
    St. Regis Paper Company, Respondent, v. Tonawanda Board and Paper Company, Appellant.
    
      Sale of mei'chandise—the acceptance of a check containing the words “ In full account as per statement on reverse side of this voucher" — it constitutes an accord and satisfaction — causing the check to. he certified constitutes an acceptance.
    
    Pulp sold at- a stipulated price per ton for air-dry weight was shipped to the vendee wet, and a disagreement arose between the vendor and the vendee as to the proper percentage to be deducted for the moisture which it contained. Both parties rhade tests reaching different results and each insisted upon the correctness of the test made by him. November 35, 1903, the vendee mailed its check on a Tonawanda bank to the vendor’s agents at New York for the amount which it claimed was due. Such check, on the face thereof, contained the words: “In full account as per statement on reverse side of this voucher.” On the back of the check was the following: “ Endorsement by the payee is acknowledged of full payment and satisfaction of the account as follows,” which account, showed to be due the amount claimed by the vendee. The check was inclosed in a letter stating that it was “in settlement.”
    November 30, 1903, the vendor’s agents caused the check to be certified and credited the amount thereof to the vendee’s account. On the same day the vendor’s agents wrote to the vendee acknowledging the receipt of the check and stating: “ Regret we cannot accept it in settlement of our account. We-' ‘ enclose statement showing balance. Please send check to cover the difference and oblige.”
    After some further correspondence, the vendor informed the vendee “ that the check you sent would not be accepted in settlement. The check is still subject to your order, and unless payment is made at once, suit will be brought.”
    The vendee having refused to make payment as requested, the vendor brought an action against it to recover the full amount of the original claim, and on the trial of the action offered to return the check.
    
      Meld, that the act of the vendor’s agents in causing the check to be certified created, as matter of law, an accord and satisfaction, and that it was improper for the court to submit that question to the jury as one of fact;
    That the certification of the check, at the request of the vendor’s agents, discharged the vendee from liability thereon.
    McLennan, P. J.., dissented.
    Appeal by the defendant, the Tonawanda Board and Paper Company, from a judgment of the Supreme Court in favor of the plaintiff, entered in the office of the dlerk of. the county of Jefferson on the 7th day of July, 1904, upon the verdict of a jury, and also from an .order entered in said clérk’s office on the 12th day of July, 1904, denying the defendant’s motion for a new trial made upon the minutes, with notice of an intention to bring up for review upon such appeal an order entered in said clerk’s office oh the 7th day of July, 1904, denying the defendant’s motion for a nonsuit, and also an order entered in said clerk’s office on the 12th day of July, 1904, denying the defendant’s motion for the direction of a verdict of no cause of action.
    
      Lewis T Payne, for the appellant.
    
      Henry Purcell, for the respondent.
   Spring, J.:

The parties are domestic corporations. In October, 1903, the defendant purchased of H. G. Craig & Co. of New York city, who were the sales agents of the plaintiff, a quantity of pulp manufactured by the plaintiff at a stipulated price per ton for air-dry weight. This pulp when shipped was wet, and a disagreement arose over the proper percentage to be deducted for the moisture it contained. A representative on behalf of the plaintiff made a test of this pulp and a man representing the defendant at the same time made another test in its behalf and they disagreed in the results reached. The parties insisted on the correctness of their respective tests and on November 25, 1903, the defendant mailed its check on the First Rational Bank of Tonawanda, R. Y., to II. G. Craig & Co. for $1,653.06, being the amount unpaid according to the contention of the defendant. The check was made payable to the order of H. G. Craig & Co. “in full account as per statement on reverse side of this voucher.” It contained this indorsement: “Endorsement by the payee is acknowledged of full payment and satisfaction of the account as follows,” subjoining a statement showing the amount unpaid, less freight and discount, of $1,653.06.

On November thirtieth H. G. Craig & Co. caused the check to be certified by the proper officer of the drawee and the following certification was indorsed thereon: “ Good for $1653.06 when properly endorsed. First Rational Bank, Tonawanda, N. Y. Henry P. Smith, Cashier,” and the amount was Credited to the account of the defendant. H. G. Craig & Co. or the plaintiff has ever since retained the check.

With the check was the letter of the defendant advising H. G. Craig & Co. that a “credit memorandum” was inclosed and adding: “ We also enclose herewith our check for $1653.06, which is in settlement of this credit memorandum less 2 per cent cash discount $46.01 and freight paid $601.39.”

In reply and under date of November thirtieth H. G. Craig & Co. acknowledged receipt of the check, saying further: '“ Regret we cannot accept it in settlement of our account. We enclose statement showing balance. Please send check to cover the difference and oblige.”

