
    Rhonda PITTMAN, Plaintiff-Appellee v. Lawrence E. METZ, Defendant-Appellee.
    No. 47,320-CA.
    Court of Appeal of Louisiana, Second Circuit.
    Sept. 20, 2012.
    Rehearing Granted Nov. 9, 2012.
    Opinion on Rehearing Jan. 25, 2013.
    
      Tracy L. Oakley, Ruston, LA, for Third Party-Appellant Safeway Ins. Co. of La.
    Daye, Bowie & Beresko, Shreveport, LA, by David P. Daye, for Third Party-Appellee Lawrence E. Metts and Sena Metts.
    David H. Nelson, Monroe, LA, for Third Party-Appellee American Quality Ins. Agency, Inc.
    Rhonda Putman, In Proper Person.
    Before STEWART, GASKINS and MOORE, JJ.
   STEWART, J.

The appellant, Safeway Insurance Company of Louisiana (hereafter referred to as “Safeway”), is appealing a judgment finding that Lawrence Metz (hereafter referred to as “Metz”) had coverage at the time of his May 5, 2009, accident. For the reasons discussed below, we affirm.

FACT AND PROCEDURAL HISTORY

Safeway issued a policy of automobile liability insurance to Metz with a policy period of November 16, 2008, through May 16, 2009. This policy only listed his 2008 Chevrolet Avalanche (hereafter referred to as “Avalanche”) as an insured vehicle. Metz made an initial payment, and the balance was financed over the life of the policy. The final payment was due on April 10, 2009, in the amount of $110.82. On April 7, 2009, Metz made the final payment, and added a second vehicle, a 2008 Chevrolet Uplander (hereafter referred to as “Uplander”), to this policy. Although the April 7, 2009, payment did not include the premium for adding the Uplander, both vehicles were listed on the same policy. On April 8, 2009, Safeway sent a bill to Metz for the additional premium owed for coverage on the Uplander. Metz denies ever receiving this bill.

On April 23, 2009, Safeway issued a notice of cancellation to Metz when the additional premium was not paid. The notice of cancellation stated that the policy was being cancelled for the nonpayment of the premium, and that the policy would cease on May 3, 2009. Safeway did cancel the policy on that date.

On May 5, 2009, a two-vehicle accident occurred in Bossier City, Louisiana involving vehicles operated by Rhonda Pittman (hereafter referred to as “Pittman”) and Metz. Metz was operating the Avalanche at the time of the accident.

Upon learning that his policy was can-celled, Metz paid $99.00 to reinstate coverage on the two vehicles on May 6, 2009. Later that day, he paid an additional $222.00 to renew the policy. On May 11, 2009, Metz cancelled the renewal.

Pittman subsequently filed suit for damages, in the amount of $4,175.00, against Metz in justice of the peace court on June 9, 2009. The justice of the peace rendered judgment in favor of Pittman. On June 26, 2009, Metz filed a motion for appeal in the district court and filed a third party demand against his insurer, Safeway.

On March 28, 2010, Safeway filed a motion for summary judgment, asserting that Metz’s coverage had been cancelled at the time of the accident. Metz filed an opposition to the motion for summary judgment, asserting: (1) the notice of cancellation was defective because it failed to give the requisite 10-day notice prior to the cancellation; (2) he never received the notice of cancellation; and (3) the affidavit submitted by the senior underwriter for Safeway was insufficient.

The motion for summary judgment was denied, and the matter proceeded to trial. After the trial took place, the district court determined that Safeway properly can-celled the policy. However, it also determined that the cancellation only applied to the Uplander, and that the Safeway policy provided coverage to the Avalanche at the time of the accident.

Safeway now appeals.

LAW AND DISCUSSION

Motion for Summary Judgment

Safeway asserts two assignments of error in this appeal. In its first assignment, it alleges that the trial court erred in not granting its motion for summary judgment in this matter. It filed a motion for summary judgment, asserting that the policy issued to Metz was cancelled prior to the May 5, 2009, accident. Safeway asserts that the notice of cancellation was issued on April 23, 2009, and mailed to Metz’s address. This notice stated that the policy was cancelled on May 3, 2009, for nonpayment of premium. Safeway argues that the district court should have ruled that the policy was cancelled, effective May 3, 2009, at 12:01 a.m. Therefore, there was no coverage for the May 5, 2009, accident.

