
    In re HERSEY.
    (District Court, N. D. Iowa, E. D.
    August 3, 1909.)
    No. 601.
    1. Assignments for Benefit of Creditors (§ 4)' — Nature of Instrument— Effect — Rioixt of Assignee.
    A written instrument, by which a bankrupt conveyed his entire stock of merchandise and substantially all his property not exempt from execution to a trustee in trust to effect a settlement and composition with his creditors, authorizing the trustee to sell the property in bulk or at retail, and after taking from the proceeds his expenses and compensation for his services to distribute the remainder among the creditors of the bankrupt, etc., and if he was not able to make such composition to account for the proceeds to the bankrupt, though not a technical assignment for the benefit of creditors within the state statute, was such in effect, and constituted the trustee the bankrupt’s agent.
    [Ed. Note. — Eor other cases, see Assignments for Benefit of Creditors, Dec. Dig. § 4.*]
    
      2. Bankruptcy (8 2R8)- -Property in the Hands op Third Persons — Claims — Adjudication — .fmtiSDienoN.
    A bankrupt conveyed all his property not exempt from execution lo a trustee to make a composition with his creditors, authorizing the trustee to seli (he property in bulk or at re (ail, and after taking from the proceeds his expenses and compensation for his services to distribute the remainder among the creditors, and if there was a surplus, or if he was unable to make a compromise, to account to the bankrupt;. The trustee was unable to make the composition, and. bankruptcy, having intervened, turned over to the trustee in bankruptcy the assets rewived by him, except $409 received from sales of goods at retail, which ho claimed as compensation and for expenses. Held, that since such claim was not merely colorable, but made in good faith under a claim of rigid; by virtue of the conveyance, it was determinable only by a plenary suit, and not in a summary manner by the referee In bankruptcy.
    [Kd. tSbte. — For other ease's, see Bankruptcy, Cent. Dig. § 447; Dec. Dig. 8 288.*]
    In Bankruptcy. On petition of Win. S. Hart for review of an order of the referee summarily requiring him to- pay $869 to the trustee.
    See, also, 171 Fed. 1001, 1004.
    Wm. S. Hart, in pro. per.
    Douglas Deremore, for trustee.
    
      
      For other cases see same topic & § number in Dec. & Am. Digs. 1907 to date, & Rep’r Indexes
    
    
      
      For other cases sec same topic & § number in Dec. & Am. Digs. 3907 to date, & Rep’r Indexes
    
   REED, District Judge.

January 22, 1908, the bankrupt, then a merchant at Waterville, in Allamakee county, by an instrument in writing conveyed to the petitioner, Wm. S. Hart, his stock of merchandise and substantially all of his property, not exempt from execution, in trust for the purpose of effecting a settlement and composition with his creditors. The instrument authorized Hart to sell the property in hulk or at retail, and after deducting from the proceeds his expenses and compensation for his services to distribute the remainder among the creditors of the bankrupt if he effected a settlement or composition with them, and, if not, required him to account therefor to the grantor, or to such other person or official as may he entitled to receive the same. Hart at once took possession under such instrument of all of the property of the bankrupt not exempt from execution under the Towa statute, and endeavored to effect a composition with his creditors, hut. after a good deal of correspondence and negotiations with them, was unable to do so, and on February P?, L908, he advised the bankrupt to file a voluntary petition in bankruptcy, which the bankrupt (lid on February 24 th, and he was adjudged bankrupt thereon that day. During the time that Hart was so in possession and control of the property, he continued to sell therefrom at retail, and received from such sales about $409. He incurred expenses in making such sales and in caring for the property, and devoted a good deal of his own time to the management thereof and in endeavoring to effect a settlement with the bankrupt's creditors. Upon the appointment of the trustee in bankruptcy, Hart turned over to him all of the remaining property of the bankrupt in his custody or under his control, but retained the $409 to cover his compensation and the actual expenses incurred in the management of the property under the conveyance thereof to him. The trustee thereupon applied to the referee for an order requiring Hart to show cause why he should not be required to turn over this $409 to -the trustee. In response to a notice of such application, Hart appeared before the referee and claimed the right to retain the $409 both as against the bankrupt and the trustee, and objected to the jurisdiction of the referee to require him to turn the same over to the trustee, or to determine the question of his right thereto. The referee overruled the objections and entered a summary order requiring Hart to turn over to the trustee $369 of such $409, permitting Hart to retain the remainder for the actual expenses incurred by him in caring for the property. It is this order of the referee that Hart petitions to have reviewed.

