
    Ralph Raymond, Plaintiff, v. The Security Trust and Life Insurance Co., The American Union Life Insurance Co., Francis Hendricks, as Superintendent of Insurance, and Albert B. Ovitt, as Receiver of The American Union Life Insurance Co., Defendants.
    (Supreme Court, New York Special Term,
    June, 1904.)
    Corporation — Action by a judgment creditor, on behalf of a receiver appointed in sequestration proceedings, to set aside, an illegal transfer made by the corporation — Status and power of such a receiver — When a transfer is not a reinsurance and is an illegal act terminating the life of the corporation — Disposition of a trust fund of $100,000 in bonds deposited with the state superintendent of insurance in accordance with law.
    A receiver, of a trust and life insurance company organized under article II of the Insurance Law, appointed in sequestration proceedings instituted under Code Civ. Pro., § 1784, represents the stockholders, policy holders and creditors of the corporation, is vested with title to all its property and choses in action and may maintain an action to set aside an illegal transfer of all its property made by it or its officers.
    A transfer made by the corporation of all its assets, which constitute a trust fund for the payment of its debts and upon which creditors have a lien against stockholders and all transferees except tona fide purchasers, including $100,000 in bonds deposited by it under section 71 of the Insurance Law with the state superintendent of insurance as a condition of its being permitted to do business, to a transferee upon its agreement to assume liability on all outstanding policies, pay all death losses reported, as per schedule attached to the contract, and certain named commissions to agents as well as rents named, is, where the transferee must be deemed to have known that the transfer would make the corporation unable to pay its debts and terminate its existence by depriving it of all means of carrying into effect the object of its existence, and where the transfer is made against the will of a considerable number of stockholders and leaves a certain number of creditors unprotected, not such a reinsurance as is contemplated by section 22 of the Insurance Law but is as to creditors an illegal transaction which must be set aside.
    A judgment creditor of the corporation, with execution returned unsatisfied, suing in form on behalf of. himself and for all other-creditors and such stockholders of the corporation as may come-in and be made parties, but in effect for the receiver, who is a party to the action, may maintain an action to set aside the transfer and to restrain the superintendent of insurance from transferring the $100,000 in bonds, and the income thereof, to the fraudulent transferee. However, the superintendent of insurance cannot be required to pay over this fund, which is a trust fund on which policy holders have a first lien, to the receiver, because the-superintendent is a statutory trustee and the distribution of that, fund should be made by the superintendent himself; but the court, having acquired jurisdiction over the superintendent in this action-can direct such disposition by him of the trust fund as the law and. the facts of the case may require.
    Action to set aside a transfer.
    Goodale, Hanson & Price, for plaintiff and for receiver.
    Blandy, Mooney & Shipman, for Security Trust and Life-Insurance Go., and American Union Life Insurance Co.
   Gildersleeve, J.

The plaintiff recovered a judgment against the defendant, the American Union Life Insurance-Company, in April, 1902. Execution thereon was issued and. returned wholly unsatisfied. Some months thereafter the plaintiff brought this action “ on behalf of himself and all other creditors of the American Union Life Insurance Company, who may come in and be made parties hereto, and also on behalf of such stockholders of said corporation as may come in and be made parties hereto,” against the Security Trust and Life Insurance Company, the American Union Life Insurance Company, Francis Hendricks, as superintendent of insurance, and Albert B. Ovitt, as receiver of the American Union Life Insurance Company, to set aside a certain contract made on February 18, 1901, between the two life insurance companies. By this contract the American Company transferred to the Security Company all of its assets, including $100,000 in bonds, deposited with the superintendent of insurance for the benefit of the policyholders, as required by section 11 of the Insurance Law, and the security company agreed in return to assume all the liability of the American Company to “its living policy holders in good standing, of any kind or nature whatsoever, as evidenced by its schedule of policies hereto attached, * * and to pay all death losses reported, as per schedule hereto attached and made a part of this agreement; all agency renewal contracts on business in force, not exceeding on an average 1i% per annum; the rent of the home office, Bos. 9 and 11 Broadway, City of Berv York, from and after this date to May 1, 1901, at the rate of $5,000 per annum; and the rent of agency offices, as per schedule hereto attached and made a part hereof.” The said contract further provided as follows: “This contrae*, from the date and hour of its execution, to wit, 3 o’clock P.M. on the 18th day of February, 1901, shall be obligUciy on both parties and their successors and assigns, subject only to the ratification thereof by the stockholders of the American Union Life Insurance Company, at their meeting for February 26, 1901; and a verification of the schedules hereto attached by the Security Trust & Life Insurance Company.” Annexed to the contract are schedules