
    DUNCAN against BERLIN.
    
      New York Superior Court; General Term,
    October, 1867.
    Attachment.—Money Paid by Mistake.
    
      Upon an attachment being levied on a debt due from the present .plaintiffs to the debtors in the attachment, the plaintiffs paid to the sheriff a sum which they supposed to be the balance due from them to the debtors. They afterwards discovered a mistake in their accounts, showing that the true balance was less than they supposed and had paid.—Held, that they could not maintain an action to-recover back the excess from the attaching creditors; to whom in the mean time the amount, less fees, had been paid by the sheriff. The plaintiffs must bear the consequences of their own mistake; the attaching creditors being.in no way chargeable with it.
    Appeal from a judgment.
    
      W. D. White, for the appellants.
    
      F. C. Cantine, for the respondents;
   By the Court.—Garvin, J.

This is an appeal from a judgment entered upon findings of law and fact, made by Justice Barbour, on July 22, 1867.

The facts established at the trial show that in January, 1866, a suit was commenced in the supreme court, by the defendants in this action, against Hamilton Blagge and Ogden P. Pell, to recover about $1,600 ; and therein an attachment was issued to the sheriff of New York, who called upon the plaintiffs with the attachment, served it, and was informed by the plaintiffs that, including property unsold, they had in their hands about $1,900 due to Blagge & Co. Judgment was entered against Blagge & Co. on March 17, 1866, and on the'19th of March, execution was issued, of which the plaintiffs were informed, and then and thereafter informed the sheriff and attorneys for defendants that they had in their hands property sufficient to pay the execution. On May 25, 1866, the plaintiffs paid the sheriff) on the execution, $1,861.31, and on the 2nd day of June, $63.02, for which the sheriff gave .the plaintiffs a receipt as follows:

“ Supreme Court.—Jacob Berlin v. Hamilton Blague et al.—Received, New York, June 2, 1866, from Messrs. Duncan, Sherman & Co., $1,924.33, in full for proceeds of sale, the said money being attached January 16, 1866, in the hands of Duncan, Sherman & Co., and paid over by them under protest.
“Received payment,
“Thomas Fearing, Deputy Sheriff,
Per David Meelio, Deputy SheriffP

On the 7th of June, the sheriff returned the execution satisfied; and paid the money over to the defendants, excepting $194.14, his fees.

It also appeared that while the sheriff had the attachment and execution in his hands, property came to the hands of the plaintiffs belonging to Blagge & Co., amounting to $2,000 and upwards, which was disposed of by them. The plaintiffs subsequently discovered an error in then account with Blagge & Co., of $1,000, making the balance $1,900, instead of $900, as in fact it should have been. That error was not discovered till after the 23rd of May.

If this had been a case of mutual mistake of facts in respect to which both parties were equally bound to inquire, the money might- have been recovered (Bank of Commerce v. Union Bank, 3 N.Y. [3 Comst.] 230); but that is not the case. The defendants were not bound to make inquiry} nor were they mistaken in any fact. The defendants stood in the relation of plaintiffs enforcing payment against the property and effects of Blagge & Co., found in the hands of the plaintiffs in this action. " The plaintffs concede and admit this, state the amount of property, and by their receipt admit it was attached on the 16th of January, 1866; and on the 25th of May they paid over the amount to the sheriff, and lié paid it to the defendants., less Ms fees. The defendants only knew of the legal steps taken to recover their demand, and were not bound to inquire how much property of Blagge & Co. was in plaintiffs’ hands. The mistake was solely that of the plaintiffs.

It is said by Marcy, J., In the case of Franklin Bank v. Raymond (3 Wend., 67), that it is a general principle of law that if a party pays money under a mistake of the real facts, without any negligence" imputable to him for not knowing them, he may recover such money. Can it be said that the money in this case was paid without imputation of any negligence on their part for not knowing of their mistake ? We think not. The error was very gross, both in amount and the length of time it remained undiscovered. The consequences of this mistake must either fall upon the plaintiffs or the defendants. There was certainly a want of ordinary caution and care in making up and keeping the account existing between the plaintiffs and Blagge & Go., and upon this error the mistake of fact happened. It was in the plaintiffs’ books that the error occurred—not Blagge & Co.’s, but theirs, doubtless kept by clerks ; but the plaintiffs are responsible for their clerks and their acts, and by them they must. be bound.

It cannot be said, either, that it is against conscience for the defendants to retain the money (Price v. Neal, 2 Burr., 1354). If the defendants had been told the “real facts,” that plaintiffs only had nine hundred dollars in their hands at the time the attachment was issued and shown the plaintiffs, there was an abundance of property belonging to Blagge & Co. then in New York, and which afterwards came to the city, out of which the defendants could have made their debt. Now their judgment is satisfied, the judgment debtors insolvent, and their property disposed of without the fault of the defendants, but growing out of the mistake of the plaintiffs. Who is to bear the loss % We think it must faE upon the plaintiffs.

. The judgment should be affirmed, with costs.

McCunn, J.—(dissenting).

