
    The People of the State of New York, Resp’ts, v. Lipman Arensberg, App’lt.
    
    
      (Court of Appeals,
    
    
      Filed March 22, 1887.)
    
    1. Criminal law—Oleomargarine—Laws 1885, chap. 183, §7—Con-stitutional.
    Section 7, of chapter 183, of the Laws of 1885, prohibiting the manufacture out of any animal fat, or animal or vegetable oils, not produced from unadultered milk or cream from the same, or the mixing or selling of any product in imitation or semblance or designed to take the place of natural butter, etc., is constitutional. It does not prohibit the manufacture or sale of any compound designed to be used as a substitute for butter or cheese, as did section 6 chap. 302, Laws 1884, declared unconstitutional in People v. Man, (99 N. Y., 377), but forbids the manufacture or sale of an article designed as an imitation of dairy butter.
    2. Same—Coloring to imitate dairy butter.
    If oleomargarine is innocuous, those making and dealing in it should be protected in the enjoyment of liberty in those respects; but they may legally be required to sell it for and as what it actually is, and upon its own merits, and are not entitled to the benefit of any additional market value, which may be imparted to it by resorting to artificial means to make it resemble dairy butter in appearance.
    3. Same—Evidence.
    The trial judge charged that it was not necessary to show that the article sold was calculated to deceive the person who bought it, in this instance, but that it was in imitation and semblance of butter, and calculated to deceive any person who might buy it. Held, no error.
    Appeal By defendant from order and judgment of supreme court, general term, second department, affirming a conviction and judgment of Kings county sessions.
    
      Wheeler H. Peckham and Frederic B. Coudert, for app’lt; Edward B. Thomas and William P. Quinn, for resp’ts.
    
      
       See 40 Hun, 358; also, see 3 N. Y. State Rep., 621.
    
   Rapallo, J.

The offense for which the appellant was indicted, and of which he was convicted, was that at, etc., he “ did unlawfully, willfully and knowingly have in his possession for sale, keep for sale, offer for sale, and cause and procure to be sold, to certain persons,” etc., “ a number of pounds of a certain article and product, made and manufactured in semblance and imitation of natural butter, that is to say, butter made and produced from pure, unadulterated milk, and cream from the same,” etc., “the same not being then and there natural butter, as he (the said Lipman Arensberg) then and there well knew—against the form of the statute,” etc.

The statute which the defendant was accused of violating was section 7, of chapter. 183, of the Laws of 1885, entitled “an act to prevent deception in the sale of dairy products,” etc. That section prohibits (1) the manufacture out of any animal fat, or animal or vegetable oils, not produced from unadulterated milk, or cream from the same, of any product in imitation or semblance or designed to take the place of natural butter, produced from milk, etc.; (2) mixing, compounding with, or adding to milk, cream, or butter, any acids or other deleterious substances, or animal fats, etc., with design or intent to produce any article in imitation or semblance of natural butter; (3) selling or keeping, or offering for sale, any article manufactured in violation of the provisions of the section.

The indictment contained three counts, the first charging the defendant with manufacturing the prohibited article; the second, with mixing with milk, cream and butter, the prohibited substances, and the third, with selling the prohibited article. He was acquitted on the first and second counts, and convicted on the third.

The defendant contends that the provisions of the seventh section are in violation of the constitution of this state, and subversive of his constitutional rights of liberty, and the enjoyment of property, and he relies upon the decisions of this court in Re Jacobs (98 N. Y., 98), and People v. Marx (99 id., 377).

The Case of Jacobs arose under a different statute, and related to a different subject, viz., the manufacture of cigars in tenement houses. It has no bearing upon the present case, except in "so far as it declares general principles which are sought to be applied to the statute now in question. The case of People v. Marx, has a more direct application, as it arose under the act of which the one now under consideration is an amendment or supplement. The section under which the defendant in that case was indicted was section 6 of chapter 202, of the laws of 1884. That section provided as follows:

“ Section 6. No person shall manufacture, out of any oleaginous substance, or any compound of the same, other than that produced from unadulterated milk, or of cream from the same, any article designed to take the place of butter or cheese produced from pure, unadulterated milk, or cream of the same, or shall sell or offer to sell the same as an article of food.”