Addressing Metz’s opposition to its motion for summary judgment, Safeway contended that: (1) Metz incorrectly counted the 10-day notice; (2) Metz’s denial of the receipt of the notice of cancellation was not sufficient to defeat the motion for summary judgment; and (3) the affidavit from its senior underwriter established the basis for the cancellation.

On appeal of a final judgment, review may be had of the denial of a motion for summary judgment by the trial judge, which is based solely upon the resolution of a legal question, as the case here. McGill v. Owen Const. Co., Inc., 434 So.2d 520 (La.App. 2 Cir.1983). Interpretation of an | insurance policy usually involves a legal question which can be resolved properly in the framework of a motion for summary judgment. Guthrie v. Louisiana Medical Mut. Ins. Co. 42,974 (La.App. 2 Cir. 2/13/08), 975 So.2d 804. When determining whether a policy affords coverage for an incident, the insured bears the burden of proving the incident falls within the policy’s terms. Beck v. Burgueno, 43,557 (La.App. 2 Cir. 9/17/08), 996 So.2d 404. Summary judgment declaring a lack of coverage under an insurance policy may not be rendered unless there is no reasonable interpretation of the policy, when applied to the undisputed material facts shown by the evidence supporting the motion, under which coverage could be afforded. Beck, supra; Reynolds v. Select Properties, Ltd., 93-1480 (La.4/11/94), 634 So.2d 1180.

In this appeal of a final judgment, Safeway is assigning as error the trial court’s denial of its motion for summary judgment. We note that this unusual circumstance is permissible, since review is appropriate when the assignment is based upon the resolution of a legal question. Safeway contends that summary judgment would have been appropriate because there is no genuine issue of material fact as to whether it properly cancelled Metz’s automobile insurance policy due to nonpayment of premium pursuant to La. R.S. 22:1266(D)(1). Safeway, as the insurer and movant for summary judgment, has the burden of proving that the May 5, 2009, accident was excluded from coverage due to nonpayment of premium. La. R.S. 22:1266(D)(1) states in pertinent part:

D. (1) No notice of cancellation of a policy to which Subsection B or C of this Section applies shall be effective unless mailed by certified mail or delivered by the insurer to the named insured at least thirty days prior to the effective date of cancellation; however, when cancellation is for nonpayment of premium at least ten days notice of cancellation accompanied by the reason shall be given.

Non-payment of premium is defined as “failure of the named insured to discharge when due any of his obligations in connection with the payment of premiums on a policy, or any installment of such premium, whether the premium is payable directly to the insurer or its agent or indirectly under any premium finance plan or extension of credit.” La. R.S. 22:1266(A)(6).

Safeway’s 10-day notice of cancellation was mailed on April 28, 2009, with the indicated date of cancellation on May 8, 2009, at 12:01 a.m. Counting the days from April 23, 2009, to May 3, 2009, the notice does provide the requisite 10-day notice.

Rhonda Marshall, who is a senior underwriter for Safeway, confirmed that she personally reviewed its records regarding the issuance and cancellation of the policy issued to Metz. Ms. Marshall noted that the April 7, 2009, payment of $110.32 was the last installment of the policy for the Avalanche. She further agreed that the policy for the Avalanche would have been in effect from November 16, 2008 to May 16, 2009. She explained that Safeway has a “mailing register” that generates the notices of cancellation. Ms. Marshall relayed that Metz’s name and correct address were included in the mailing register during this time period, and that a notice of cancellation was mailed to him.

The trial court made the following findings regarding the notice of cancellation:

Based upon the testimony of Ms. Marshall confirming the registry of the notice, as well as, the bulk mailing certificate, I find that there was sufficient notice of cancellation sent to Mr. Metz.

