
    Selim F. Zaloom, Respondent, v. Beshara Ganim and Shaker Ganim, Appellants.
    (Supreme Court, Appellate Term,
    May, 1911.)
    Negotiable instruments — Presentment and demand — What is reasonable time.
    Where a cheek, drawn after banking hours on the afternoon of the day ft was dated, is deposited the following day by the payee in his own bank of deposit, its presentation by such bank the day after such deposit to the bank on which it is drawn is a presentation within a reasonable time, within section 322 of the Negotiable Instruments Law:; arid, where the bank on which the check was drawn suspended payment before such presentation, the drawer is liable, though if it had been presented the day after it was drawn it would have been paid.
    Delany, J., dissents.
    Appeal by the defendíante from a judgment of the Municipal Court of th¿ city of Hew York, borough of Manhattan, first district, rendered in favor of the plaintiff, after a trial before the court without a jury.
    Benjamin Patterson, for appellants.
    Samuel J. Siegel, for respondent
   Hendrick, J.

A check is defined by section 321 of the negotiable Instruments Law as “ a bill of exchange drawn on a bank, payable on demand.” The same section provides: “ Except as herein otherwise provided, the provisions of this chapter applicable to a bill of exchange payable on demand apply to a check.” Section 322 limits the time within which a check must be presented in the following language: “A check must be presented for payment within a reasonable time after its issue or the drawer will be discharged from liability thereon to the extent of the loss caused by the delay.” As to a reasonable time, the law (section 4) reads: “In determining what , is a reasonable time or an unreasonable time, regard is to be had to the nature of the instrument, the usage of trade or business (if any) with respect to such instruments, and the facts of the particular case ”

The facts, found by the trial justice must be regarded aa the facts of this particular case and are in part as follows: The defendant gave his check, dated August 4, 1910, drawn on the European-American Bank in this city, and delivered it, between four and five o’clock in the afternoon of the day of its date, to the plaintiff in payment of a debt. Plaintiff, on the following day, August 5, 1910, deposited the check to his account in his own bank of deposit,, the National Reserve Bank, which is also located in this city. On August 6, 1910, the National Reserve Bank, in the regular course of business, presented the check to the European-American Bank for payment, where payment was refused, because of the fact that the State Banking Department had taken possession of the bank, which had suspended payment. Had the check been presented on August 5, 1910, it would have been paid. There being no question of fact in dispute, the determination of what is reasonable diligence in presenting the check for payment in order to charge the drawer is one of law for the court. National Bank v. Zimmerman, 185 N. Y. 217.

The Negotiable Instruments Law does not define the period which 'may elapse between the giving and presentment of a check 'but makes it incumbent on the payee to present it within a reasonable time. § 322. Reasonable ” is a relative term, to be determined according to the cireircumstances of the case. 33 Cyc. 1560. “ Reasonable time ” means “ so much time as is" necessary under the circumstances conveniently to do what the contract requires should be done.” 13 N. Y. Supp. 922.

Lord Ellenborough, in a leading case (Rickford v. Ridge, 2 Campb. 537), discussing the rules of law applicable to checks, their presentment, notice and- protest as between drawer and payee, says: “ The rule to be adopted must be a rule of convenience.”

Usage of trade is a course of dealing, a mode of conducting transactions of a particular kind. 2 Bouv. L. Dict. 1182. By the phrase “ usage of trade ” the law means usage fixed in the commercial law. It must be known, uniform, certain, reasonable, and not contrary to law or opposed to public policy.- The 'true -test of a commercial usage is its having existed a sufficient length of time to become generally known, and to warrant a presumption that contracts are made in reference to it.” Smith v. Wright, 1 Cai. 43.