It appears from the evidence that, before the instrument in question was made, the bankrupt had on January 17th made a mortgage for $300 upon his stock of merchandise to Hart, and on January 18th one for $2,800 to the Waukon State Bank for the benefit of the B. A. Hersey estate. These mortgages, upon being recorded, at once precipitated a demand by all other creditors of the bankrupt for payment of or security for their debts, and some of them commenced, and others threatened, attachment proceedings against him. In this situation the bankrupt sent for Hart at Waukon to come to Waterville to counsel with and advise him what to do. In response to such request Hart went to Waterville, and as a result of the conference with the bankrupt it was deemed best to make the instrument in question, and Hart at once took possession thereunder. The instrument provides that Hart shall be first paid from the proceeds of the sale of the 'property for his services and for the expenses that inzy be incurred by him in caring for and disposing of the same, and in effecting a settlement with the creditors of the bankrupt, or in attempting to do so. While the instrument is not an “assignment” under the state statute for the benefit of creditors, such is its effect, and Hart thereunder was but the agent of the bankrupt, with the rights given him by the instrument, for the sale of the property and distribution of its proceeds as provided therein. Bryan v. Bernheimer, 181 U. S. 188, 21 Sup. Ct. 557, 45 L. Ed. 814.

Hart recognized this, and promptly turned over to the trrstee in bankruptcy upon his appointment and qualification as such tire portion of the property not disposed of by him, but claimed the right as against the.bankrupt and the trustee to retain the $409 as compensation for his services rendered and expenses incurred prior to the bankruptcy, and at the very threshold of the proceedings challenged the jurisdiction of the referee to determine the question of h:.s right thereto. While Hart was not, as before stated, technically an assignee for the benefit of creditors under the state statute, the claim made by him to. the $409 is wdthin the principle of the rule held in Louisville Trust Co. v. Comingor, 184 U. S. 18, 22 Sup. Ct. 293, 46 L. Ed. 413. The determination of the question of Hart’s right to this $409 does not pertain to the bankruptcy proceeding proper, but is a question arising in the course of such proceeding which should be determined by a plenary action or suit against him in a court having jurisdiction to determine such question. Bush v. Elliott, 202 U. S. 477-482, 26 Sup. Ct. 668, 50 L. Ed. 1114, and cases cited.

In Re Walsh Bros. (D. C.) 163 Fed. 352, the question was considered and determined when a referee or court of bankruptcy might, and when they might not, make a summary order requiring third parties to turn over to the trustee property coming into their possession prior to the bankruptcy. After referring to decisions of the Supreme Court, it is said in that case:

“The role deducible from these decisions is that, where a third party holds property at the time of the bankruptcy merely as agent or bailee of the bankrupt, he may be summarily required by the referee or the court of bankruptcy to turn the property over to the trustee; but where he acquires the .possession prior to the bankruptcy, and claims the right to hold the property as against the bankrupt or the trustee, then the authority of the referee, and of the court of bankruptcy in summary proceedings, is limited to determining whether the claim made is colorable merely, or is in fact adverse to the bankrupt, and according as it determines that question will it deny or retain jurisdiction of the controversy. First National Bank v. Title & Trust Co., 198 U. S. 280, 25 Sup. Ct. 693, 49 L. Ed. 1051.”

It is obvious that the claim of Hart to this fund is not a merely colorable one, but it is one made in apparent good faith under a claim of right thereto, by virtue of the conveyance of the bankrupt to him, and his possession thereunder for more than a month before the bankruptcy. The merits of such claim, however, will not be considered, for, when it was made to appear before the referee that Hart’s possession of the $409 and the instrument under which he asserted his right thereto both antedated the bankruptcy by more than a month, the referee should have dismissed the application of the trustee without prejudice to his right to bring an action or suit to recover the same from Hart in any court having plenary jurisdiction to determine his right thereto.

The order of the referee is therefore vacated, and the matter is referred hack to him to enter an order of dismissal of the application of the trustee without prejudice, as above indicated.

It is ordered accordingly.  