We agree with this determination. Nevertheless, the trial court did not err in denying Safeway’s motion for summary judgment, since the sufficiency of the notice of cancellation is not material to the issue of whether the policy provides coverage in this case. We further discuss this issue in the following assignment of error.

Policy Coverage

In the second assignment of error, Safeway contends that the trial court legally erred when it held that its cancellation of a policy that provided coverage for two vehicles cancelled coverage only as to one vehicle, the Uplander, and that the policy continued to provide coverage for the other vehicle listed on the policy, the Avalanche, at the time of the accident.

An insurance policy is a contract between the parties and should be construed by using the general rules of interpretation of contracts set forth in the Louisiana Civil Code. Mayo v. State Farm Mut. Auto. Ins. Co., 2003-1801 (La.2/25/04), 869 So.2d 96. The extent of coverage under an insurance contract is dependent on the common intent of the insured and the insurer. Succession of Fannaly v. Lafayette Ins. Co., 2001-1355 (La.1/15/02), 805 So.2d 1134. Thus, when interpreting an insurance contract, courts must attempt to discern the common intent of the insured and the insurer. See La. C.C. art. 2045; Succession of Fannaly, supra.

In ascertaining the common intent of the insured and the insurer, courts begin their analysis with a review of the words in the insurance contract. Succession of Fannaly, supra. Words and phrases used in an insurance policy are to be construed using their plain, ordinary and generally prevailing meaning, unless the words have acquired a technical meaning. See La. C.C. art. 2047; Mayo, supra.

An insurance contract, however, should not be interpreted in an unreasonable or strained manner under the guise of contractual interpretation to enlarge or to restrict its provisions beyond what is reasonably contemplated by unambiguous terms to achieve an absurd conclusion. Mayo, supra; Carrier v. Reliance Ins. Co., 99-2573 (La.4/11/00), 759 So.2d 37. The rules of construction do not authorize a perversion of the words or the exercise of inventive powers to create an ambiguity where none exists or the making of a new contract when the terms express with sufficient clarity the parties’ intent. Succession of Fannaly, supra; Mayo, supra. Ambiguous policy provisions are generally construed against the insurer in favor of coverage. If the policy wording at issue is clear and unambiguously expresses that parties’ intent, the insurance contract must be enforced as written. Courts lack authority to alter the terms of insurance contracts under the guise of contractual interpretation when the pokey’s provisions are couched in unambiguous terms. Succession of Fannaly, supra; Mayo, supra. The determination of whether a contract is clear or ambiguous is a question of law. Cadwallader v. Allstate Ins. Co., 02-1637 (La.6/27/03), 848 So.2d 577.

After reviewing these general rules of contract interpretation, we now turn to review the Safeway policy at issue.

A paragraph under the “CONDITIONS” portion of the Safeway policy, reads:

4. Two or More Automobiles — Parts I, III, and IV. When two or more automobiles are insured hereunder, the terms of this policy shall apply separately to each, but an automobile and a trailer attached thereto shall be held to be one automobile with respect to the limits of liability under Part I of this policy, and separate automobiles under Part IV of this policy, including any deductible provisions applicable thereto.

In its oral reasons for judgment, the district court stated:

“I believe that the — the payments or premiums paid by Mr. Metz would have been applied separately to each vehicle. While it did, I do not believe there was any coverage at the time of the accident or during those dates to the Uplander, Chevrolet Uplander vehicle, this Court does find that there was coverage as pertained to the 2003 Avalanche that was involved in the vehicle or involved in the accident.”

The language in the Safeway policy states “when two or more automobiles are insured hereunder, the terms of this policy shall apply separately to each.” While interpreting Safeway’s insurance contract, jurisprudence requires that we attempt to discern the common intent of the insured and the insurer. After a careful review of the record, we find that Safeway intended for the terms of its policy to apply separately to Metz’s Avalanche and the Outlan-der. The wording in the policy clearly expresses that intent.