Before the establishment of the Clearing House Association, on October 11, 1853, there were fifty-two banks in this city, each sending messengers 'back and forth to present checks for payment; and, as -there was no national currency, balances had to 'be paid in gold coin. The labor of counting and carrying this was so onerous that actual transfers of cash were made hut once a week, although accounts were balanced on the -pass books and bills were exchanged daily. The bags of coin were, so' heavy and precious that they were often transported in wagons guarded by militia. Since the formation of 'the 'Clearing House Association, the obligations of almost the total number of banks in this city are balanced, daily, with the least possible transfer of actual cash from debtor to creditor banks. The messengers of the various banks meet, daily, at a stated time at the Clearing House, to adjust balances of accounts and receive and pay differences, thus obviating the confusion, labor, expense and danger of loss which would be incident to the presentment of hundreds of thousands of checks daily to the Various banks in this city. Encyclopedia Americana.

The. annual report for the year 1910 of the manager of the Hew York Clearing House Association shows that, in 1854, the average daily clearings through the New York Clearing House were $19,104,504.94, and the clearings for that year were $5,750,455,987.06. In 1906, the average daily clearings were $342,422,772.57 and the total for that year wa’s $103,754,100,091.25. In 1910, the daily average clearings were $338,461,911.11 and the total for that year was $10)2,553,959,069.28. The average number of checks that- pass daily through the New York Clearing House is 25.0,000. The Clearing House Association is now composed of thirty-one national banks and eighteen State banks. There are thirty-one banks and trust companies in the city of Hew York and vicinity, not members- of the association, which make their exchanges through banks which are members of the association, -a total of -almost every bank and trust company in this city. This usage of trade -and business in presenting checks for payment has become incorporated into the banking business of the State and country and would -be seriqysly affected if -immediate presentment to the paying bank were required. Bearing in mind the general commercial law that the paying bank -is required to satisfactorily identify the payee (Meyers v. Brown, N. Y. L. J. Feb. 8, 1911), and bearing in mind also the vast number of checks daily used in the city of Yew York, it is apparent that, if the banks and trust companies of Yew York city were required immediately upon their receipt to present deposited checks to the banks upon which' they are drawn for payment, confusion 'amounting almost to chaos would be the result.

In Hooker v. Franklin, 2 Bosw. 500 (affirmed, Court of Appeals, October, 1861), Bosworth J., says: “A rule which required all banks in the city of Yew York to present for payment all the checks deposited by their customers, on the day of their deposit, would compel them to decline business of that character, and defeat the objects, in many cases, for which deposits are made, and put an end to certain facilities, which result from obtaining credit for the amount of a check, for the day of its deposit, without providing for its payment until the following morning.” It is further said: Certainly no laches can be imputed to a depositary, receiving it for presentment and collection, who, in presenting it on the next day aftei1 its receipt, acts in conformity with the regular and established course of business in such cases.”

I 'have not overlooked the cases which hold that a check on a bank in the city in which the payee resides must be presented for payment not later than the day following its receipt. . These cases may be distinguished from the case under review. The facts and circumstances in each case must in a great degree govern the rule to be applied, and the facts in those oases differ materially from those of the present case. They are briefly as follows:

In Smith v. Miller, 43 N. Y. 171, the payee of a upon presenting it for payment, by surrendering it to the drawee and accepting a check for the amount which he neglected to present until the following day, discharged the drawer of the draft.

. In Carroll v. Sweet, 128 N. Y. 19, a debtor paid his debt with a Check'S! a third party, indorsed by himself. By the neglect of the creditor to present the check for payment until nine days thereafter, the debtor was discharged from liability as indorser, irrespective of any question of loss or injury.

In Kramer v. Grant, 60 Misc. Rep. 110, the attorney for thé payee of a check (and for the purpose of that case his agent) appropriated and negotiated the check, instead of depositing it for collection within twenty-four hours after it was received, and the court does not even intimate that presentment for payment must be made within twenty-four hours.

In Murphy v. Levy, 23 Misc. Rep. 147, the payee delivered the check to a third party in payment of his debt, and it was not presented by the third party for payment until four days thereafter.

In Dehoust v. Lewis, 128 App. Div. 131, tibe check was received in payment «f the debt on October twelfth and was not deposited by an indorsee until October twenty-third, all of the parties residing in the same city.