showing death losses, amount of income policies, bonds and stocks, amount of cash, mortgages, notes and rentals. This action was commenced by the service of a summons, without the complaint, and before the appointment of the receiver. As soon, however, as the receiver was appointed the summons was amended by making him a party, and thereafter the complaint was prepared and served. The plaintiff and the receiver appear by the same attorneys, and the answer of the receiver admits all the allegations of the complaint. The complaint and the answer of the receiver also demand the same relief, i. e., the setting aside of the said contract and the payment of the assets of the American Company to the receiver. The plaintiff demands no relief personal to himself, but seeks, as we have seen, a judgment for the benefit of the receiver. The relief demanded by the plaintiff and the receiver against the superintendent of insurance is for a judgment restraining him from transferring the said $100,000 in bonds, deposited with him, under section 11 of the Insurance Law, by the American Company,to the Security Trust and Life Insurance Company, and directing him to transfer and deliver to the receiver said bonds and the income thereof, “ due regard being had for the lien which policy holders of the American Union Life Insurance Company may have on said bonds,” and directing him to account for-said bonds and the income thereof, and to pay to the receiver any amount which may be found to be due, and restraining him, together with, the other defendants, “ from doing any act whatsoever in violation of the rights of the plaintiff and other creditors and the stockholders of the American Union Life Insurance ■ Company, or in violation of the rights of Albert B. Ovitt, as receiver of the American Union Life Insurance Company.” The said superintendent of insurance has not appeared in the action. The American Union Life Insurance Company appeared voluntarily in the action after the receiver had been made a party thereto. At the meeting on February 26, 1901, of the stockholders of the American Company, 3,253 shares of stock out of a total of 5,000 shares of the company were represented. Of these 3,253 shares there represented, 1,290 were represented by their owners in person and 1,963 shares were present by proxy. Of the 1,290 shares represented by the owners in person, 395 shares were voted against the.ratification of the contract and 895 were voted in favor of it. Of the 1,963 shares present by proxy, 20 shares were voted against the ratification of the contract and 1,943 shares were voted in favor of it. The legality of the contract is questioned by the plaintiff on a number of grounds.

We are first, however, confronted by some preliminary objections, strongly urged by defendants, which must be overcome before we can properly discuss the merits or legality of the contract itself. As we have seen, the plaintiff is a judgment creditor, and he claims, by the wording of his complaint, to sue on behalf of all creditors and stockholders of the American Company who may come in and be made parties to the action. The receiver was not appointed in dissolution proceedings, but in sequestration proceedings instituted under section 1784 of the Code. As we have seen, the plaintiff’s prayer asks no personal benefit, but merely and solely demands judgment in favor of the receiver, and the plaintiff herein can obtain no undue advantage over other creditors of the American Company from a judgment in his favor in this action. See People v. Loan Co., 177 N. Y. 231, 467; 41 App. Div. 535; 54 id. 168, 171, 174; 157 N. Y. 166, 181; 85 Hun, 99, 102; 99 N. Y. 185, 194. I think, therefore, we must treat this action substantially as one brought on behalf of the said receiver. But what is the power of a receiver in sequestration proceedings ? Whom does he represent ? What are his relations to the policy-holders and stockholders? These preliminary questions first demand our consideration. Section 1784 of the Code reads as follows: “ Where final judgment for a sum of money has been rendered against a corporation created by or under the laws of the State, and an execution, issued thereupon to the sheriff of the county * * * has been returned wholly or partly unsatisfied, the judgment creditor may maintain an action to procure a judgment, sequestrating the property of the corporation, and providing for a distribution thereof, as prescribed in section 1793 of this act.” The latter section provides thus: “A final judgment in an action, brought against a corporation, as prescribed in this article, * * *

must provide for a just and fair distribution of the property of the corporation, and of the proceeds thereof, among its fair and honest creditors, in the order and in the proportions prescribed by law, in case of the voluntary dissolution of a corporation,” Are we to infer from this statutory provision, as urged by defendants’ counsel, that the receiver in sequestration proceedings represents only the creditors of the corporation ? If so, what, are we to say of the position of the policy-holders and stockholders in the case at bar? The policy-holders have a first lien upon the $100,000 in bonds deposited with the superintendent of insurance, under section 71 of the Insurance Law. What rights would" the receiver have over this fund? Suppose there should be a surplus after the payment of all obligations to the creditors, would the receiver have power to distribute that surplus among the stockholders, or would his powers cease after the claims of the creditors had been satisfied? Section 1793 of the Code, as we have seen, merely provides for the distribution of the assets among the creditors in the order prescribed in dissolution