
    Jesse A. Sheldon and Lena M. Sheldon, Plaintiffs, v. U. B. Russell, Defendant.
    (Supreme Court, Cattaraugus Equity Term,
    July, 1915.)
    Title — error in name of owner does not affect validity of assessment — when certificate of county treasurer sufficient compliance with Tax Law — valid conveyance — Tax Law, § 154.
    Though, in the assessment of real estate for taxes, the use of the name of only one of several tenants' in common in connection with the equivalent term “ and others ” is an error in the name of the owners it does not affect the validity of the assessment, that contingency being provided for by section 63 of the Tax Law, section 9 of which declares that the assessment “ shall be deemed as against the real property itself ” and that it “ shall be holden and liable to sale for any tax levied upon it.”
    Where property known as 210 North Clinton street and listed on a well-known, duly authenticated map in general use and filed in the county clerk’s office as block 147 was conveyed as block 146, reference being had to another map, and the assessors m using the term “block 147, No. 210 North Clinton street” did not refer to any map, the assessment is valid even though the names of the owners, all of whom were non-residents, did not appear on the assessment-roll.
    
      Where the certificate of the county treasurer that due notice of the tax sale was served upon the occupant and that the lands remained unredeemed is recorded with the tax deed, there is a sufficient compliance with the Tax Law that such notice be recorded with the conveyance.
    As section 154 of the Tax Law provides that “if such real estate be not redeemed as herein provided the county treasurer shall execute to the purchaser a conveyance ” etc., the provision of section 131 of article 6 of the Tax Law that after one year from the time of a tax sale the comptroller shall, after application in writing therefor, execute to the owner of the tax certificate a conveyance of any land sold by him for taxes and not redeemed does not apply to deeds executed by the county treasurer.
    The want of (1) the county treasurer’s certificate to the supervisor of unpaid taxes; (2) the certificate of the supervisor of the completed description of the premises; (3) the certificate of the county treasurer that he had examined and compared the collector’s return with the tax roll, and (4) the failure to serve the written notice of sale on the mortgagee as required by sections 138 and 139 of the Tax Law are ineffectual to avoid tax deeds.
    Where the county treasurer in a tax deed immediately following the description inserted the following: “ So far as appears from the record the title and interest hereby conveyed is the title and interest of Fred Tarbell,” in compliance with section 154 of the Tax Law which requires the county treasurer to include in the deed “ a specific statement of whose title or interest is thereby conveyed so far as appears on the record,” the deed is a valid conveyance of Fred Tarbell’s interest in the property.
    Action to set aside two tax deeds.
    Henry A. Donnelly, for plaintiffs.
    Hastings & Larkin, for defendant.
   Brown, J.

The lands in question were conveyed to the plaintiff by deed under the following description: “All that tract or parcel of land situate in the Village, now City of Clean, County of Cattaraugus and State of New York and described on a map of said Village made by T. J. Gosseline, Esq., as lots No. 4 and 5 in block number 146.” In all of several mesne conveyances for more than twenty years this same description has been used, and it is technically correct.

In 1910 and 1911 the assessors of the city of Clean assessed said lands for purposes of state and county taxation as follows:

“ Names of taxable persons, Tarbell, Fred et al, Quantity and Statement, Description Ward 3, section -, block 147, No. 210, Street N. Clinton, acres 14/1000, value of real estate $900.00.”

Taxes levied upon these assessments being returned as unpaid, appropriate proceedings were taken by the board of supervisors and the county treasurer of Cattaraugus county for the sale of the lands, resulting in two conveyances to the defendant, one in 1912 and one in 1913 in which the lands are described as follows “All that tract or parcel of land situate in the City of Clean, County of Cattaraugus, State of New York, being part of block 147 and known as No. 210 North Clinton Street, bounded west by the block line; north by lands of C. P. Luthur; east by land of E. W. Bevier; south by' land of Fred Tarbell, containing 14/1000 acres; more or less., Fred B- Tarbell being the owner or occupant as appears upon the assessment' roll of 1910.”

Plaintiffs attack the validity of these two deeds and seek the judgment of this court declaring them to be void for the reason, among others, that the description in the assessment rolls for the years 1910 and 1911 is inaccurate and misleading; that the owners of the lands by an inspection of the assessment rolls would not be appraised of the assessment as being an assessment of their lands; that it is so inaccurate that it was likely to mislead the true owners and prevent them from ascertaining that taxes were to be levied against their land.

From about 1897 to 1914 Fred R. Tarbell, Myron O. Tarbell, Mary E. Ackerly, Julia A. Merrill and Anna E. Spring were the owners of the premises in question as heirs at law of Dana 0. Tarbell, holding as tenants in common, all of whom were nonresidents of the tax district of the city of Olean, the premises being occupied by Paul Keysaw as a tenant who resided upon the premises. With such ownership and occupancy the premises were assessed to "Fred Tarbell et al.” as above stated.