Further, record supports Metz’s assertion that he completed his payments for insurance coverage on the Avalanche through the remainder of the policy term. As stated in the previous assignment, Ms. Marshall testified that Metz’s April 7, 2009, payment of $110.32 completed payment for coverage for the Avalanche for the period between November 16, 2008, and May 16, 2009.

We note that the record is void of any evidence indicating that Metz’s April 7, 2009, payment of $110.32 was refunded, nor was there a pro-rata refunded for the days of noninsurance. This information, coupled with the language in the policy, support our finding that Safeway’s policy issuing coverage on the Avalanche was in effect at the time of the May 5, 2009, accident. The trial court was not manifestly erroneous in finding that there was coverage on the Avalanche at the time of the May 5,2009, accident.

CONCLUSION

For the foregoing reasons, we affirm the district court’s judgment. All costs of this proceeding are assigned to Safeway Insurance Company of Louisiana.

AFFIRMED.

GASKINS, J., dissents with reasons.

GASKINS, J.,

dissenting.

I respectfully dissent from the majority’s opinion. The majority finds that a provision in the insurance policy provides coverage to one vehicle, but not to the added vehicle, when a premium payment was made for the one vehicle, but the new total for both was not made.

The policy provisions pertinent to this issue are found in the part titled “conditions.”

1. Policy Period, Territory
.... If such premium is not paid when due the policy shall terminate as of that date and such date shall be the end of the policy period....
2. Premium.
.... If the named insured acquires ownership of an additional private passenger, ... he shall inform the Company in writing within 30 days following the date of its delivery of his election to make this policy applicable to such owned automobile. Any premium adjustment necessary shall be made as of the date of such change or acquisition in accordance with the manuals in use by the Company....
4. Two or More Automobiles-Parts I, III, and IV. When two or more automobiles are insured hereunder, the terms of this policy shall apply separately to each....

In the policy, the Parts specified in paragraph 4 above, are given the following headings:

Part I — Liability
Part III — Expenses For Medical Services
Part IV — Physical Damage

The policy can only be reasonably read that the terms of the policy apply separately to each automobile when addressing liability, medical services, and physical damages. This contested provision in paragraph 4 does not apply to the payment of premiums.

When Mr. Metz added the new vehicle, the amount of his premium payment changed. The new premium was due, and when unpaid, the policy was cancelled — all as outlined in the policy.

Not only does the language of the policy not allow a parsing of premium coverage, but it is logically untenable. While in this situation one can see that Metz had made a payment on his first vehicle, then did not pay for the added vehicle, still the insurance company should not be held to figure out the meaning of a partial payment. For instance, if Mr. Metz had liability and uninsured motorist on a vehicle, then added another without paying any extra premiums, should the insurance company decide the coverage was for the first vehicle only? The insured might desire, if the second car was in the accident, that the partial premium was applied to liability on both but not for the premium amount for uninsured motorist. Or in the situation before us, had the added car been in the accident, could it be argued that the premium should have covered both vehicles every day until the premium money ran out? While I am sympathetic to Mr. Metz, and to Ms. Pittman, the insurance company cannot be held to know what coverage a partial payment should apply.

Much has been made about the premium not being refunded after the policy was terminated, raising the question as to whether the insurer was applying those premium amounts to some sort of coverage. La. R.S. 22:887(D)(1) provides that any unearned premium must be paid as soon as practical following the cancellation. The policy was cancelled on May 3, 2009, and the accident occurred on May 5, 2009. Soon thereafter, Mr. Metz paid to reinstate his policy. Based on the law and jurisprudence, and looking at the close amount of time between the cancellation by the insurer and the time Mr. Metz reinstated his insurance, the law affords no benefit to Mr. Metz for failing to refund his unearned premiums before he reinstated his insurance.

I would reverse, and find that Mr. Metz’ insurance had lawfully been cancelled on the date of the accident.

APPLICATION FOR REHEARING

Rehearing granted.

STEWART and MOORE, JJ., would deny rehearing.

ON REHEARING

Before BROWN, STEWART, DREW, MOORE and HARRISON (Ad Hoc), JJ.