proceedings. This order is as follows: “ (1) All debts entitled to a preference under the laws of the United States; (2) judgments actually obtained against such corporation to the extent of the value of the real estate on which they shall respectively be liens; and (3) all other creditors of such corporation, in proportion to their respective demands, without giving any preference to debts due on specialties.” See Birdseye Rev. Stat. (2d ed.) 685; (3d ed.) 760, § 127. There is nothing here to indicate the position of the receiver in sequestration proceedings in respect to the policy-holders and stockholders. With receivers appointed in dissolution proceedings or general receivers the law is very definite. Such a receiver of an insolvent corporation represents the corporation which was the custodian of the property and assets for the benefit of stockholders and creditors, and he also represents those creditors and stockholders, and in case of an insolvent life insurance conrpany, he is the trustee of and represents the creditors and all interested in the fund, including the policy-holders. See Mason v. Henry, 152 N. Y. 537. Such a receiver can disaffirm and maintain an action to set aside illegal or fraudulent transfers of the property of the corporation, made by its agents or officers, or to recover its funds or securities invested or misapplied. See Atty. Gen. v. Guardian M. L. Ins. Co., 77 N. Y. 275. The defendants’ counsel, however, urge that in none of the cases covered by the authorities is the receiver one appointed in sequestration proceedings, and that these authorities do not apply here. Section 1788 of the Code provides that a permanent receiver in an action brought, as prescribed in article 3 of chapter 15, title 2 of the Code, which includes an action under section 1784 for sequestration, “has all the powers and authority conferred * * upon a receiver appointed upon the voluntary dissolution of a corporation.” See section 1788, taken in connection with sections 1784, 1787. The receivers in voluntary dissolution proceedings “ shall be vested with all the estate, real and personal, of such corporation * * * and shall be trustees of such estate for the benefit of the creditors of such corporation and of its stockholders.” 2 Rev. Stat. m. p. 469, § 67 (Birdseye [3d ed.], p. 758, § 115). “ Such receivers shall have all the power and authority conferred by law upon trustees to whom an assignment of the estate of insolvent debtors may. be made.” Id., § 68. Such receivers have authority to bring actions to set aside illegal transfers and represent all interested in the funds of the corporation. Cases above cited; Birdseye Rev. Stat. (2d ed.) 683, 693. See also Rich v. Sargent Granite Co., 23 Civ. Pro. 361, note. We, therefore, reach the conclusion that the receiver, in the case at bar, represents both creditors and stockholders, and that he can maintain an action to set aside the transfer in question. Hurd v. N. Y. & C. S. L. Co., 167 N. Y. 89. We have seen that the case at bar must be treated as one brought on behalf of said receiver. In referring to the effect upon the status of a corporation produced by sequestration proceedings, Mr. Justice Cullen said: “ The provisions of the present Code, that the property, after the payment of the creditors, should be distributed among the stockholders instead of being returned to the corporation, would seem to indicate that a final decree of sequestration works a practical dissolution of the corporation.” Eddy v. Co-operative Dress Assn., 3 Civ. Pro. 442. The General Term of the former Superior Court held that “ The decree of sequestration * * * in effect closed the career of the corporation, and its corporate life then came to an end.” Tockerson v. Chapin, 52 N. Y. Super. Ct. 16, 19. Although an actual statutory dissolution of the corporation is not brought about by sequestration proceedings, still a decree of dissolution could be easily obtained in an action brought under section 1785 of the Code, should such dissolution be required; and even assuming that the receiver in sequestration proceedings would be without power to do more than pay the creditors, and that he could not distribute the surplus, if any, among the stockholders, he could, under order of the court, pay such surplus into court to await the result of an action brought under section 1785 of the Code for a dissolution of the corporation. So far as the policy-holders are concerned, they have, of course, a first lien upon the $100,000 in bonds deposited with the superintendent of insurance, under section 71 of the Insurance Law; but with regard to the surplus of such fund, if any there be after satisfying their lien, and with respect to the remaining assets of the corporation, I do not see how they stand on any better footing than the creditors. The lien of the stockholders is, of course, subordinate to that of the policy-holders and that of the creditors. All these classes must be held to be represented here by this receiver, who is vested with the title to all the property and choses in action of the corporation. Hurd v. N. Y. C. S. L. Co., 167 N. Y. 91. While, however, the receiver may be thus said to represent the policy-holders in their capacity of creditors, still, so far as the distribution of the trust fund of $100,000 is concerned, I do not think that the superintendent of insurance can be required to pay over that fund to this receiver. The distribution of that fund should be made by the superintendent himself. People ex rel. Ruggles v. Chapman, 64 N. Y. 557; Ruggles v. Chapman, 1 Hun, 324; affd., 59 N. Y. 163, 165; People v. Am. Steam Boiler Ins. Co., 147 N. Y. 25; Matter of Guardian Mut. Life Ins. Co., 13 Hun, 115; affd., 74 N. Y. 617. The