By section 9 of the Tax Law as it existed in 1910 and 1911 the property must have been assessed to either the owners or the occupant in the discretion of the assessors. It was not assessed to the occupant. The plaintiff.contends that it was not assessed to the owners. The use of the name of Fred Tarbell et al. as the taxable person in ward 3, section-, block 147, No. 210, North Clinton Street 14/1000 acres value $900, was apparently used to indicate that Fred E. Tarbell and others were the owners, and as a further means of identifying the premises. If the use of the name of only one of several tenants in common in connection with the equivalent term and others ” was an error in the name of the owners it undoubtedly does not affect the validity of the assessment, for by the provision of section 63 of the Tax Law that very contin-' gency was provided for. It appearing by the provisions of section 9 of the Tax Law that the assessment shall be deemed as against the real property itself, and the property itself shall be holdon and liable to sale for any tax levied upon it,” it is clear that there was no necessity for the assessment against the owner, there was no personal liability to be created, and while the failure to use the correct name of each owner might be such a defect as to render void any tax assessed to the individual, yet for the purpose of charging the real estate an error in the name of the owner in the assessment does not invalidate any tax thereon unless it can be said that such name is a part of the assessment, the description of the real property and is so inaccurate as to mislead the owner and prevent him from ascertaining the existence of the assessment and consequent tax.

When Laurel avenue was laid out through block 146 of the Gosseline map, the north boundary thereof was to the south of lots 4 and 5, and a surveyor, in making a map of the original block 146 with the new street through it, labeled the lands in block 146 that were south of Laurel avenue on a map known as the Blakeslee map as block 146, and labeled the lands in the Gosseline block 146, that were north of Laurel avenue, as block 147. This Blakeslee map was filed in Cattaraugus county clerk’s office, was used by the city authorities of Olean and was produced upon the trial from the office of the city engineer. By it lots 4 and 5 of block 146 of the Gosseline map are in block 147 of the Blakeslee map. When the city authorities numbered the residences in pursuance of an ordinance, lots 4 and 5 of the Gosseline map became lot No. 210 North Clinton street. When the assessors in 1910 and 1911 used the description of the premises in question in the assessment of these years as No. 210 North Clinton street, in block 147, the same as it had been used at least since 1905, this exactly and correctly described the premises owned by the Tarbells in which deeds they were described as lots 4 and 5 of block 146 according to the Gosseline map. In using the term “ block 147 No. 210 North Clinton Street ” the assessors did not refer to any map and there is no evidence that-they intended to refer to the Gosseline map. The fact that there is a well known duly authenticated map in general use in Olean referring to these premises as being in block .147 which is on file in the county clerk’s office and used by the city authorities is quite conclusive that the assessors in using its terms “ block 147 ” were warranted in so doing, and when it is recalled that No. 210 North Clinton street is in fact the "same lands claimed by plaintiffs through deeds conveying them as lots 4 and 5, block 146, according to the Gosseline map, and that these premises have had coupled with them in the assessment roll for many years the name of Fred Tárbell and others as owners, the conclusion is readily reached that the owners could not have been misled as to the fact of their property having been assessed, nor prevented by the manner of the assessment from discovering the existence of such assessment. Witnesses who speak of the premises by street and number refer ío and use the term 210 North Clinton street. The tenant who occupied the premises more than ten years spoke of them as No. 210 North Clinton street. It is. not unwarranted to assume that the owners knew that the premises were known, numbered and designated as No. 210 North Clinton street. It is believed that the provisions of section 9 and 63 of the Tax Law completely answer all criticism made by the plaintiff as to the legality of the assessment. Collins v. Long Island, 132 N. Y. 325; Sanders v. Carley, 83 App. Div. 193; Powell v. Jenkins, 14 Misc. Rep. 83; Halsted v. Silberstein, 196 N. Y. 1; Haight v. City of New York, 99 id. 280.

Sections .134 and 135 of the Tax Law by virtue of section 158 apply to sales by county treasurers. There is no requirement of these sections that has not been substantially complied with. The notice to the occupant was properly served (Halsted v. Silberstein, 196 N. Y. 9); proper evidence of such service was filed with the county treasurer; the certificate of the county treasurer reciting that due notice of the tax sale was served upon the occupant and certifying that the lands remained unredeemed, being recorded with the deed, was a compliance with the statute. In Halsted v. Silberstein, 196 N. Y. 18, a motion for a reargument was made upon the ground that the notice of tax sale and the evidence of the service thereof were not in fact recorded at all, and that the only paper recorded at the time of the deed was the certificate of the comptroller, and it was held ‘ ‘ that the recording of the deed being prohibited until the proofs of the service of the notice to redeem had been made, and the time therein specified had expired, and the certificate of the comptroller to that effect had been given, the certificate became the evidence of the notice and the service thereof which is required by the statute to be recorded in connection with the deed. ’ ’