Upon the facts in this case, the deposit of the check on the morning of the day after its receipt, it having been received after banking hours, and its presentment for payment in the usual course of business by the bank of deposit on the day following show due diligence in the presentment of the check.

I am confirmed in the views herein expressed by the opinion in Laux & Son v. Fox, 171 Penn. St. 68, 72, 73, a cáse almost identical with the one under consideration.

The judgment should be affirmed, with costs.

Lehman, J., concurs.

Delany, J.

(dissenting). This action was brought to recover the amount of a check made by the defendants to the order of plaintiff, on the European-American Bank in this city, which suspended before the hour for opening of business on August 6, 1910. The check was dated August 4, 1910, and was delivered to plaintiff on that day, the. defendants claiming at nine o’clock in the morning, but the plaintiff between four and five o’clock in the evening..

The judgment was for plaintiff; and, if the time in dispute is to be considered as a determining factor in the case, we must assume here that the court below found as a fact that the check was received by the plaintiff at the later hour.

• The plaintiff on the following day, August fifth, deposited the cheek to his account in the National Reserve Bank in this city; that bank did not present it to the European-Amefican Bank until the day after, August sixth, when the latter had closed.

I am constrained to dissent from the judgment of the court, because it seems to me repugnant to the law as laid down in an unvarying line of decisions in practically every judicature recognizing the common law, and because the statutes in this State have not occasioned any change, so far as the phase here presented is concerned. Host of the decisions alluded to were pronounced before the enactment of the Negotiable Instruments Act; 'but the rule which may be drawn’from them requires no modification in statement on that account, since the act, so far as applicable to the case under consideration, is merely declaratory of the common law.

The rule thus established regarding the time within which a check drawn on a bank in the same city as that of the payee must 'be presented may be a rigorous "one; but, whether so or not, it has a time-honored acceptance and may be assumed as a condition recognized • as controlling in business relations. The payee must present the 'check to the bank for payment, it is true, within a reasonable time; but the stringent requirement emphasized in every case is promptness in presentation and what time, as a matter of law, must elapse before such presentation, in order to justify a finding of want of promptness, must depend upon how we can harmonize the various expressions' of the courts on the question. Some courts have held that a check is to .be considered like an inland bill of exchange and should be governed by the same rules (Smith v. Janes, 20 Wend. 192) ; others that a check is to be presented within twenty-four hours after its receipt (Kramer v. Grant, 60 Misc. Rep. 111) ; others again, that it is to be presented on the same'day or the following day (Smith v. Janes, supra; Dehoust v. Lewis, 128 App. Div. 132; Carroll v. Sweet, 128 N. Y. 22); and others still, within business hours of the following day. Murphy v. Levy, 23 Misc. Rep. 149. ¡Nor is one required tó make this presentation for payment excused for failure to do so by the fact that he has transferred it to another for collection. Kramer v. Grant, supra; Smith v. Miller, 43 N. Y. 171, 177.

The plaintiff in the ease at bar, therefore, cannot claim as an excuse that, for his own convenience, he deposited the check in another bank for collection. This act would, in the usual course of business, necessarily postpone its collection for one additional day. If prompt collection required- its presentation the day following its receipt, he adoptéd this course at his peril.

If a rule is to be deduced from all the cases cited, I think that it may be stated thus: “ The promptness enjoined requires that, in the absence of any extraordinary circumstance, the holder of a check on a bank in the same city should present it. for payment not later than the closing hours of the bank’s business day following its receipt.”

This case is extremely close, but I nevertheless believe that it comes within the rule that, where one is willing to accept payment in that form, he must, to save himself harmless, act with the required promptness. A consideration which might be a makeweight in determining whether this strict rule should be applied here is this: The plaintiff intrusted the collection of the check to slower agencies than direct presentation and he thus relied upon the stability of one bank, or the quickness of action of the other. This reliance should work to his own detriment rather than to that of the maker of the check, and it may well be that some such reason lies at the base of the decisions.