superintendent is a statutory trustee, and the fund was deposited with him for a specific purpose. Until that trust is executed neither can the superintendent bo compelled to surrender the securities nor may he surrender them voluntarily, and his possession will not be disturbed in the absence of rfvisconduct on his part. It is true that section 76 of the Insurance Law provides that, under certain conditions and circumstances, an action may be brought by the Attorney-General, and that, where it appears that the assets and funds of the corporation are not sufficient to justify its further continuance in business, the court shall enjoin the corporation from further carrying on its business and shall appoint a receiver, who- “shall take possession of all such assets and credits, including the securities deposited in the insurance departmentwhile section 77 provides for the converting of these securities into money by the superintendent of insurance and the payment of the proceeds to the receiver. The securities, however, referred to-in sections 76 and 77 are not the securities deposited under section 71 of the said Insurance Law, but sections 76 and 77 refer to insurance companies which have made special deposits to secure registered policies and annuity bonds under the provisions of section 73 of the said law. People v. Am. Steam Boiler Ins. Co., 147 N. Y. 25; People ex rel. Stout v. Chapman, 5 Hun, 222. In the case at bar the $100,000 in bonds were deposited, as we have seen, under section 71 of the Insurance Law, so that this receiver has not the power over the said fund that is conferred by said law upon receivers appointed under section 76. The receiver of an insurance company has the powers over the trust fund' conferred by sections 76 and 77 only where the company has made a special deposit under section 73 and issued registered policies and annuity bonds. The court, however, has acquired jurisdiction over the superintendent of insurance in this action, and can direct such disposition by him of the trust fund as the law and facts of the case may require. 1 Hun, 324; 5 id. 222; 92 N. Y. 654; 129 id. 288.

Having disposed of the preliminary questions presented herein, we must now consider the merits and legality of the transfer itself. Counsel devote much discussion to the effect of section 48 of the Stock Corporation Law upon the transfer in suit. I do not think, however, that this statute, as it stood at the time of the transfer, in February, 1901, has any application to the facts shown by the evidence in the case at bar. The decision of the controversy here presented must rest upon other grounds. The assets of the American Company constituted a trust fund for the benefit of its creditors, and the assignment, disposing of such fund so that the creditors, other than those covered by it, could not benefit by their lien, was a fraud upon those creditors and they may set the assignment aside and follow the assets. In the case of Cole v. Millerton Iron Co., 133 N. Y. 164, it was held that the assets of a corporation are a trust fund for, the payment of its debts, upon which its creditors have an equitable lien, both as against the stockholders and all transferees, except those purchasing in good faith and for value; and that a transfer by a corporation of all its property and effects, which has the effect of terminating the regular business of the corporation and was made and accepted by its transferee with that purpose, is illegal as against creditors of the corporation. In that case the only consideration for the transfer was the assumption by the transferee of the debts of the transferrer. The court held also that it was no answer to the alleged illegality of the transfer that the creditor was not harmed by the change of debtor, and it was further held that where the parties to such transfer know that its necessary effect will be to make the corporation unable to pay its debts, they will be held to have intended that consequence of their acts, and the transfer is illegal. While section 22 of the Insurance Law permits an insurance company to reinsure the whole or any part of any policy obligation in any other insurance corporation, the transfer in question was not merely a reinsurance, for the security company assumed considerably more than the policy obligations of the American Company, while the latter transferred all of its assets, leaving a certain number of creditors entirely unprotected. The only consideration for the transfer was, as we have seen, the assumption of a part of the debts and obligations of the American Company, including the policy obligations. The security company was not a transferee in good faith, because, although it knew it was taking all the assets O'f the American Company, it failed to provide for the payment of all the creditors of the latter company. It was the duty of the security company to see that no creditor was deprived of all means of payment, and it must be held that it had at least constructive knowledge that there were creditors unprovided for, since Mr. Super, who alone represented the security company in the transaction, had been long in the insurance business and knew that an insurance company employs agents, lawyers and medical examiners throughout the country, and he should have ascertained whether or not the American Company was indebted to some of these, but he made no such inquiry. A glance at the agents' ledger or other books of the American Company would have shown such indebtedness. The evidence shows that the said Super made no examination or inquiry whatever as to any liability of the American Company, but accepted without question those set forth in the schedules annexed to the transfer as the only obligations