HARRISON, J. (Ad Hoc).

We granted rehearing to reconsider our earlier opinion in this case. Finding that there was no coverage on the insured’s vehicle at the time of the accident because the insurer properly can-celled its insured’s entire policy for nonpayment of a premium, we now reverse the trial court judgment finding that Lawrence E. Metz was covered under the policy issued by Safeway Insurance Company of Louisiana.

Although the facts of the matter were set forth in detail in the original opinion, we will briefly recap the details of greatest importance to our decision on rehearing. At the outset of the policy period beginning November 16, 2008, Metz’s policy with Safeway covered only his 2003 Chevrolet Avalanche. A final payment for the policy period in the amount of $110.28 was due on April 10, 2009, and Metz paid it on April 7, 2009. However, at that time, he also added a second vehicle, a 2008 Chevrolet Uplander, to the same policy. On April 8, 2009, Safeway sent Metz a bill for the additional premium for covering the Uplander. Metz denied receiving this bill. On April 23, 2009, Safeway issued a notice of cancellation to Metz for nonpayment of the premium. Metz also denied receiving this notice. The policy was can-celled on May 3, 2009. On May 5, 2009, there was a two-car accident involving the Avalanche. The following 12day, Metz paid to reinstate the policy; the reinstatement was effective on May 6, 2009.

In relevant part the Safeway policy reads as follows:

PART I — LIABILITY
... To pay on behalf of the insured ... all sums which the insured shall become legally obligated to pay as damages ...
PART II — UNINSURED/UNDERIN-SURED MOTORISTS COVERAGE
... To pay all sums which the insured or legal representative shall be legally entitled to recover as damages from the owner or operator of an uninsured/un-derinsured automobile....
PART III — EXPENSES FOR MEDICAL SERVICES
... To pay all reasonable expenses incurred as a result of injuries caused by a covered accident ...
PART IV — PHYSICAL DAMAGE
... to have repaired or to pay for loss caused other than by collision to the owned automobile or to a non-owned automobile but only for the amount of each such loss in excess of the deductible amount stated in the declarations as applicable hereto ...
CONDITIONS
(Unless otherwise noted, conditions apply to all Parts.)
1. Policy Period, Territory. ... If such premium is not paid when due the policy shall terminate as of that date and such date shall be the end of the policy period....
2. Premium. ... If the named insured acquires ownership of an additional private passenger ... automobile, he shall inform the Company in writing within 30 days following the date of its delivery of his election to make this policy applicable to such owned automobile. Any premium adjustment necessary shall be made as of the date of such change or acquisition in accordance with the manuals in use by the Company....
4. Two or More Automobiles — Parts I, III, and IV. When two or more automobiles are insured hereunder, the terms of this policy shall apply separately to each....

Based upon its wording and its placement in the policy, we find that the contested provision in paragraph 4 — upon which the trial court and the majority in the original opinion relied — does not apply to the payment of premiums. This paragraph, which states that the terms of the policy apply separately to each automobile when two or more automobiles are insured, specifically applies only to Parts I, III and IV; these are the parts of the policy addressing issues of liability, expenses for medical services, and physical damages. It appears that the primary relevance of a provision like paragraph 4 involves issues of “stacking” of coverages. See Jones v. Allstate Insurance Company, 429 So.2d 241 (La.App. 3rd Cir.1983); Easley v. Firemen’s Insurance Company of Newark, New Jersey, 372 So.2d 1067 (La.App. 3rd Cir.1979); Lane v. Fireman’s Fund Insurance Company, 344 So.2d 702 (La.App. 4th Cir.1977). Therefore, paragraph 4 has no bearing upon the issue of partial payment of premiums presented in the instant case.

We find nothing in the policy which obligates the insurance company to second-guess its insured’s desires as to how to apply a partial payment in a situation such as the instant one. Should the insurer apply all of the partial payment to one vehicle and none to the other for the full policy term? Or perhaps it should apply some of the partial payment to each vehicle but for a shorter period of time? The possible scenarios are numerous and varied. Different insureds will desire different applications according to a myriad of different factual situations.