The case at bar presents no feature which would require consideration on the question of “ reasonable time,” unless it is found in the ¡Negotiable Instruments Act or affected by marked changes in the necessities or usages of the present-day business world.

The Negotiable Instruments Act of this State, regarding what must be considered in determining what is or is 'not a' reasonable time, has not changed the substance of the preexisting law on this subject. Dehoust v. Lewis, supra; Kramer v. Grant, supra. Its terminology is that of the English Bills of Exchange Act (1882, 45, 46 Vict. c. 61), which is in fact the basis of all similar statutes in the United States. Its verbiage is taken from the courts of common law. Huff-cwt on Negotiable Instruments gives an exhaustive treatise on. the origin of these statutes; and the English decisions, since the enactment of the Bills of Exchange Act, have not varied the law on this subject.

It is a general rule that, when a foreign statute is reenacted, it is to be understood as it has been interpreted by the courts of the country from which' it is taken (Waterford v. People, 9 Barb. 961; Ryalls v. Mechanics Mills, 150 Mass. 191; Commonwealth v. Hartnett, 3 Gray, 450); and it is fair to infer that the Legislature intended that the words used should have the meaning given them by the courts. Bellegarde v. Union Bag & Paper. Co., 90 App. Div. 577.

Applying this test the common law may be said not to have undergone any change, so far as this question is concerned, and all our decisions on .this matter are as applicable after as before the statutes were enacted.

The Massachusetts statute is identical in language with our negotiable Instruments Act, and the Supreme Court of that State, in a case decided in 1907, holds: The negotiable Instruments Act. provides generally, as the judge said, that in determining what is a reasonable time ’ or an ‘ unreasonable time/ regard is to be had to the nature of the instrument, the usage of trade or business, if any, with respect to such instruments, and the facts of the particular case. This, however, would not seem to lay down or to establish any new rule. The nature of the instrument and the facts of the particular case have always 'been considered when passing upon the question of reasonable or unreasonable time. In deciding, therefore, whether this check was presented within a reasonable time, if presented on Friday, resort must be had to the rules which have been hitherto "established in similar cases. And one of the rules which has been established is that, where the drawer and drawee and the payee are all in the same city or town, a check to be presented within a reasonable time should be presented at some time before the. close of banking hours on the day after it is issued, and that its circulation from, hand to hand will not extend .the time of presentment to the detriment of the drawer.’ ” Gordon v. Levine, 194 Mass. 421, citing numerous cases in other States to the same effect.

The establishment of a clearing house has undoubtedly simplified banking operations; but, whether it has or not, the law is unaffected by it, for a number of the decisions referred to have been rendered since that event and some of them arose out of transactions between parties in the city of New York. Dehoust v. Lewis, supra; Kramer v. Grant, supra; Carroll v. Sweet, supra; Williams v. Brown, 53 App. Div. 486; Grant v. McNutt, 12 Misc. Rep. 21; Murphy v. Levy, 23 id. 147; Smith v. Miller, supra.

The case of Laux & Son v. Fox, 171 Penn. St. 68, cited in the opinion of this court, is contrary to the entire trend of the decisions in that State which are in tenor the same as those in this State (National Bank v. Weil, 141 Penn. St. 460) ; and it is inconclusive in that the court does not disavow .the rule but affects to be in accord with it, resorting to the pretext of striking out the day of receipt as not to be counted. The court says: “ 'Considering the hour of the day when the check was delivered to the defendants it is practically the same as if in express terms it had been made payable on the following day. There is, therefore, no good reason why it should not be treated as received on the 7th instead of the 6th of May, 1891.”

I do not see that, either by reason of the statute, or any local usages which have existed for years, or any peculiar necessities ‘of the situation, there is sufficient to justify what seems to me to be a departure from the rule which has obtained here and elsewhere since checks were in vogue. Moule v. Brown, 33 Eng. C. L. 705; Alexander v. Burchfield, 49 id. 1060.

The judgment should 'be reversed, with costs, and the complaint, dismissed, with costs.

Judgment affirmed.  