
    CUTTER REALTY COMPANY v. DUNN MONEYHUN COMPANY.
    (Filed 17 May, 1933.)
    1. Sales I b — Unregistered conditional sales contract is valid as between the parties.
    An unregistered conditional sales contract is valid as between the parties, C. S., 3311, 3312, and where an automobile dealer sells cars under conditional sales contracts and assigns the contracts to a discount corporation for value, and the discount corporation repossesses the cars from the purchasers upon default in the payment of the purchase price, the discount corporation is the owner of the cars as against the purchasers and the dealer although the conditional sales contracts were not registered.
    2. Bailment A a: Receivers C b — Held: contract was one of bailment, and bailor was entitled to possession as against bailee’s receiver,
    A discount corporation obtained possession of and title to certain automobiles by repossessing them under conditional sales contracts which had been assigned for value to the discount corporation by the dealer. The discount corporation delivered the cars to the dealer under a contract providing that the dealer should repurchase such cars from the discount corporation for the amount due under the conditional sales contracts, and that until demand by the discount corporation and actual payment of the amount due by the dealer the title to the repossessed cars should remain in the discount corporation and that the dealer’s possession should remain that of bailee for storage with duty to redeliver to the discount corporation upon demand. Held,, the contract under which the cars were delivered to the dealer by the discount corporation was not a conditional sales contract, but created the relation of bailor and bailee, and the contract was not required to be registered, O. S., 3312, and the discount corporation remained the owner thereof and was entitled to possession upon demand as against the receiver of the dealer appointed upon the latter’s insolvency.
    Appeal by the receiver of the defendant corporation from Gowper, Special Judge, at October Special Term, 1932, of Mecklenburg.
    Affirmed.
    Prior to the commencement of this action, the defendant corporation was engaged in business at Charlotte, N. 0., as a dealer in automobiles. The defendant sold automobiles to its customers for cash, and also on the deferred payment plan. When the defendant sold an automobile on the deferred payment plan, by agreement with the purchaser, it retained title to the automobile until all the deferred payments had been paid in accordance with the terms of the sale. These agreements were in writing, and were in the form of conditional sales contracts. They were not recorded.
    In order to realize cash for the conduct of its business from the conditional sales contracts made by it with its customers, the defendant entered into a contract with tbe General Contract Purchase Corporation, by which the said corporation agreed to purchase from the defendant, from time to time, such of the conditional sales contracts which the defendants had made with its customers, as should be offered to said corporation by the defendant, and should be in accord with its requirements. It was agreed that the defendant should transfer and assign to said corporation, without recourse, such conditional sales contracts with its customers as the corporation should purchase from the defendant; that if thereafter the purchaser should make default in his payments as provided in his contract, and the corporation as assignee and owner of the conditional sales contract should repossess or recover from the purchaser the automobile described in his contract, and deliver the same to the defendant, the defendant would pay the corporation, upon its demand, in cash, the amount due on the contract; that when the corporation had repossessed or recovered an automobile, and had delivered the same to the defendant, the defendant would store the automobile in its garage, and hold the same as bailee of the corporation, until, upon its demand, the defendant had paid to the corporation in cash the amount due by the purchaser under his contract; and that until such demand and payment, both the title to the automobile, and the right to its possession, upon demand, should remain in the General Contract Purchase Corporation. This contract was in writing. It was not recorded.
    Prior to the commencement of this action, the General Contract Purchase Corporation had repossessed or recovered from purchasers whose conditional sales contracts had been transferred and assigned to it by the defendant, without recourse, ten automobiles. These automobiles had been delivered to the defendant by the said corporation, under the terms of its contract, and were in the possession of the defendant at the date of the commencement of this action. The defendant had not paid to said corporation any part of the amounts due to it under the conditional sales contracts, although demand had been made on the defendant by the said corporation for the payments due under the conditional sales contracts for four of said automobiles.
    After the receiver of the defendant corporation had been appointed by the court in this action, the General Contract Purchase Corporation demanded of said receiver that he deliver to it the ten automobiles, which were then in his possession. This demand was refused by the receiver, who contended that he was entitled to hold said automobiles as the property of the defendant. It was then agreed by and between the said corporation and the receiver, that the receiver should sell the ten automobiles in his possession, and hold the proceeds of the sale, without jorejudice to the claim of the corporation, and subject to the orders of the court. Pursuant to this agreement, the automobiles were sold by the receiver, who now has in hand, as the proceeds of the sale, the sum of $1,060.
    Thereafter, the General Contract Purchase Corporation filed a petition in this action, praying the court to make an order directing the receiver to pay to it the said sum of $1,060. The receiver filed an answer to the petition. The proceeding was then heard by the court on a statement of facts agreed.
    On these facts the court was of opinion that the contract between the defendant and the General Contract Purchase Corporation was not a conditional sales contract, and that under the provisions of this contract the said corporation was the owner and entitled to the possession of the ten automobiles which were in the possession of the defendant at the date of the commencement of this action.
    It was thereupon ordered by the court that the receiver pay to the petitioner, General Contract Corporation, the said sum of $1,060, and that the costs of the proceeding be paid by the receiver. From this order the receiver appealed to the Supreme Court.
    