The facts proven at trial demonstrate that Metz’s premium increased upon his addition of a second vehicle. Evidence was introduced that Metz was billed for the increased premium. Subsequently, the bill was not paid, and Safeway took appropriate action to cancel the policy as it was entitled to under the terms of the policy. Safeway presented evidence that the ensuing notice of cancellation was properly mailed to Metz. (In the original opinion, the majority likewise agreed that the insurer proved that sufficient notice of cancellation was given.) Consequently, at the time of the accident involving the Avalanche, Metz no longer had insurance coverage with Safeway on either vehicle.

Accordingly, we reverse the district court judgment insofar as it held that Metz had coverage on the Avalanche under the Safeway policy and awarded damages in favor of Metz and his wife and against Safeway. In all other respects, the judgment is affirmed. Costs of this appeal are assessed against Lawrence and Sena Metts/Metz.

REVERSED IN PART AND AFFIRMED IN PART.

STEWART, J., dissents with written reasons.

MOORE, J., dissents for reasons assigned by STEWART, J.

STEWART, J.,

dissenting.

The majority determined that Metz did not have valid insurance at the time of the May 5, 2009, accident. More specifically, the majority determined that contested provision in paragraph 4 does not apply to the payment of premiums. For the following reasons, I respectfully dissent from the majority’s opinion.

The language in the Safeway policy states “when two or more automobiles are insured hereunder, the terms of this policy shall apply separately to each.” Arguably, this policy provision may be viewed as ambiguous. Jurisprudence suggests that we construe ambiguous policy provisions against the insurer in favor of coverage. Further, while interpreting Safeway’s insurance contract, jurisprudence requires that we attempt to discern the common intent of the insured and the insurer. After a careful review of the record, I come to the conclusion that Safeway intended for the terms of its policy to apply separately to Metz’s Avalanche and the Outlan-der. The wording in the policy clearly expresses that intent.

Further, the record supports Metz’s assertion that he completed his payments for insurance coverage on the Avalanche through the remainder of the policy term. As stated in the original opinion, Ms. Rhonda Marshall, a senior underwriter for Safeway, testified that Metz’s April 7, 2009, payment of $110.32 completed payment for coverage for the Avalanche for the period between November 16, 2008, and May 16, 2009.

The majority identified the $110.82 payment as a “partial payment.” I disagree. On April 8, 2009, Safeway sent Metz a bill for the additional premium, intended for the Uplander. Metz denied receiving this bill, and consequently failed to pay it. However, as stated in the previous paragraph, Metz did complete his payments for insurance coverage on the Avalanche through the remained of the policy term, on the day before Safeway allegedly mailed the bill for the additional premium to cover the Uplander.

We note that the record is void of any evidence indicating that Metz’s April 7, 2009, payment of $110.32 was refunded, nor was there a pro-rata refunded for the days of noninsurance. We cannot ignore this important fact. This information, coupled with the language in the policy, support our finding that Safeway’s policy issuing coverage on the Avalanche was in effect at the time of the May 5, 2009, accident.

For these reasons, I cannot agree with the majority in their determination that the trial court was manifestly erroneous in finding that there was coverage on the Avalanche at the time of the May 5, 2009, accident. Therefore, I respectfully dissent. 
      
      . Rhonda Pittman is referred to as Rhonda "Putman” in the briefs.
     
      
      . Retired Judge John R. Harrison, assigned as judge ad hoc, participated in the decision following the retirement of Judge Gay Gas-kins, who sat on the original panel.
     
      
      . In the appellate record, the defendant’s last name is also spelled "Metts.” To be consistent with this court’s original opinion, we will spell it "Metz” in this opinion on rehearing.
     
      
      . Although Safeway urged reversal of the trial court’s denial of its motion for summary judgment, given the fuller development of the facts at trial, we consider the matter on the merits.
     
      
      . Although Metz testified that he paid $110.32, the documentary evidence suggests that the amount was $110.28.
     