
    Patricia O’Boyle COSTOS, Plaintiff, Appellee, v. COCONUT ISLAND CORP., d/b/a. The Bernard House and Neal L. Weinstein, Defendants, Appellants.
    No. 97-2076.
    United States Court of Appeals, First Circuit.
    Heard Feb. 6, 1998.
    Decided March 2, 1998.
    
      Scott D. Gardner, Saco, ME, with whom Gardner, Gardner & Murphy, was on brief, for áppellants.
    Raymond C. Hurley, Portland, ME, with whom Hurley & Mina, was on brief, for appellee.
    Before TORRUELLA, Chief Judge, BOUDIN and LYNCH, Circuit Judges.
   LYNCH, Circuit Judge.

A jury found the defendants vicariously liable for the act—rape—committed by their employee Charles Bonney. Bonney, the manager of the Maine inn owned by defendants, let himself into the room of the plaintiff, a guest at the inn, in the early morning hours and raped her. The jury awarded plaintiff $50,000 on that count, and $5,000 on a negligence count.

Defendants say the issue of vicarious liability never should have gone to the jury. They argue that under the Restatement (Second) of Agency § 219(2)(d), adopted by Maine law, vicarious liability may not be imposed for acts committed by the employee outside the scope of employment unless the employee has acted with apparent authority or deceit, and that the evidence does not support such a finding. Under present Maine law, and on the evidence of record, the issue was, we believe, properly submitted to the jury. The Maine courts may decide, as have other courts, that some limiting principles should evolve to prevent § 219(2)(d) from being used to erode the distinction between acts committed within the scope of employment and those outside the scope. But this case does not present .the occasion to do so. We affirm.

I.

Because the defendants appeal the denial of their motion for judgment as a matter of law, we review the record in the light most favorable to the non-moving party. See Ansin v. River Oaks Furniture, Inc., 105 F.3d 745, 753 (1st Cir.1997).

In the early morning of August 14, 1993, Charles Bonney raped Patricia O’Boyle Cos-tos in her room at the Bernard House in Old Orchard Beach, Maine. The Bernard House was a small seasonal inn owned by defendant Neal Weinstein and managed through the Coconut Island Corporation. The Coconut Island Corporation was wholly owned by Weinstein in 1993.

The day before, Costos and her friend Lynn Tierney travelled to Maine for the weekend. Tierney knew Charles Bonney, knew that he worked at the inn, and suggested that she and Costos spend the weekend at the Bernard House. When they arrived at the inn, Costos and Tierney paid Bonney for two nights’ accommodation. Bonney told Costos that he was the manager and future owner of the Bernard House.

Bonney escorted the women to Room 23 on the third floor. He carried a plastic bag full of keys with him, and rummaged through it looking for the room key. Bonney eventually gave Tierney and Costos a key from his pocket, telling them that it was a master key. and that they should not lose it.

That evening Costos, Tierney, Bonney, and two of Bonney’s male friends socialized together at the Bernard House and later at a local club. Costos and Tierney eventually returned to their room at the inn, Costos to go to bed, and Tierney to keep her company back to the room.

Costos went to bed, but Tierney decided to go out again. Tierney left, taking the room key with her. Costos remembered that Tier-ney locked the door to their room.

Costos fell asleep. She awoke to find Bon-ney in the bed, having intercourse with her. She threw Bonney out of the bed, punching and kicking him. Bonney stood over her, laughing, and then left the room.

Bonney has fled the jurisdiction and remains at large. He is wanted on a federal fugitive warrant.

II.

Costos sued the defendants in federal court, alleging the defendants were negligent and were vicariously liable for Bonney’s torts. A jury trial began on August 7, 1997. At the close of the plaintiffs case, the defendants moved for a directed verdict, inter alia, on the vicarious liability count. That motion was denied. This appeal is from the denial of that motion and the denial of the renewal of that motion.

III.

The grant or denial of a motion for judgment under Fed.R.Civ.P. 50(a) is reviewed de novo, under the same standards applied by the district court. See Ansin, 105 F.3d at 753. We will “reverse the denial of such a motion only if reasonable persons could not have reached the conclusion that the jury embraced.” Id. (citations and internal quotation marks omitted).

The district court, sitting in diversity, applied the substantive law of Maine. See Erie R. Co. v. Tompkins, 304 U.S. 64, 78, 58 S.Ct. 817, 822, 82 L.Ed. 1188 (1938); Jordan v. Hawker Dayton Corp., 62 F.3d 29, 32 (1st Cir.1995). The plaintiffs vicarious liability claim was based upon § 219(2)(d) of the Restatement (Second) of Agency, which has been adopted as the law of Maine. See McLain v. Training & Dev. Corp., 572 A.2d 494 (Me.1990) (holding a jury could find employer vicariously liable under § 219(2)(d) for the intentional torts of its employee). That section states:

Section 219. When Master is liable for Torts of His Servants
(2) A master is not subject to liability for the torts of his servants acting outside the scope of their employment, unless:
(d) the servant purported to act or speak on behalf of the principal and there was reliance upon apparent authority, or he was aided in accomplishing the tort by the existence of the agency relation.

Maine has also adopted the Restatements definition of agency:

Agency is the fiduciary relationship which results from the manifestation of consent by one person to another that the other shall act on his behalf and subject to his control, and consent by the other to so act____ A servant is an agent employed by a master to perform service in his affairs whose physical conduct in the performance of the service is controlled or is subject to the right to control by the master.

Bonk v. McPherson, 605 A.2d 74, 78 (Me.1992) (quoting Restatement (Second) of Agency §§ 1,2 (1958)). It is plain that there was an agency relationship between Bonney and defendants, and that Bonney, as manager of the inn, was the defendants’ “servant” under this definition.

