
    George B. Lauck, Respondent, v. Mary E. Rohde, Appellant.
    (Supreme Court, Appellate Term,
    May, 1897.)
    1. Agency — Married, women.
    Evidence sufficient to justify a finding that a married woman was the principal in the matter of a request for the sale and delivery of goods, and not the mere agent of her husband.
    8. Salo — Credit.
    The fact that an account was carried in the name of a person on the books of the vendor is not controlling upon the rights of the parties if the actual debtor, upon whose, credit reliance was placed was, in fact, some other person. ■;
    
      Appeal from judgment rendered by the justice of the Eleventh Judicial District Court in favor of the plaintiff.
    Action for goods sold and delivered.
    Wilmer J. McAllister, for appellant.
    Charles M. Cannon and Wilfred N. O’Neil, for respondent.
   Bischoff, J.

Admitting the sale and delivery of the goods in suit, the defendant claimed that the transaction was not had with her but with her husband, and upon this appeal we are asked to disapprove the plaintiff’s recovery of a judgment against her, because unsupported by the weight of the evidence.

The issue in the case was whether the wife was the husband’s agent or he her agent, under the circumstances disclosed, and we think that there was ample evidence in support of the justice’s-findings that the wife, this defendant, was the principal in the matter of the request for and delivery of these goods.

Plaintiff’s assignors, the sellers, conducted a grocery business and their representative called regularly at the hotel conducted by the defendant (or her husband, as she claims), and received orders for groceries which were accordingly delivered. Prior to-the 15th of December, 1896, goods so delivered had been paid for by the defendant’s husband, but after that date the checks received in payment were those of the defendant, who apparently had charge of the hotel and to whom the grocer’s representative was referred for instructions and orders by the servants upon the premises.

The testimony also shows that the grocer’s clerk was referred to-the defendant by her husband, upon an occasion when he sought to have an order of the bartender approved by the husband, who stated that defendant “ had all to do with the orders.”

It was made.to appear further, that Mrs. Eohde, the defendant, executed a chattel mortgage of the fixtures of this hotel, as mortgagor, shortly before the period in question, and also that negotiations were had with the plaintiff’s assignors by her, apparently in her individual capacity, touching an extension of time for payment for the goods in suit, her promise being that payment would be made.

. Against this the defendant testified that she acted solely as agent for her husband; that the bank account was in her name for convenience only, her husband’s night duties about the hotel being such that his early rising in time for the payment of certain bills was inexpedient; that the chattel mortgage was executed by her in the absence of her husband, as agent (but this was not expressed'in the instrument), and that her negotiations with the grocers were had in her husband’s behalf.

• To us it appears that there was ample evidence in support of the fact that the defendant was the party to whom the credit in this transaction was given by the plaintiff’s assignors and that the reliance upon her apparent capacity as principal, rather than as agent, was justified by the facts.'

It is true that the account in question was. carried in the name of the husband upon the books of .this firm of grocers, but this was not controlling lipón the rights of the parties, if the actual debtor, the party whose credit was relied upon, was in fact some one other than the person named, upon the books (Adolff v. Schmitt, 13 Misc. Rep. 623; Foster v. Persch, 68 N. Y. 400), and the justice was authorized in finding upon this conflict of evidence that credit was ■ actually given to the defendant or that she was the true principal in the matter, undisclosed at the time but' properly sued when discovered.

Judgment affirmed, with costs.

Daly, P. J., and McAdam, J,, concur.

Judgment affirmed, with costs.  