
    In the Matter of the Application of The People ex rel William C. Daley et al., Resp’ts, v. The State Board of Canvassers, App’lts.
    
      (Court of Appeals,
    
    
      Filed December 29, 1891.)
    
    1. Elections—Certificate of county canvassers—Duty of county CLERK.
    The duty of the county clerk in relation to the election returns is purely ministerial. If the statement of the hoard of county canvassers correctly sets forth the action of the board it is wholly immaterial to the county clerk acting as the secretary of the board whether it has done its duty in a valid way or not, and it is his duty to certify thereto and record it in his office.
    2. Same—Remedy for clerk refusing to sign.
    The remedy is not confined to mandamus to compel the secretary of the board to sign. If the clerk and his deputy fail to appear, the board has power to appoint a secretary in their place, or if the clerk appears and refuses to act, the' board may designate one of their number to attest the proceedings.
    3. Same.
    Where the secretary appointed by the board attested the statement and sent copies to the state officers, and a further statement certified by the chairman was delivered by the secretary pro tern, to the county clerk, it is the duty of the latter to attest, certify to it and forward certified copies to the state officers.
    4. Same.
    The failure of the county clerk to so forward certified copies does not prevent the state canvassing hoard from canvassing the vote, but it may proceed upon the returns attested and forwarded by the secretary pro iem.
    
    5. Same.
    Where the return before the state board is proper and valid on its face, but allegations are made that it is based on improper and illegal action of the board of county canvassers in transposing the votes cast, and thus enlarging the plurality of one candidate so as to change the result of the election, which allegations are unoontradicted, Held, that the court should not permit the state board to canvass such return. If another return should be duly sent to the board, properly authenticated and containing the result of the legal action of the board of county canvassers, the state board could canvass it.
    Appeal from order of the supreme court, general term, third department, affirming order granting a mandamus restraining the state board of canvassers from canvassing a return from Dutchess county.
    
      I. H. Maynard and Delos McCurdy, for app’lts; Wm. A. Sutherland, Matthew Hale and Joseph H. Choate, for resp’ts.
   Peckham, J.

We are of the opinion that the relators had a sufficient interest in the matter before us to make the application, if it had been made to the general term as the proper tribunal. It is a matter in which the public has an interest quite as "great, perhaps, as the individual; and in such event any citizen has the right to invoke the proper judicial tribunal to compel the performance by a public officer of a public duty. It is alleged" in the moving papers in this case that the paper on file in the secretary of state’s office, purporting to be a certificate of the county canvassers of the county of Dutchess of the result of the election for senator in that county, is erroneous, defective and invalid.

Several grounds are alleged in proof of such statement. The first is that the certificate is not signed or certified to by the county clerk of Dutchess county, acting as secretary of the board of county canvassers, nor was it certified and transmitted by such county clerk by mail to the governor, the secretary of state, or to the comptroller, any or either of them.

Hence the relators claim the paper was not a valid statement certified to as required by law and sent to the officers above named, and that the board of state canvassers had no authority in law to canvass the paper on that ground. But other allegations are made in the papers attacking the correctness of the return. In the relators’ papers it is alleged that the board of county canvassers threw out votes that had been counted for Mr. Deane for senator by the inspectors of election, and that they had also transposed votes canvassed by such inspectors, so that votes counted by inspectors for Mr. Deane'were given to Mr. Osborn,'and those counted for Mr. Osborn were given to Mr. Deane, and as a result of their improper and illegal acts it was charged that they had enlarged the plurality for Mr. Osborn from ninety-two, which appeared upon the face and as a result of the certificates of the inspectors of election from all the county, to one hundred and ninety-four, and such result would elect Mr. Osborn senator by fourteen plurality, instead of Mr. Deane.

In regard to the first objection to the certificate on file with the secretary of state, I do not think it valid. The county clerk acting as the secretary of the board of county canvassers, of which board he is not a member, assumed to sit in judgment upon the action of that body. His duty is purely ministerial. If the statement correctly sets forth the action of the board, such statement is to be certified as correct and attested by the chairman and secretary of the board, and a copy thus certified and attached is to be delivered to the county clerk to be recorded in his office. It is wholly immaterial to the secretary whether the board has done its duty in a valid way or not. The board takes that responsibility, and the secretary is simply to attest the action which the board has in fact taken. In this case it is alleged by the relators that the board threw out votes it ought not to have thrown out, and counted votes it had no right to count, and hence the county clerk was justified in his refusal to certify. This is a great mistake. The statute does not call for the views of the county clerk acting as secretary of the board as to the validity or invalidity of its action. The statements which the board actually makes it is the duty of the secretary to attest and the law casts upon him neither the obligation nor the responsibility of seeing that the board'has discharged its duty in a manner consistent with his views of the law.