      Fred B. Helms and Frank E. Exum for petitioner.
    
    
      H. G. Jones and Brock Barkley for receiver.
    
   Connor, J.

When the General Contract Purchase Corporation, from time to time, delivered to the defendant the ten automobiles described in its petition, the said corporation was the owner of each of said automobiles. Its title and right to the possession of said automobiles was not and could not have been challenged by the defendant, notwithstanding the provisions of its contract with the said corporation, under which the delivery was made. The said corporation had repossessed or recovered each of said automobiles from the purchaser, under and by virtue of the conditional sales contract which had been transferred and .assigned to it by the defendant, without recourse. The failure of the defendant or of said corporation, to have the conditional sales contract recorded, did not render the said contract void as between the purchaser .and the defendant, or as between the purchaser and the General Contract Purchase Corporation, the assignee of the defendant. It has been ^uniformly held that a mortgage or conditional sales contract although not recorded, is valid as between the parties. It is void only as against ■creditors or purchasers for value. C. S., 3311, 3312. Ellington v. Supply Co., 196 N. C., 784, 147 S. E., 307.

The automobiles were delivered to the defendant under the provisions ■of its contract with the General Contract Purchase Corporation. It is provided in said contract that “the dealer will repurchase each repossessed or recovered car, after the car has been tendered or delivered to tbe dealer at tbe dealer’s place of business . . . and will pay G-. C. P. at its office, upon demand in casb tbe amount of tbe unpaid balance due Gr. C. P. on tbe note or other obligation. Until demand followed by actual payment by tbe dealer and delivery of official bill of sale by Gr. 0. P. title to tbe repossessed car remains in Gr. C. P. and dealer’s possession remains merely tbat of a bailee witb duty to safely store for Gr. C. P. and redeliver to Gr. 0. P. on demand.”

By reason of tbis provision, tbe contract between tbe defendant and tbe General Contract Purchase Corporation, under which tbe automobiles described in tbe petition were delivered to tbe defendant, is not a conditional sales contract. It is not subject to tbe provisions of C. S., 3312, which requires tbe registration of all conditional sales of personal property in which tbe title is retained by tbe bargainor. At tbe date of tbe commencement of tbis action, tbe defendant bad acquired no right, title or interest, legal or equitable, in tbe automobiles, except tbat of a bailee for storage. For tbat reason, tbe instant case is distinguishable from Trust Co. v. Motor Co., 193 N. C., 663, 137 S. E., 874, and cases cited in tbe opinion in tbat case. Tbe General Contract Purchase Corporation was tbe owner and entitled to tbe possession of tbe automobiles described in its petition, at tbe date of its demand tbat tbe receiver of tbe defendant redeliver said automobile to it.

There was no error in tbe order of tbe court directing tbe receiver to pay to tbe petitioner, General Contract Purchase Corporation, tbe proceeds of tbe sale of tbe automobiles which were in tbe possession of tbe defendant at tbe date of tbe commencement of tbis action. Tbe order is

Affirmed.  