Section 154 provides that if such real estate be not redeemed as herein provided the county treasurer shall execute to the purchaser a conveyance,” etc. Section 131 of article VI provides after the expiration of one year from the time of sale the comptroller shall after application in writing therefor execute to the owner of such (tax) certificate a conveyance of any lands so sold by him for taxes and not redeemed,” etc. There is no provision in article-VII for the application in writing for the tax deed. Plaintiff asserts that defendant’s two deeds are void because executed by the county treasurer without application therefor having been made in writing, claiming that the provisions of section 131 apply to deeds executed by county treasurer, by virtue of section 158 of article VII of the Tax Law which provides that all of the provisions of article VI of the Tax Law, which includes section 131, shall “in so far as it is not otherwise herein provided ’ ’ apply to conveyances, etc., executed by county treasurer.

It is believed that the direction to the county treasurer in section 154 to execute the deed if such real estate be not redeemed is a provision otherwise than the direction to the comptroller in section 131 to execute a deed after application in writing; there is an inconsistency in the two provisions. Section 131 directs the comptroller when lands have not been redeemed and after an application in writing therefor to execute the deed. Section 154 directs the county treasurer when lands have not been redeemed to execute the deed. As was said in Morton v. Horton, 189 N. Y. 400, discussing section 120 of article VI of the Tax Law requiring notice to be published in the body of a newspaper and not in a supplement, and section 151 of article VII requiring such notice to be published in a newspaper: “ It is otherwise provided in section 151, for that section contains no reference to the particular part of a newspaper in which county treasurers ’ notices of sales shall be published, although it is a part of the same statute which, in section 120, does make a specific direction in that behalf. ’ ’ It might well be said that section 131 requiring an application in writing and section 154 containing no such requirement, that it is otherwise provided as to when the county treasurer can execute his deed. The defendant was therefore not required to make an application in writing to the county treasurer before his deed'could legally be delivered to him.

The objection to the collector’s return of unpaid taxes, the want of county treasurer’s certificate to the supervisor of the unpaid taxes, the want of the certificate of the supervisor of the completed description of the premises, the want of the certificate of the county treasurer that he had examined and compared the collector’s return with the tax roll, the failure to serve notices on the mortgagee as required by sections 138 and 139 of the Tax Law have all been carefully examined and considered and they are found to be ineffectual as affecting in any manner defendant’s deeds. Saranac Land & Timber Co. v. Roberts, 208 N. Y. 288; Bennett v. Robinson, 42 App. Div. 412; People ex rel. Mohawk & M. R. Co. v. Garmon, 34 Misc. Rep. 350; Colman v. Shattuck, 62 N. Y. 348; Ensign v. Barse, 107 id. 329; Hennepin Imp. Co. v. Schuster, 66 Misc. Rep. 634; Wood v. Knapp, 100 N. Y. 109; City of New York v. Matthews, 180 id. 41; Thompson v. Burhans, 61 id. 63; Peterson v. Martino, 210 id. 412; Caulkins v. Chamberlain, 37 Hun, 163; People ex rel. National Park Bank v. Metz, 141 App. Div. 600; Ostrander v. Reis, 206 N. Y. 448; People v. Ladew, 189 id. 355; Bennett v. Kovarick, 23 Misc. Rep. 73; Lawton v. City of New Rochelle, 114 App. Div. 883.

By the express terms of section 154 the county treasurer in the description of the real estate is required to include “ a specific statement of whose title or interest is thereby conveyed so far as appears on the record. ’ ’ In compliance with this requirement the county treasurer in the defendant’s deeds immediately following the description in each deed inserted the following provision: “ So far as appears from the record the title and interest hereby conveyed is the title and interest of Fred Tarbell.” Such being the statute and the compliance therewith the holding must be that the defendant’s deeds are valid as a conveyance as against the plaintiffs and their grantors of one undivided fifth of the premises therein described.

The plaintiffs purchased the premises in question at a public sale with full knowledge of the defendant’s deeds; they certainly were not misled by the manner of the assessment; there is no proof that the owners were misled by such assessment.

The plaintiffs must have judgment declaring that defendant’s deeds do not affect the right, title or interest of Myron O. Tarbell, Mary E. Ackerly, Julia O. Merrill and Anna E. Spring in the premises in question.

The defendant must have judgment establishing the validity of his two deeds as a valid conveyance to him of the undivided one-fifth interest in said premises formerly owned by Fred R. Tarbell.

Neither party succeeding upon the issues litigated, no costs are awarded.

Judgment accordingly.  