The question arises as to what course may be validly taken in case a secretary of the board refuses to perform his duty ? Is the only remedy by mandamus to compel him so to do ? And until he does so sign the statement can nothing further be done in the way of completing the canvass in the county where such secretary resides ?

In a word, does the secretary ex officio control the situation, and has he the power to prevent the further execution of the election scheme as provided by law.? Suppose he and his deputy both absent themselves from the meetings of the board, is the board powerless to proceed, or, having proceeded as far as counting the votes and writing out the statements, are they then stricken with paralysis, which nothing can cure but the appearance or the signature of one or the other of these officials ?

I have no doubt as to the answer to be given each of these questions.

The remedy is not confined to mandamus to compel the secretary to sign. If his signature be absolutely necessary, his refusal to sign, and a temporary absence from the state, so that process could not be served upon him, would paralyze the whole election machinery from that time. Upon the contention of the relators such an outcome is by no means fanciful. The secretary assumes a supervision over the action of the board of canvassers, and if in any respect it be in his opinion illegal or improper, he refuses to attest the statement of the result of such action, and, in order to be entirely safe, absents himself from the office, or goes where he cannot be found, or steps into another state, and the result would be that nothing further can be done. I am quite clear nothing of this kind results from the wording of the statute providing that the county clerk shall act as secretary of the board, and that the statements shall be certified as correct, and attested by the chairman and secretary, and a "copy thus certified and attested shall be delivered to the county clerk to be recorded. The statute, so far as concerns this part, must be complied with as far as it can be under the facts.

If the county clerk do not appear, and if his deputy be also-absent, I have no doubt of the power of the board to appoint a secretary in their place to perform the duties which appertain to that office. And if the secretary appear, but refuse to perform his legal duty as secretary (a mere clerk of the body for which he is appointed), I think the body has power to designate one of its own members as a proper officer to attest, under its direction, the correctness of the statements it has caused to be made. It is for purposes of identification that these signatures are required. The object is to secure incontestable evidence that the paper to be acted upon officially by any public body thereafter is the paper or a true copy of the paper which was actually before the board and that it truly embodies the result of the action of such board.

Ordinarily this purpose is accomplished by the signature of the chairman and of the secretary ex officio, but if the latter unlawfully refuse to certify, the certificate may be made by the secretary appointed by the board pro tem. The unlawful refusal stands as an abdication of the functions of secretary, the result of which should not be the necessary resort to the dilatory process of mandamus to compel the performance of a simple ministerial, yet at the same time public and important duty. The delays incident to legal proceedings might rob the remedy of all possible efficiency, and thereby cause a failure of justice. Even a summary removal of the incumbent would have to be preceded by service of some kind of notice upon him giving him an opportunity to be heard, and if his whereabouts were unknown the same could not be made.

An immediate appointment of one of its own body to attest the correctness should be regarded as within the power of the board, and the attestation of such a secretary should be regarded as sufficient because the best that could under the circumstances be done. In such eases the power to appoint exists as an inherent power of the board to canvass and certify the work. To be effective the statute would have to use explicit language taking such power away.

The same reasoning applies to the subsequent steps.

The secretary appointed by the board attested the statements, together with the chairman, and sent one each to the secretary of state, the comptroller and the governor. A further statement certified by the chairman was delivered to the county clerk to be by him recorded as commanded by statute. This statement was not certified by the secretary pro tem., but it was attested by the chairman and delivered by the secretary pro tem. to the county clerk. It was the duty of the latter as we have seen to attest and certify to it, and if he did not this might defer the right to demand its record in his office until it was certified or attested by the secretary pro tem. ' The statute makes it the duty of the county clerk within five days of the adjournment of the board of county canvassers to deposit in the nearest post office, directed to the governor, the secretary of state and the comptroller, each, one of the certified copies of the statement and certificate of votes prepared by him.

It is further made the duty of the secretary of state to file in his office the certified statements received by him from a county clerk and to obtain from the governor and comptroller every such certified statement. It is the duty of the secretary of state to send for this certified statement if it have not been forwarded within the time prescribed by statute, and the county clerk is directed to deliver such statement to the messenger on demand. The secretary of state sent such a messenger to the clerk of Dutchess county and demanded a return but it was refused or at any rate not delivered. The state board is directed by the statute to proceed to make a statement and canvass the result upon the certified copies of the statements made by the boards of county canvassers.

