
    William R. SARALE; Julie Ann Sarale, individually, Trustee of the James J. Cavalli Testamentary Trust, and Trusteee of the Eva M. Cavalli 2007 Trust, Plaintiffs-Appellants, v. CALIFORNIA INDEPENDENT SYSTEM OPERATOR CORPORATION; Pacific Gas & Electric Company, Defendants-Appellees.
    No. 16-15037
    United States Court of Appeals, Ninth Circuit.
    Argued and Submitted October 20, 2017 San Francisco, California
    Filed December 5, 2017
    Charles Edward Keen, Esquire, Attorney, Keen & Keen LLP, Stockton, CA, for Plaintiffs-Appellants
    Mark D. Gibson, Senior Associate, Hogan Lovells US LLP, Denver, CO, Robert Wolinsky, Hogan Lovells US LLP, Washington, DC, for Defendant-Appellee California Independent System Operator Corporation
    Gayle L. Gough, Esquire, Gough & Hancock LLP, San Francisco, CA, Jeremy B. Rosen, Horvitz & Levy LLP, Burbank, CA, for Defendant-Appellee Pacific Gas & Electric Company
    Before: W. FLETCHER and TALLMAN, Circuit Judges, and HOYT, District Judge.
    
      
       The Honorable Kenneth M. Hoyt, United States District Judge for the Southern District of Texas, sitting by designation.
    
   MEMORANDUM

William and Julie Sarale appeal a Rule 12(b)(6) dismissal of their civil rights complaint alleging a taking of their property and related claims. The Sarales claim that Pacific Gas & Electric Company (“PG & E”) exceeded the scope of a 1915 easement permitting PG & E to trim walnut trees around high-voltage power transmission lines running across Plaintiffs’ walnut farm. We have jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291 and affirm.

Although the district court did not reach PG & E’s issue preclusion argument, we may affirm on any ground supported by the record. Campbell v. State of Washington Dep’t of Soc. & Health Servs., 671 F.3d 837, 842 n.4 (9th Cir. 2011). The issues previously decided by the California District Court of Appeal and California Public Utilities Commission (“CPUC”) collaterally estop the Sarales from relitigating the same issues in their federal action. That is dispositive of their claims, and we affirm on that basis.

First, the California District Court of Appeal preclusively held that PG & E’s easement existed as a matter of law, and “[t]he Sarales [had pled] no facts suggesting that the plain terms of the PG & E right-of-way [were] ambiguous or uncertain.” Sarale v. Pac. Gas & Elec. Co., 189 Cal. App. 4th 225, 245, 117 Cal.Rptr.3d 24 (2010). The court dismissed Plaintiffs’ lawsuit, concluding that CPUC had exclusive jurisdiction to decide if PG & E’s trimming within 20 feet of the power lines to avoid risk of fire was “unreasonable, unnecessary, or excessive[.]” Id. at 231, 117 Cal.Rptr.3d 24. The holding as to the existence of the easement was “necessary to the determination of jurisdiction and therefore ha[s] a preclusive effect” under California law. See Gupta v. Thai Airways Int’l, Ltd., 487 F.3d 759, 767 (9th Cir. 2007) (citations omitted).

Second, CPUC preclusively held that PG & E’s trimming on Plaintiffs’ walnut farm was not excessive, but rather “necessary, proper, and reasonable in the overall framework of consistent regulation and management of vegetation growth near power lines.” Sarale, D-14-05-008 (Cal. Pub. Util. Comm’n May 7, 2014) (modified decision dismissing complaint).

As an initial matter, CPUC’s decision satisfies the Utah Construction fairness test. See Plaine v. McCabe, 797 F.2d 713, 718-19 (9th Cir. 1986) (citing United States v. Utah Const. & Min. Co., 384 U.S. 394, 422, 86 S.Ct. 1545, 16 L.Ed.2d 642 (1966)). CPUC adjudicated whether PG & E’s trimming was reasonable after the Sarales participated in a five-hour evidentiary hearing and submitted evidence, testimony, and briefing. Plaintiffs “had an opportunity, which [they] chose not to take, for judicial review” of the agency decision by a California appellate court. See Misischia v. Pirie, 60 F.3d 626, 630 (9th Cir. 1995); Cal. Pub. Util. Code § 1756.

California’s collateral estoppel requirements are also satisfied. See Plaine, 797 F.2d at 720 (citing People v. Sims, 32 Cal. 3d 468, 484, 186 Cal.Rptr. 77, 651 P.2d 321 (1982)). “[T]he issue necessarily decided at the previous [proceeding]”—whether PG & E’s trimming was reasonable—“is identical to the one which is sought to be reliti-gated.” See Sims, 32 Cal. 3d at 484, 186 Cal.Rptr. 77, 651 P.2d 321 (alteration in original). Moreover, “the previous [proceeding] resulted in a final judgment on the merits,” and the Sarales were party to the prior proceeding. Id. (alteration in original). In sum, CPUC’s now final decision collaterally estops them from relitigat-ing whether PG & E’s trimming was reasonable. See Plaine, 797 F.2d at 718-20; see also Cal. Pub. Util. Code § 1709 (“In all collateral actions or proceedings, the orders and decisions of [CPUC] which have become final shall be conclusive.”).

Given the preclusive effect of these prior rulings, the Sarales’ claims cannot withstand a Rule 12(b)(6) motion. There can be no taking under the Fifth Amendment or California Constitution because PG & E acted within the scope of its easement. See Lucas v. S.C. Coastal Council, 505 U.S. 1003, 1028-29, 112 S.Ct. 2886, 120 L.Ed.2d 798 (1992). The conspiracy to defraud and fraud claim fails for the same reason: PG & E lawfully exercised its rights under the easement, so Plaintiffs cannot prove “damages resulting from reliance on a misrepresentation.” See Bldg. Permit Consultants, Inc. v. Mazur, 122 Cal. App. 4th 1400, 1415, 19 Cal.Rptr.3d 562 (2004). Neither can Plaintiffs show an “unlawful interference,” as required to state a trespass claim, see Girard v. Ball, 125 Cal. App. 3d 772, 788, 178 Cal.Rptr. 406 (1981), or that PG & E interfered or attempted to interfere with a state or federal constitutional or legal right—an element of their state civil rights claim, see Jones v. Kmart Corp., 17 Cal. 4th 329, 334, 70 Cal.Rptr.2d 844, 949 P.2d 941 (1998).

Each party shall bear its own costs on appeal.

AFFIRMED. 
      
       This disposition is not appropriate for publication and is not precedent except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
     