Equity relieves from mistake, except fault "be imputable to the party. Anciently, a distinction was drawn between mistakes in law and mistakes in fact; and, while mistakes in fact were always held a sufficient ground of relief, mistakes in law were regarded as necessarily implying blame, on the maxim “ ignorantia legis neminem excusat.” But this distinction, never resting on any solid foundation, and obviously productive of very great injustice, has, in latter times, been mitigated, if not repudiated by the courts, who, governed rather by considerations of substantial right, than by the compulsion of an arbitrary "and obsolete dogma, have adjusted their decisions to the equities of each particular instance. In the relation between attorney and client, the former is responsible only for gross error, and is excused, if he mistake on a doubtful point. Why, then, should a layman, who pretends to no technical knowledge of the law, be held to a responsibility- from which the men of the profession are exempt ? ' This court dispenses justice on the enlarged and liberal principles of equity jurisprudence ; and, wherever it is made apparent that a party will suffer from the consequences of an innocent mistake, I "take it we are bound to afford" him relief, if it can.be done without detriment to the rights of others who have equal claim to the consideration of the court.

Assuming the parties to have equal equities, the question here is, will the defendants be injured by the correction of the mistake in this case ?—a mistake about which there is no dispute, and from which, if not repaired, the plaintiffs will suffer loss. The payment to the sheriff, out of which the mistake arose, was not a voluntary payment, but a payment forced by the sheriff, under and by virtue of his attachment. This is clearly shown by the deputy sheriff who made the levy, and is also evidenced, by the sheriff’s receipt, given to Duncan, Sherman & Co., which exhibits that the payment of the money was made under protest. Now, these circumstances preclude all idea of the moneys being paid voluntarily, or that any. mutual mistake was made. Indeed, I look upon the receipt of the sheriff as an equitable agreement by the plaintiffs in the attachment, to refund the money, if any mistake should thereafter be discovered.

I am fully sustained in my views in this respect by the case of De Mesnil v. Dakin, decided in the Queen’s bench, November 25, 1867, Lord Chief Justice Cogkbtjex delivering the opinion (Law Rep., 3 Q. B., 18). .

The rule of law is well settled, that, to prevent money being paid back to the payer, it must appear to be paid with a full knowledge that it ought not to be paid (8 Cow., 195 ; 5 Sandf., 423).

In this case it is conceded, and the court below, in its fifth finding of fact, so holds, that the money was paid by the plaintiffs in mistake, and in ignoranc'e of the fact that there was a mistake. This being so, the court will grant relief from a mistake, unless the party against whom the relief is sought, will sustain injury by correction of the mistake; which is not the case here.

It is true that the court below finds, in the twelfth finding of fact, that the plaintiffs had, during the life of the attachment, other property of Blagge & Co. in their hands, out of which they realized upwards of $2,000; but this finding is not sustained by any evidence in the case. The only proof on that point, is that of John B. Kitching, a witness for the plaintiffs, who says : • “I think it was ten bales of cotton and ten bags of wool,” which came to their hands, during the operation of the attachment and before this action was brought; and the same witness testifies that that shipment was made particularly against a certain specific draft, and could not be appropriated to any other purpose ; and he says that the balance of that shipment, after paying that specific draft, was handed over to the sheriff. Hay, further, he states, that all moneys and profits which came into the hands of Blagge & Co. (after paying said specific draft), were paid to the sheriff; How this is all the evidence in the case, as to property coming into the hands of Duncan, Sherman & Co., during the lifetime of the attachment or execution; and where the learned judge found the proof upon which to base his twelfth finding, I cannot discover.

It is true, as I have said before, property came into the hands of the plaintiffs, during the lives of the execution and attachment; but this property was shipped against certain specific drafts, as I have shown, and could not legally be diverted to any other purpose. “A factor,” says Mr. Justice Story, in Ms work on “Agency” (§ 368), “is deemed for many purposes the owner of the property, especially where he has demands upon it for advances and debts.” The consignment of the property and the advances made thereon by the consignees upon the credit of the consignment, will vest in the consignees the right of property, and the' constructive possession also (Dows v. G-reene, 16 Barb., 72). Mr. Justice Monell, in the case of Shuttleworth v. Bruce, in a very able and learned opinion, states the fact that, where goods are shipped against a certain specific draft, the proceeds cannot be diverted to any other purpose; and such was the doctrine established in this court in the case of Lowry v. Stewart (3 Bosw., 605), which case was affirmed in the court of appeals (25 N. Y., 239). The same rule was applied in Parker v. City of Syracuse (31 N. Y., 376). Indeed, the authorities are so numerous that they have rendered the principle almost elementary. It is manifest, from the testimony in this case, that the goods of Blagge & Co., wMch came to the hands of the plaintiffs during the life of the attachment, were intended by the drawer of the draft to meet its payment in the hands of the drawees (the plaintiffs); and that the draft accompanying the bills of lading operated as an assignment for that purpose; and that the goods or the proceeds thereof could not be diverted by the plaintiffs to any object. This being so, then there is no evidence in the case that any property came into the hands of the plaintiffs belonging to Blagge & Co., during the life of the attachment, which could be applied, and which was not applied, to the benefit of the defendants ; consequently, they were not injured in any way by the negligence, delay, or laches, of the plaintiffs; and will not be affected in any legal rights by a correction of the mistake, of which a remedy is sought in this action.

I think a new trial should be ordered.

Judgment affirmed.  