
    DISCOVER BANK v. RUDOLF MAYER
    (AC 32031)
    DiPentima, C. J., and Bishop and Robinson, Js.
    
      Argued January 6
    officially released April 12, 2011
    
      Jeanine M. Dumont, with whom was Heath A. Tib-erio, for the appellant (plaintiff).
   Opinion

ROBINSON, J.

This is an appeal from the judgment of the trial court rendered in favor of the plaintiff, Discover Bank, in its action for damages claimed to be due under a credit card agreement. The plaintiff appeals from the part of the judgment denying its request for postjudgment interest. On appeal, the plaintiff claims that the court improperly denied its request for postjudgment interest because General Statutes § 52-356d (e) requires that interest accrue automatically on any unpaid portion of a judgment when installment payments have been ordered by the court. We affirm the judgment of the trial court.

The record reveals the following relevant facts and procedural history. The defendant, Rudolf Mayer, entered into an agreement with the plaintiff for a credit card account. The defendant subsequently incurred a balance of $13,334.05 on the account. The defendant failed to pay any part of the account balance, and, consequently, on November 4, 2009, the plaintiff commenced this action against the defendant to collect the account balance. In its complaint, the plaintiff sought money damages, attorney’s fees, costs, contractual interest and postjudgment interest pursuant to General Statutes § 37-3a. On December 22, 2009, the plaintiff filed a motion for default for failure to appear and for an order of weekly payments. On February 23, 2010, the court rendered a judgment of default against the defendant and ordered him to pay the account balance of $13,334.05 in weekly installments of $35, in addition to $352 in costs. The court denied the plaintiffs requests for attorney’s fees, contractual interest and postjudgment interest. The plaintiff appealed from that decision on March 9, 2010.

On March 15, 2010, the plaintiff filed a motion for articulation of the court’s decision denying its request for postjudgment interest. The court denied the motion, and the plaintiff filed a motion for review of the court’s denial of its motion for articulation. On June 16, 2010, this court granted review and ordered the trial court to articulate the legal and factual basis for denying the plaintiffs request for postjudgment interest. In its articulation, the court explained that its decision to deny the plaintiffs request for postjudgment interest was based on three separate grounds: (1) interest awards under § 37-3a are discretionary, and not mandatory; (2) O'Hara v. State, 218 Conn. 628, 590 A.2d 948 (1991), supported the discretionary nature of the decision to award postjudgment interest; and (3) principles of equity counseled against awarding postjudgment interest in view of the circumstances of the case.

On appeal, the plaintiff claims that the court improperly denied its request for postjudgment interest. In support of its claim, the plaintiff argues that the plain language of § 52-356d (e) requires that interest accrue automatically on any unpaid portion of a judgment when installment payments have been ordered by the court. We disagree.

The plaintiffs claim raises an issue of statutory interpretation to which we afford plenary review. See American Promotional Events, Inc. v. Blumenthal, 285 Conn. 192, 202, 937 A.2d 1184 (2008). “Our standard of review for issues of statutory interpretation is well settled. . . . When construing a statute, [o]ur fundamental objective is to ascertain and give effect to the apparent intent of the legislature. ... In other words, we seek to determine, in a reasoned manner, the meaning of the statutory language as applied to the facts of [the] case, including the question of whether the language actually does apply. ... In seeking to determine that meaning [General Statutes] § l-2z directs us first to consider the text of the statute itself and its relationship to other statutes. If, after examining such text and considering such relationship, the meaning of such text is plain and unambiguous and does not yield absurd or unworkable results, extratextual evidence of the meaning of the statute shall not be considered. . . . When a statute is not plain and unambiguous, we also look for interpretive guidance to the legislative history and circumstances surrounding its enactment, to the legislative policy it was designed to implement, and to its relationship to existing legislation and common law principles governing the same general subject matter . . . .” (Citation omitted; internal quotation marks omitted.) Urich v. Fish, 112 Conn. App. 837, 840-41, 965 A. 2d 567, cert, denied, 292 Conn. 909, 973 A. 2d 109 (2009).