Thus the whole scheme of the statute clearly shows that it was enacted so as to secure before the board of state canvassers the physical presence of accurate copies of the papers which were in truth acted on by the boards of county canvassers, and to this end is directed all the machinery of certificates and attestations by chairmen, secretaries and county clerks and the forwarding of duplicate certified statements to the state officers named in the statute. If these various attesting officers do their duty as provided for by law, doubtless their certificates and signatures are the only proper evidence of the verity of the papers they certify to.

The question in this case is whether the refusal of the county clerk to sign as secretary of the board of county canvassers, and his refusal to send to the state officers properly certified statements as required by law, shall prevent the state board from making any canvass. Upon the refusal of the county clerk, the proper statements, attested as stated, were sent by the secretary pro tem to the state officials. There is no question that this statement in the office of the secretary of state is one that was certified by the chairman and secretary pro tem and there -is -none that it truly embodies the action of the board of canvassers, but it is further urged that inasmuch as the county clerk has not sent the return to the office here as county clerk, no action can be taken upon it and no canvass can be made. This is, as we think, an erroneous view. When these officials refuse to perform their duty they cannot thereby prevent the further proceeding towards a completion of the canvass. This is a question where time is of the utmost-importance and any delay which might last for thirty days might have the most disastrous result upon the whole administration of the state government. In truth it might actually paralyze it or it might change the personnel of every state office. The county clerks have by law until the last day of November in which ■ to send their certified statements. If not then received, the secretary of state sends for them. If then refused and legal proceedings alone can be resorted to, delays naturally occurring and lasting for thirty days bring the time to the commencement of the New Year and the canvass may perhaps have gone on without the particular statement and an entirely different result secured than otherwise would have been. ' Or if the canvassers are to await the arrival of all the returns, their own term of office may expire by the first of the year, and their successors be unable to take possession or do an official act without a certificate or at least without questions and complications that ought not to exist

The real statements or the actual and honest copies thereof sent-to the state officers are the important thing to be considered, and when these .ministerial officials refuse the performance of their duties, the next best way to authenticate and prove the truth and genuineness of the .statements can in our judgment be taken, and in this case we think that under all the facts the steps taken to certify and authenticate the statements were valid, and the proceedings by which they were sent to, and received by the secretary of state and the other state officers were sufficient to entitle them to be filed and considered by the board of state canvassers as the properly certified result of the- canvass of the board of county canvassers.

The other ground for directing the state canvassers to omit to canvass this return remains to be considered.

The papers in substance allege that the board of county canvassers illegally canvassed the result of the returns from the inspectors of election in the whole county and made up its own canvass in opposition to such returns, and as a result gave ninety-two more plurality to Osborn than by the returns of the inspectors he was entitled to, and resulting in an apparent plurality of fourteen votes in the senatorial district in favor of Mr. Osborn. These allegations are nowhere denied in the papers used in opposition to the application for a mandamus. Mr. Mylod simply gives a history of the events as to the refusal of the secretary to sign and what then took place. The statement of the canvass as actually made is attached to the papers in opposition, but there is no explanation or contradiction as to the manner of arriving at the actual result as alleged in the moving papers. The whole case stands on that return as a legal and valid one. Treating the paper on file in the office of the secretary of state in the same way as if it were certified by the county clerk and sent from his office and duly received and filed in the office of the secretary of state, the question presents itself as to the proper course in such case.

We would then have a return which was on its face proper and valid, but in regard to which allegations were made that it was the result of an illegal action on the part of the county canvassing-board by which that board departed from its appropriate sphere as a ministerial body and in excess of its jurisdiction proceeded to make an invalid canvass, and the return on file embodied the result of such illegal canvass. Upon these facts standing uncontradicted, we think the court below in its proper branch would have the power to command the state canvassers to canvass without regard to such a return. As it contained the result of an illegal and erroneous canvass by the board of county canvassers in excess of its jurisdiction, and which thereby would alter the result of an election, the court should not permit it to be canvassed. 'As to the allegations of the manner of the making of the return by the county board, the state board could not itself inquire into them.

If another return should be duly sent to the board properly .authenticated and containing the result of the legal action of the board of county canvassers, the state board could canvass it

We think as a result that the order for the writ and the writ itself should be modified by striking out the provisions requiring a return to be certified by, and to come from the county clerk of Dutchess county and issued under his seal, and as so modified the order is affirmed.

All concur.  