
    Mary Johnson, plaintiff in error, vs. John Quin, administrator, defendant in error.
    Section 3393 of the Code was intended to allow the plaintiff to recover in an action on an account, such an amount thereof as he was justly and equitably entitled to, either under a special agreement to pay the amount charged, or so much as the goods or services rendered were reasonably worth, without regard to the technical rules of pleading, or the evidence applicable to a special contract or a quantum meruit.
    
    Pleading. Contracts. Before Judge James Johnson. Muscogee Superior Court. May Term, 1874.
    For the facts of this case, see the decision.
    G. E. Thomas, for plaintiff in error.
    R. J. Moses, for defendant.
   Warner, Chief Justice.

This was an action brought by the plaintiff against the defendant on an account, in the statutory form, with a bill of particulars annexed, in which it is stated that the defendant’s intestate was indebted to the plaintiff for wages as house-keeper, cook, laundress, and seamstress, at $40 00 per month, from-the 12th May, 1868, to 29th of August, 1871, $1,580 00. On the trial the plaintiff proved by two witnesses that the defendant’s intestate agreed to pay the plaintiff $40 00 per month for her services. The plaintiff-also offered to prove at the trial the value of her services, which the court refused to allow her to do. The jury, under the charge of the court, found a verdict for the defendant. A motion was made for a new trial on; the ground that the court erred in refusing .to allow the plaintiff to prove the value of her services; and, on the further-ground,That the court erred in charging the jury, that if the contract to pay $40 00 per month has been proved, then she must recover on that contract, but if the contract set out by> thei.plaintiff has not been proved to have been made, no-matter bow meritorious her services may have been, she cannot recover in this action. The questions presented in the record necessarily involves the proper construction and interpretation to be given to that part of the act of 1847, which is embodied in the section 3393 of the Code. We all understand the common law rule of pleading, as modified by our judiciary act of 1799, as the court below appears to have understood it, but is that rule to be observed and made applicable to an action on an account like the one before us ? What was the object and intention of the general assembly in passing the act of 1847 in relation to an action on an account? It seems to us that it was intended to abolish the common 1'aw rule of pleading, which had heretofore obtained in this state, and to allow the plaintiff to exhibit a bill of particulars of his or her account, and to prove at the trial either a special agreement to pay the amount charged, or what the goods, or services, were reasonably worth. In other words, the act was intended to allow the plaintiff to recover, in an action on an account, such an amount thereof as he was justly and equitably entitled to recover, either under a special agreement to pay the amount charged, or so much as the goods furnished, or services rendered, were reasonably worth, without regard to the technical rules of pleading, or evidence, applicable to special contracts, or a quantum meruit. If the statute does not mean that, we are unable to understand what it does mean. The act is entitled an act to simplify and curtail pleadings at law,” and the simplicity of the act is,'that it abolishes all distinction in pleading and proof in an action on an account, with a bill of particulars annexed, between a special agreement to pay the amount charged, and what the goods, or services, were reasonably worth. The plaintiff may prove either, or both,-and then the jury may find such a verdict as they may think proper under the evidence; and such appears to have been the interpretation of that act, by this court, in the following cases: Cameron vs. Moore, 10 Georgia, 368 ; Hancock vs. Ross, 18 Ibid., 364; Roberls & Hughey, vs. Harris, 32 Ibid., 542. In our judgment, the court erred in rejecting the evidence offered at the trial to prove the value of plaintiff’s services’, and. in charging the jury, as hereinbefore set forth, as contained in the record.

Let the judgment of the court below be reversed.  