With these principles in mind, we begin our analysis by examining the language of the relevant statute. Section 52-356d (e) provides that “[(Interest on a money judgment shall continue to accrue under any installment payment order on such portion of the judgment as remains unpaid.” The plaintiff contends that the legislature’s use of the word “shall” makes the accrual of interest in installment payment order cases mandatory. The plaintiff, however, ignores that the word “shall” is juxtaposed with the word “continue,” and not with the word “accrue.” The plaintiffs reading would have the effect of rendering the word “continue” inoperative. The word “continue” means to “keep up or maintain, especially without interruption, a particular condition, course, or series of actions.” See Webster’s Third New International Dictionary 493 (2002). The definition of the word “continue” reveals that it presupposes, and relates in its operation, to an existing thing or condition, which in the case of § 52-356d (e), is the existence of an award of interest on a money judgment. Section 52-356d, however, does not indicate the derivation of the interest that shall continue to accrue on a money judgment. In order to determine the source of the interest that § 52-356d (e) refers to, we look to the statute’s relationship with other statutes.

Section 52-356d (e) is located within chapter 906 of the General Statutes, which is titled “Postjudgment Procedures.” In General Statutes § 52-350a (15), “postjudgment procedure” is defined in relevant part as “any procedure commenced after rendition of a money judgment . . . .” “Money judgment” is defined in relevant part as “a judgment, order or decree of the court calling in whole or in part for the payment of a sum of money . . . .” General Statutes § 52-350a (13). Section 52-356d (a) provides in relevant part that “[w]hen a judgment is rendered against a natural person, the judgment creditor or judgment debtor may move the court for an order for installment payments in accordance with a money judgment. . . .” If a judgment debtor defaults on an installment payment order, the judgment creditor may apply for a wage execution. General Statutes § 52-356d (d). A “money judgment may be enforced, by execution ... to the amount of the money judgment with (1) all statutory costs and fees as provided by the general statutes, (2) interest as provided by chapter 673 on the money judgment and on the costs incurred in obtaining the judgment, and (3) any attorney’s fees allowed pursu-antto section 52-400c.” (Emphasis added.) General Statutes § 52-350L The relevant statute in chapter 673 is § 37-3a. Section 37-3a (a) provides in relevant part: “[I]nterest at the rate of ten per cent a year, and no more, may be recovered and allowed in civil actions ... as damages for the detention of money after it becomes payable. . . .” (Emphasis added.)

It is apparent, therefore, that the interest referred to in § 52-356d (e) is derived from an award of interest pursuant to § 37-3a. This court previously has determined that “an award of postjudgment interest is authorized by § 37-3a”; Urich v. Fish, supra, 112 Conn. App. 843; and “[a] decision to deny or grant postjudgment interest is primarily an equitable determination and a matter lying within the discretion of the trial court.” (Internal quotation marks omitted.) TDS Painting & Restoration, Inc. v. Copper Beech Farm, Inc., 73 Conn. App. 492, 511, 808 A.2d 726, cert, denied, 262 Conn. 925, 814 A.2d 379 (2002). Contrary to the plaintiffs contention, this exercise of discretion is not, in any way, circumscribed in cases where installment payments have been ordered by the court. The plain language of § 52-356d (e), as well as its relationship with other statutes, makes clear that a judgment creditor may request postjudgment interest to accrue on a money judgment pursuant to § 37-3a, and that such interest, if awarded, shall continue to accrue on the unpaid portion of a money judgment in cases where installment payments have been ordered by the court. Accordingly, because the award of postjudgment interest is discretionary, and the plaintiff does not claim that the court’s denial of its request for postjudgment interest constituted an abuse of discretion, we affirm the judgment of the trial court.

The judgment is affirmed.

In this opinion the other judges concurred. 
      
       General Statutes § 37-3a (a) provides in relevant part: “[I]nterest at the rate of ten percent a year, and no more, may be recovered and allowed in civil actions ... as damages for the detention of money after it becomes payable. . . .”
     
      
       The plaintiff also claims that the court’s decision to deny its request for postjudgment interest on principles of equity was improper. Because we affirm the decision on the first ground articulated by the court, we do not address the merits of the plaintiffs argument challenging the third ground. Additionally, we note that the plaintiff does not claim that the court’s denial of its request for posijudgment interest constituted an abuse of discretion, and, therefore, we decline to review the court’s denial for an abuse of discretion. See Hartford Steam Boiler Inspection & Ins. Co. v. Underwriters at Lloyd’s & Cos. Collective, 121 Conn. App. 31, 62-64, 994 A.2d 262 (appellate court reviews trial court’s denial of pos(judgment interest for abuse of discretion), cert, denied, 297 Conn. 918, 996 A.2d 277 (2010).
     