Defendants argue that they cannot be liable under § 219(2)(d) because it requires the use of “apparent authority” or deceit by the servant to facilitate the tort. Defendants argue that there is no evidence that Costos believed that. Bonney was acting on his employer’s behalf when he assaulted her, or that the use of apparent authority in any way aided Bonney in accomplishing the tort.

Defendants attempt to construe the final clause of § 219(2)(d), “or he was aided in accomplishing the tort by the existence of the agency relation,” as merely a reiteration of the prior language in subpart (d) on apparent authority. If the phrase was meant to be independent of an apparent authority analysis, defendants argue, it would have been put into a separate subsection. We conclude that under Maine law, as articulated in McLain, a master may be liable for the torts of his or her servants who are acting outside the scope of their employment when they are aided in accomplishing the tort by the existence of the agency relation.

In McLain, a client of a Jobs Corps program sued the agency operating the program after a counselor directed him to perform painful and humiliating “tests.” The counsel- or said those “tests” would help the client gain admission to the U.S. Marine Corps. The client was rejected by the Marines, and sued the agency for the injuries he suffered as a result of the counselor’s intentional torts. The Supreme Judicial Court of Maine held that a jury could find the agency vicariously liable for the client’s injuries under § 219(2)(d), because “the jury could rationally find from the evidence that [the counsel- or’s] employment made possible the tortious assault and battery he imposed upon McLain, rendering [the agency] liable for all of McLain’s injuries at [the counselor’s] hand, on the alternative theory of vicarious liability.” 572 A.2d at 498. The court said the jury could find either that the tort was within the 'scope of employment or that it was outside the scope but within the § 219(2)(d) exception.

McLain does not say that the use of apparent authority is required for vicarious liability under § 219(2)(d). See also Grover v. Minette-Mills, Inc., 638 A.2d 712, 717 (Me. 1994) (citing McLain for the proposition that vicarious liability is proper where the employment relationship “made possible” the commission of the tort). Instead, the Maine courts have thus far followed the plain meaning of § 219(2)(d). See United States v. Rivera, 131 F.3d 222, 224 (1st Cir.1997) (when plain meaning is clear, the sole function of the court is to enforce it). Indeed, defendants’ reading would violate another rule of statutory construction because the broad reading proffered by defendants would render the second clause of subpart (d) superfluous. See Labbe v. Nissen Corp., 404 A.2d 564, 567 (Me.1979) (“Nothing in a statute may be treated as surplusage if a reasonable construction supplying meaning and force is otherwise possible.”).

Defendants argue that this reading of § 219(2)(d) will result in a vast expansion of employer liability in Maine and will render every intentional tort committed outside the scope of employment as equivalent to those committed within the scope of employment. Defendants ask us to interpret § 219(2)(d) in light of the evolving rules for vicarious liability for sexual harassment in Title VII cases. We need not speculate whether Maine courts would follow such an analogy or otherwise narrowly gloss the Restatement because, even if narrowing limitations were to be assumed arguendo, the appeal would still fail.

In general terms, defendant’s argument as to the scope of § 219(2) finds some support in case law elsewhere. As noted by Judge MacKinnon, concurring in a Title VII case, Barnes v. Costle, 561 F.2d 983, 996 (D.C.Cir.1977), “Concerning the second part of the [§ 219(2)(d)] exception, at first reading it seems to argue too much. In every ease where vicarious liability is at issue, the agént will have been aided in some way in committing the tort by the position that he holds.” The Court of Appeals for the D.C. Circuit, citing the Barnes concurrence, recently sounded the same cautionary note. “In a sense, a supervisor is always ‘aided in accomplishing the tort by the existence of the agency relation’ because his responsibilities provide proximity to and contact with the victim.” Gary v. Long, 59 F.3d 1391, 1397 (D.C.Cir.1995). In attempting to find a narrowing principle, that court referred to the commentary of the Restatement: that an employer is liable only if the tort “was accomplished by an instrumentality, or through conduct associated with the agency status.” Id. (citing Restatement (Second) of Agency § 219 emt. e (1958)).

Even viewing this case through the narrower focus of the commentary on Restatement § 219, which the Gary court found helpful, defendants are well within the scope of •§ 219(2)(d) liability. By virtue of his agency relationship with the defendants, as manager of the inn, Bonney was entrusted with the keys to the rooms, including Costos’ room, at the Bernard House. Because he was the manager of the inn, Bonney knew exactly where to find Costos. The jury could find that Bonney had responsibilities to be at the inn or to have others there late at night. In short, because he was the defendants’ agent, Bonney knew that Costos was staying at the Bernard House, he was able to find Costos’ room late at night, he had the key to the room and used the key to unlock the door, slip into bed beside her as she slept, and rape her.

TV.

We hold that the district court correctly denied the defendants’ motion for judgment as a matter of law. The record shows sufficient evidence to hold the defendants vicariously fiable under § 219(2)(d) for Bonney’s acts.

The judgment of the district court is affirmed. Costs are awarded to plaintiff. 
      
      . Other comment to subsection (2)(d) in the Restatement says:
      Clause (d) includes primarily situations in which the principal’s liability is based upon conduct which is within the apparent authority of a servant, as where one purports to speak for his employer in defaming another or interfering with another’s business____ In other situations, the servant may be able to cause harm because of his position as agent, as where a telegraph operator sends false messages purporting to come from third persons____ The enumeration of such situations is not exhaustive, and is intended only to indicate the area within which a master may be subjected to liability for acts of his servants not in the scope of employment.
      Restatement (Second) of Agency § 219 cmt. e (1958) (emphasis added).
     