of the American Company. There is no evidence or claim that the said Super was misled by any representations or assertions of the -representatives of the American Company. The transfer was a fraud upon the unprotected creditors of the American Company, and the transferee as well as the transferrer must be deemed to have known that the necessary effect of the transfer would be to make the American Company unable to pay its debts. Said transfer, therefore, was illegal under the authority of Cole v. Millerton Iron Company, supra. The power to reinsure was given Yor the protection of corporations and to enable them to continue their business in safety, and not as an instrument of destruction. As we have seen, the transfer of all its property by the American Company put it out of business and practically brought its corporate existence to an end. It has held no meetings, done no business and been without any assets. Executions against it have been issued and returned unsatisfied, and a receiver has been appointed. We have also seen that the contract was not ratified by all the stockholders, but that a number of shares were not voted .mt all and a considerable percentage of the shares was voted against such ratification. The case of People v. Ballard, 134 N. Y. 294, was one in which the trustees of a domestic corporation transferred all its property to another corporation, organized at the time under the laws of the State of California, for the purpose of carrying on the business theretofore conducted by the domestic corporation and of taking title to its assets. This was done with the approval of stockholders holding a majority of the stock, in good faith, to save the property from sacrifice, but without the consent of the holders of a large number of shares and against the protest of some of the stockholders. The sole consideration for such transfer was an agreement by the California company to pay the debts of the Rew York company, and to issue to it certain shares of its capital stock. Judge Vann, in delivering the opinion of the court, said: “A corporation cannot cease to exist of its own will. Its life continues until either the charter period has expired or the court has decreed a dissolution. The law made it and the law only can put an end to it. As it cannot take its own life directly, it cannot do so indirectly, for that would be a fraud upon the law and against public policy. By the transaction complained of the company was stripped of all its property and thus prevented from going on in business and deprived of all means of carrying into effect the object of its existence. While a corporation may sell its property to pay debts, or to carry on its business, it cannot sell its property in order to deprive itself of existence. It cannot sell all its property to a foreign corporation organized through its procurement * * * for the express purpose of stepping into its shoes, taking all its assets and carrying on its business. That would be the practical destruction of the corporation by its own act, which the law will not tolerate. Whether the process by which it was sought to convert the Rew York corporation into a California corporation is called reorganization, consolidation or amalgamation, it was the exercise of a power not delegated and was void. It was corporate burial in New York for resurrection in California. * * * All the authorities in this state are uniform in holding that the trustees of a corporation cannot so • dispose of its property as to virtually end its existence and prevent it from carrying on the business for which it was incorporated. * * "x"

The fact that the trustees acted in good faith did not empower them to do an illegal act; and the fact that there may be some difficulty in the final adjustment of rights, because some of the stockholders consented, while others did not, constitutes no defense to the action. * * * We think that the transfer was unauthorized and void as to the non-assenting stockholders, and as to the state.” In the case of Abbott v. American Hard Rubber Co., 33 Barb. 578, which is cited with approval in the foregoing opinion of Judge Vann, it was held that a transfer of all the personal property of a business corporation, without the consent of some of its stockholders, which practically terminated the corporation by taking from it the power to fulfill the object of its organization, was a violation of that object and was not within the power of the trustees, and was void as ultra vires. The case of Hurd v. N. Y. Steam Laundry Co., 167 N. Y. 91, was brought by a receiver of a corporation, appointed in sequestration proceedings, to set aside the sale of the plant of the corporation to another corporation. It was there held that where the rights of a creditor have intervened a corporation has no power, even with the consent of all its stockholders, to sell its plant to another corporation and to retire from business, without regard to the debt to the creditor, since the creditor has the right to rely upon its assets for the payment of his debt and has an equitable lien thereon, both as against stockholders and all transferees, except those purchasing in good faith and for value. I am of opinion that the transfer in the case at bar of all the property of the corporation, leaving certain creditors unprotected, and carried into effect against the will of a considerable number of its stockholders, was not such a reinsurance as is contemplated by section 22 of the Insurance Law, but is an illegal transaction and must be set aside. The form of the findings and judgment will be settled on notice to all parties and the question of costs and allowances will be determined at the time of settlement.

Judgment accordingly.  