
    The People of the State of New York, Plaintiff, v. James Frazier and William Rowley, Defendants.
    (Supreme Court, Broome Special Term,
    November, 1901.)
    Indictment for grand larceny charging more than one crime — Code Grim. Pro., §§ 278, 279 — Penal Code, §§ 530, subds. 1 and 3, 531, subd. 2.
    An indictment, in the same count, charging the defendants with having taken and appropriated $2,000, to their own use without stating that the taking was in the night-time and with unlawfully taking the $2,000 from the person of another, improperly charges two crimes; under the first allegation, grand larceny in the first degree in taking property “ of the value of more than five hundred dollars, in any manner whatever ” and, under the second, grand larceny in the second degree in taking property “ of any value, by taking the same from the person of another.”
    Demurrer to indictment.
    Harry C. Perkins, District Attorney, for People.
    Roberts, Tuthill & Rogers, for defendants.
   Forbes, J.

This is a demurrer to an indictment, with a motion to dismiss the indictment on the ground:

First That the indictment does not state facts sufficient to constitute the crime charged.

Second. That two crimes, punishable in different degrees, are charged in the same count, viz.: grand larceny' in the first degree and grand larceny in the second degree.

The real danger is found in the form of the indictment, which seems not to be explicit in charging a crime in the first degree, the crime in fact committed. The defendants were indicted and are charged with having unlawfully taken and appropriated to their own use the sum of $2,000. The indictment also charges, in the same count, that the defendants unlawfully took from the person of one, Maurice Birdshall, a sum of money stated in the indictment to have been $2,000. The language used in the first clause of the indictment does not bring the offense within the first subdivision of section 530 of the Penal Code, since it is not stated that the offense was committed in the night-time. If properly pleaded the offense should be brought within subdivision 3 of section 530 as grand larceny in the first degree, in taking property of the value of more than $500, in any manner whatever. Grand larceny in the second degree is defined as stealing or unlawfully obtaining property of any value, by taking the same from the person of another. When the crime alleged is grand larceny in the first degree, the manner of taking must be consistent with that offense as it is defined in some one of the subdivisions of section 530.

Were the People compelled to elect, upon the trial, under which subdivision of section 530 they would stand, no evidence could be given under the first subdivision of section 530, since evidence could not be given of taking the money from the person in the night-time; and, therefore, a trial of the defendants might be disastrous to the People. People v. Miller, 64 App. Div. 450, 72 N. Y. Supp. 253.

Had the indictment proceeded to charge the offense of grand larceny in the first degree, by repeating the third subdivision, and then in concise language explaining the manner in which that offense was committed in the first degree, the indictment would, undoubtedly, have been sufficient; since it would have then charged but one offense, stating that offense clearly by using the language of the statute, thus giving notice to the defendants of the precise manner of taking, precluding the idea that larceny in the second degree was in any manner intended to be charged. The indictment contains but one count. In an offense so grave as the one charged, prudence requires at least that the offense should be charged in separate counts, stating explicitly in each the manner of the taking. Code Crim. Pro., §§ 278, 279; People v. McCarthy, 110 N. Y. 309. I think the indictment should be construed most strongly against the pleader. Under the authorities cited by the learned counsel for the defendants, it must be held that the indictment does charge two offenses in a single count: first, grand larceny in the first degree; second, grand larceny in the second degree. The indictment does not state facts sufficient to constitute the one offense sought to be charged — grand larceny in the first degree. Penal Code, § 530, subds. 1 and 3; Id., § 531, subd. 2; People v. Butler, 62 App. Div. 508; People v. Dumar, 106 N. Y. 502; People v. Adler, 140 id. 331; People v. Flaherty, 162 id. 532; People v. Hartwell, 166 id. 361.

The defendants’ demurrer must, therefore, be allowed and the indictment dismissed. But the court, being of the opinion that the objections, on which the demurrer is allowed, and the motion to dismiss is made, can be avoided by a néw indictment, therefore •directs that the case be resubmitted to another grand jury; and that' the district attorney enter an order and direction to that effect, under Code of Criminal Procedure, section 327, in accordance with the rule and practice of this court; and the sheriff is ■directed to hold the defendants in custody, if not let to bail, for the next grand jury convened in said county.

Ordered accordingly.  