That section was held to be unconstitutional, for the reason that the prohibition was not confined to unwholesome or simulated substances, but absolutely prohibited the manufacture or sale of any compound designed to be used as a substitute for butter or cheese, however wholesome or valuable, or however openly and fairly the character of the substance might be avowed and published; that the act could not, therefore, be regarded as a health law, nor as intended to prevent deception by the sale of a simulated article as genuine; and stress was laid in the opinion upon the fact that the prohibition was not of the manufacture or sale of an article designed as an imitation of dairy butter, but of any article designed to take the place of dairy butter, however dissimilar in color or appearance the artificial product might be to ordinary dairy butter. Other statutory provisions, aimed at the imitation of dairy butter, were referred to without criticism, and without intimating any doubt of their validity. Among those were the provisions of chapter 215 of the Laws of 1882, which prohibit the introduction of any substance into imitation butter or cheese, for the purpose of imparting thereto a color resembling that of yellow butter or cheese.

Assuming, as is claimed, that butter made from animal fat or oil is as wholesome, nutritious and suitable for food as dairy butter; that it is composed of the same elements, and is substantially the same article, except as regards its origin; and that it is cheaper; and that it would be a violation of the constitutional rights and liberties of the people to prohibit them from manufacturing or dealing in it, for the mere purpose of protecting the producers of dairy butter against competition, yet it cannot be claimed that the producers of butter made from animal fats or oils have any constitutional right to resort to devices for the purpose of making their product resemble in appearance the more expensive article known as “dairy butter,” or that it is beyond the power of the legislature to enact such laws as they may deem necessary to prevent the simulated article being put upon the market in such a form and manner as to be calculated to deceive. If it possesses the merits which are claimed for it, and is innocuous, those making and dealing in it should be protected in the enjoyment of liberty in those respects; but they may legally be required to sell it for and as what it actually is, and upon its own merits, and are not entitled to the benefit of any additional market value which may be imparted to it by resorting to artificial means to make it resemble dairy butter in appearance. It may be butter, but it is not butter made from cream, and the difference in cost or market value, if no other, would make it a fraud to pass off one article for the other.

It is claimed on the part of the defense that the substance known as “oleomargarine” is composed of the same ingredients as dairy butter, with the exception only that the dairy butter naturally contains a small percentage (about five per cent or more) of butyrine, which is not to be found in the fats or oils used in the manufacture of oleomargarine, and has to be added by mingling some milk, cream or butter with the oils; and, when this is done, that oleomargarine and dairy butter are identical in substance, with the exception only that the former necessarily contains a smaller percentage of butyriné; that consequently oleomargarine must resemble butter, and, if the manufacture of any article made in imitation or semblance of butter is prohibited, the manufacture of oleomargarine is made unlawful.

We do not think that this result follows. The statutory prohibition is aimed at a designed and intentional imitation of dairy butter, in manufacturing the new product, and not at a resemblance in qualities, inherent in the articles themselves, and common to both. If, in their essential ingredients or elements, the two articles were so identical that they must necessarily present the same appearance, without resort to any artificial means to produce the resemblance, it is argued on the part of the prosecution that, in that case, it would be competent for the legislature to require that some means be resorted to by the manufacturers to distinguish the new article from the old; that the legislature his attempted to do this by requiring that the packages in which oleomargarine is sold be distinctly marked, and by other means; but that, if all these precautions fail, to prevent deception of consumers, then it is lawful to require that, in the manufacture of the substance itself, some measure should be adopted to make it distinguishable in appearance from the ordinary dairy butter—such as by giving to it a different color, or some other device. We do not deem it necessary now to pass upon this point, for_in the evidence in this case there was sufficient to authorize the jury to find that the oleomargarine sold by the defendant, and that which he had in his store exposed for sale, had, by artificial means—not essential or incident to the manufacture of the article, but resorted to for the mere purpose of imitation—been made to resemble dairy butter; that it was yellow in appearance and looked like butter. It was known to the defendant to be oleomargarine, and. was sold and offered for sale by him as such.

