
    [Civ. No. 17827.
    Second Dist., Div. Two.
    Dec. 20, 1950.]
    JOSEPH R. MILMOE et al., Respondents, v. COMPTON C. DIXON et al., Appellants.
    
      James B. Hudson, Rinehart, Merriam, Parker & Berg and Jay D. Rinehart for Appellants.
    Kates & Tannen for Respondents.
   MOORE, P. J.

Defendants appeal from an adverse judgment for the sum of $12,500 as damages for fraud in their sale of an improved real property. They demand a reversal on the ground that the evidence does not support the findings.

In March, 1948, respondents purchased from appellants for $21,000 five and a half acres of realty improved by two structures referred to herein as the main house and the guest house. Both dwellings had been erected by appellants. They commenced construction in 1938 pursuant to a building permit obtained for a structure 18 x 21 feet comprising only the dining room, bedroom and bath of the main house as it stood at the time of the sale. By 1943 appellants had built several additional rooms to this original unit without procuring a single building permit. Likewise, the guest house, at first constructed as a chicken coop without a permit, was improved by the addition of the other rooms and was in 1945 used by appellants as their residence. As a consequence of such puerile procedure, concealed structural defects inhered in both houses which substantially affected their fitness for human habitation and their salability on the open market. In many particulars the buildings did not comply with the applicable building codes. Such defects were not discovered until after

tion. was had about the buildings’ being of older construction, for which reason apparently loans for the purchase of the property were denied. This evidence falls far short of establishing as a matter of law that respondents relied on their own inspection or that of the bank appraiser. On the contrary, Mr. Milmoe testified that he relied on Mr. Dixon’s statements that he had erected the house himself and that it was strong and well built.

The authorities cited by appellants do not support their contention in view of the fact that in each of them the buyer was charged with knowledge of the defects inasmuch as they were obvious and no technical knowledge was required in order for their presence to be revealed. The true rule pronounced by these very decisions is that where a party makes an inspection of property, he does not forfeit his right to rely upon the representations or concealment of the seller as to matters of a technical nature or as to facts not ascertainable by the exercise of reasonable diligence in the inspection. (See also Fay v. Mathewson, 179 Cal. 318, 319 [180 P. 939]; Dow v. Swain, 125 Cal. 674, 680 [58 P. 271].) In the case at bar the defects as found by the trial court were of a technical nature and it is unlikely that ordinary diligence on the part of the respondents would have revealed their presence' inasmuch as most were apparently not visible to the eye, since they had been concealed by outer construction and were only revealed after alterations had been commenced.

Was the concealment of the structural defects and of the construction without a building permit actionable fraud?

It is a general rule that a vendor not in a confidential relation to the buyer is not under a duty to make full disclosure concerning the object which he would sell. However, it is a universally recognized exception that if he undertakes to do so he is bound not only to tell the truth but he is equally obligated not to suppress or conceal facts within his knowledge which materially qualify those stated. If he speaks at all he must make a complete and fair disclosure. (Rogers v. Warden, 20 Cal.2d 286, 289 [125 P.2d 7]; Macco Construction Co. v. Fickert, 76 Cal.App.2d 295, 299 [172 P.2d 951]; Dyke v. Zaiser, 80 Cal.App.2d 639, 652 [182 P.2d 344]; Boas v. Bank of America, 51 Cal.App.2d 592, 597 [125 P.2d 620].) Certainly respondents were privileged to assume that appellants had complied with the law in securing building permits, if any were required, and in conforming with the building codes. (Ehlers v. Bihn, 71 Cal.App. 479, 487 [235 P. 673]; A. E. Bell Corp. v. Bell View Oil Syndicate, 24 Cal.App.2d 587, 611-2 [76 P.2d 167].) Consequently, the fact that, except for the original three rooms, all the construction was accomplished without permits materially qualifies the appellants’ representations that they personally erected the dwellings and that the same were sound and well built. The trial court correctly concluded that this was not a privileged concealment and the failure to disclose it constituted fraud.

There is apparently no authority touching upon the problem that is involved in the facts of this cause but in analogous situations recovery has been permitted. In Rothstein v. Janss Investment Co., 45 Cal.App.2d 64 [113 P.2d 465], and Clauser v. Taylor, 44 Cal.App.2d 453 [112 P.2d 661], the existence of filled ground not disclosed to the buyers has been held to be actual fraud. Also, in Dyke v. Zaiser, supra, it was held fraudulent where a vendor of a concession lease failed to disclose to the buyer that the police were about to close the concession because it was in violation of the law. In this latter decision it was said by the court that “the present tendency ... is to class concealment as actual fraud in those cases where the seller knows of facts which materially affect the desirability of the property which he knows are unknown to the buyer. ’ ’

In Mary Pickford Co. v. Bayly Bros., Inc., 12 Cal.2d 501 [86 P.2d 102], it was held fraudulent where a vendor of securities sold same without- a permit required by the Corporate Securities Act. In its memorandum for decision the trial court pertinently and correctly observed, “if . . . the seller of a security impliedly represents that the law has been complied with and that a permit for such sale has been issued, does it not follow that if the builder-owner of a house sells such house he impliedly represents that the law has been complied with and that the requisite building permits have been issued for the construction thereof ? This court can see no logical difference. ’ ’

Finally, there is no error present in the amount of damages awarded. Under Civil Code section 3343 the trial court properly awarded respondents “the difference between the actual value of that with which the defrauded person parted and the actual value of that which he received.” The evidence shows that respondents paid $21,000 for the property and the testimony adopted by the court established the actual value of the property to be only about $8,000. It cannot be said that the award of $12,500 as damages was unreasonable.

Judgment affirmed.

MeComb, J., and Wilson, J., concurred.

Appellants’ petition for a hearing by the Supreme Court was denied February 15, 1951. Sehauer, J., voted for a hearing.  