing his own “water t>ox,” and thereby cutting off the flow of water to his land, could be said to be using water to which he was not entitled. It is true that by opening, closing, or interfering with a “headgate” or “water box” he might effect the unlawful use of water to which he was not entitled, and, on the other hand, he could open a “water -box” entirely disconnected from his own irrigation ditch and flood land belonging to others, or close a “water box” and thereby deprive some party who was entitled to the use of the water of the benefit of the same. We are inclined to’ the view that the Legislature was intending to denounce two offenses; one having for its purpose the protection from interference of all “headgates” or “water boxes” situated in an irrigation district regardless of whether such interference was to the benefit of the party guilty thereof, and the other to make penal the willful use of water upon the land of a party to-•which he might not be entitled although the same may have been effected without any interference with the “headgate” or • “water box.”

Having reached the conclusion that the article in question defines two separate and distinct offenses, it is unnecessary to discuss at any further length the question raised by the motion to quash. The information as worded is duplicitous. While the two offenses might with propriety be charged in the same indictment in separate counts, they cannot be charged in the same count without being subject to condemnation for duplicity. Under section 506, Branch’s Anno. Penal Code, may be found the following general rule:

“Duplicity is the joinder in the same count of two or more separate offenses, or the join-der in the same count of two or more phases of the same offense where the punishment is different.”

Many cases will be found collated under the section referred to, and also under sections 508 and 509 following. If the different phases mentioned in article 837d were only different ways in which a single offense could be committed, they might also with propriety be charged in the same count. These matters were very, fully discussed in Todd v. State, 89 Tex. Cr. B. 99, 229 S. W. 515, and we think it unnecessary to review them further at this time.

There is another reason why the conviction cannot be permitted to stand under the record before us. It is obvious that article 837d is effective only in those localities where irrigation or water improvement districts have been created in the manner provided for bringing them into existence under the law. While the information in the present case alleges that the water boxes and headgates interfered with and the water used belonged to the “Cameron county water improvement district No. 1,” there is no allegation in the information or complaint showing the creation of said water improvement district, and, so far. as we have discovered, no proof in the record which would have sustained sdch an allegation if it had been made. It has always been held that, where a law local in its character was invoked by the state, it was necessary to allege the existence of the law in the locality where the alleged offense was committed, and necessary also to prove its existence. For cases so holding under the old liquor local option law, see those collated under Branch’s Crim. Law, § 544. For cases arising under local, laws for the prevention of stock running at large and’the requisites of indictments there-

under, see King v. State (Tex. Cr. App.) 74 S. W. 773; Hill v. State, 58 Tex. Cr. R. 79, 124 S. W. 940; Fisher v. State, 71 Tex. Cr. R. 564, 160 S. W. 684. See, also, where pros-ecutionsi arose under the tick eradication law, Felchack v. State, 87 Tex. Cr. R. 207, 220 S. W. 340; Cornelius v. State, 88 Tex. Cr. R. 518, 228 S. W. 564; Corder v. State, 88 Tex. Cr. R. 602, 228 S. W. 565.

For the reasons heretofore given, the judgment of the trial court will be reversed, and the prosecution ordered dismissed under the present complaint and information. 
      <§=»For other cases see same topic and KEY-NUMBER in all Key-Numbered Digests and Indexes
     