There was evidence to the effect that the natural color or dairy butter was yellow, except when made in winter, when the cows were not grazing; that then it would sometimes be white or pearly, but that was exceptional. The oleomargarine purchased of the defendant was analyzed by a chemist employed by the State Dairy Association, and he testified positively that it had a coloring substance in it, and that it was an added color; that a jar of it produced at the trial was delivered to him in June, 1885 (about eighteen months before the trial), and was then in the condition it was at the time he testified, except that it was then full of a yellow preparation, and sealed up; that the article was then a much deeper yellow than at the time of the trial; that it could have been made without that color; that it was a golden yellow color, which was the color of natural butter, and that the natural color of oleomargarine fat was pure white. Another witness for the prosecution, a chemist, who stated that he was familiar with butter and with oleomargarine, testified that the natural color of oleomargarine was a pearly white or creamy white, and that without any artificial coloring, it did not resemble butter. Prof. Chandler, called by the defense, testified that oleomargarine butter was produced by churning oleomargarine oil with milk, and that, if you desired to have a dark colored butter, a certain quantity of coloring matter was added, either carrot or annotto; that generally annotto was used; that it was the same coloring matter that was used for coloring cheese and butter in the dairies and on the farms. Being asked on cross-examination whether annotto and carrots were essential ingredients in the manufacture of oleomargarine butter, he testified that they could be left out or put in; that the only object of using them was to color the butter; also that they were not essential elements of dairy butter. He also stated that oleomargarine, without any color added, had about the same yellow as butter, white, or a little shade of yellow, practically white. But it is evident that he referred to winter butter, for afterwards he stated that he had observed hundreds of specimens of winter butter, and they were nearly all white; about as white as oleomargarine before any coloring is put into it. Prof. Morton, another witness called for the defense, disputed the efficacy of the tests by which the witness on the part of the prosecution claimed to have ascertained that the oleomargarine sold by the defendant was artificially colored. He testified that the constituent elements of oleomargarine were precisely the same as those found in dairy butter, the difference being only in the proportions of some of them; that dairy butter when exposed to the sun, would bleach white,. like chalk, and become tallow; that the color of oleomargarine oil was a rich cream color, and looked like melted butter; that annotto or carrot, or any of the coloring matters, used in oleomargarine butter, were not at all essential to the manufacture of that article, any more than in the making of butter from cream, and the object of using them in making oleomargarine was to give it a pleasing color, and make it an acceptable article, just as it was used in dairy butter, when essential to make it a pleasing color; that people liked to see yellow butter; that the natural deep yellow color of butter did not indicate the richness of the butter, but that the public accepted it as summer butter, as distinguished from winter butter; that summer butter was valued more, and brought a higher price, and when coloring matter was used in genuine butter the object was to make it resemble a rich flavored and more marketable butter, and the use of annotto and carrot in oleomargarine gave it a yellow color, and whatever value a yellow color gives ordinary butter. Another witness on the part of the defense testified, on cross-examination, that the color of butter was yellow, varying in shade, and that of oleomargarine yellowish; that the color imparted to it was not essential to the article itself, and the object of coloring it was to make it more palatable in appearance and marketable,—to give it the appearance of butter; and he did not think it would meet with a ready sale if it had no color, and that the same rule would apply to dairy butter.

The judge, in submitting the case to the jury on the third count, instructed them that they must be satisfied beyond a reasonable doubt that the defendant did sell the article called oleomargarine; that it was not made from pure unadulterated milk, or cream of the same; and they must further be satisfied beyond a reasonable doubt that the article so sold was in imitation and semblance of butter, and calculated to deceive; and that, if they found either of these facts in the negative, it was their duty to acquit. He further charged that it was not-necessary to show that the article sold was calculated to deceive the person who bought it in this instance, but that it was in imitation and semblance of butter, and calculated to deceive any person who might buy it. Exceptions were duly taken to the charge, raising the question of the constitutionality of the act under which the defendant was indicted; and also to refusals of the court to charge, raising the points made on the part of the defense that it was necessary that the purchaser from the defendant should have been deceived; that, if the article sold was substantially identical with butter, they must acquit; and that the words “imitation or semblance ” meant a fraudulent imitation or semblance, as to which the court charged that the words meant an imitation or semblance likely to deceive. The jury having found the defendant guilty, the court sentenced him to pay a fine of $100.

We think that the evidence justified the court in submitting to the jury the question whether the article sold was an imitation calculated to deceive. It was sufficient to authorize a finding that it had been artifically colored so as to imitate the most valuable kind of dairy butter; that such coloring was not essential or necessarily incident to its manufacture; and that its only object was to make it resemble dairy butter, and increase its market value. There may have been some conflict in the evidence on these points, but in the main they were established. At all events the evidence was sufficient to authorize the jury to find those facts, and we are of opinion that such artificial coloring of oleomargarine, for the mere purpose of making it resemble dairy butter, comes within the statutory prohibition against imitation; and that such prohibition is within the power of the legislature, and rests upon the same principle which would sustain a prohibition of coloring winter dairy butter for the purpose of enhancing its market price, by making it resemble summer dairy butter, should the legislature deem such a prohibition necessary or expedient. We have examined the various exceptions taken to the charge, and refusals to charge, and to rulings on questions of evidence on the trial, and find none which require a reversal of the judgment. An application of the general conclusions which we have reached will substantially answer them without going over them in detail.

The judgment of the general term should be affirmed.

All concur, except Peckham, J., taking no part.'  