In the statement inclosed credit was given for the amount of the check and a balance of $494.24 was set out. The transaction in the light of the dates is significant. The letter of the defendant to H. G. Craig & Co. was written November twenty-fifth and evidently remained unanswered for three or four days. H. G. Craig & Co. must'have accepted the check before replying to the letter, for the check was received and certified by the bank at Tonawanda on the thirtieth, which was the very day H. G. Craig & Co. wrote to the defendant that the check could not be accepted in full payment. The defendant, therefore, could not have received this letter until after the certification* of the check, for in the ordinary course of the mail its transmission from New York to Tonawanda would take a day at least.

Apparently, in the sequence of events, H. G. Craig & Co. accepted the check, sending it to the* bank on which it "was drawn to be certified, and after allowing ample time for that to be accomplished, wrote to the defendant. On December fifth the defendant replied to this letter, in which it stated it regretted “ to note that you do not feel like accepting our check sent you in full settlement of account. We also note statement sent us amounting to $494.24, which you claim to be the balance due, but this we cannot allow.”

' Demand was made of the defendant for the balance claimed to be due, and in a letter dated December twenty-sixth the attorneys for the plaintiff informed the defendant “ that the check you sent would not be accepted in settlement. The check is still subject to your order, and unless payment is made at once, suit will be brought.” The defendant, answering these letters, insisted that the quantity of the pulp had been ascertained by a joint test, and it" paid accordingly, and declined to pay further.

This action was commenced, not to recover the balance unpaid after crediting the amount of the check, but to recover the entire claim, and a recovery was had for the full sum originally claimed by the plaintiff. On the trial, for the first time during the pendency of the action, the plaintiff offered to return the check.

The certification of the check by the bank on which it was drawn at the request of H. G. Craig. & Co. discharged the defendant from liability thereon. (Meuer v. Phenix National Bank, 94 App. Div. 331; First Nat. Bank of Jersey City v. Leach, 52 N. Y. 350; White v. Eiseman, 134 id. 101, 108.)

Where a check is certified by the bank on which it is drawn the certification is equivalent to an acceptance.” (Neg. Inst. Law [Laws of 1897, chap. 612], § 323, as amd. by Laws of 1898, chap. 336.) “ Where the holder of a check procures it to be accepted or certified the drawer and all indorsers are discharged from liability thereon.” (Laws of 1897, chap. 612, § 324.) The acceptance and user of this check by H. G. Craig & Co. was, therefore, a payment, at least to the amount of the check.

The trial court permitted the jury to determine whether the check was accepted as an accord and satisfaction or payment of the demand. In this, we think, the. court erred.

There was a genuine dispute between the parties as to the amount of the debt. Each party was insisting upon the accuracy of a test. If the defendant was correct, the amount for which the check was drawn covered the indebtedness. If the plaintiff’s contention was to prevail, the debt was for a larger sum. The amount due was one of two sums, but which sum was uncertain. The claim was consequently unliquidated. The defendant mailed its check for the amount it claimed to be unpaid, and stipulated in the check.that it was to be received in “ full payment and satisfaction of the account,” a statement of which was indorsed on the check. The defendant had the right to impose the condition upon which acceptance ,was to be made. The payee was not obliged to accede to the condition. It could return the check, declining to accept it in full payment. If, however, it used the check, causing the account of the defendant with the drawee to be depleted by the sum represented by it, it acceded to the stipulation which defendant imposed. The transaction then became an executed contract. Having presented the check to the hank, causing it to be certified, the plaintiff could not thereafter claim that it did not intend to accept the check in full payment, but only to be applied on the debt. (Nassoiy v. Tomlinson, 148 N. Y. 328; Fuller v. Kemp, 138 id. 231; Simons v. American Legion of Honor, 178 id. 263 ; Logan v. Davidson, 18 App. Div. 353; affd., 162 N. Y. 624; Jackson v. Volkening, 81 App. Div. 36.)

In Nassoiy v. Tomlinson (supra) there was a dispute over a claim due the plaintiff for commissions^ on the sale of real estate. He claimed the demand was $1,500, and the defendant only $300. The defendant mailed a check for the $300, inclosing an. unsigned voucher for the plaintiff to execute, which was in full for the commissions. The plaintiff replied promptly, expressing surprise and insisting that his claim was $1,500. The defendant did not reply. The plaintiff retained the check for six months and then obtained the money on -it and wrote the defendant that- he gave him credit for the $300, claiming the balance and inclosing a receipt in part payment for the commissions. The defendant answered that he should “consider this payment in full for all commissions.” On the trial the question of the acceptance of the check was submitted, to the jury who found for the plaintiff, but a new trial was granted by the Court of Appeals, the court in discussing the question saying (at p. 331): “ The plaintiff could only accept the money as it was offered, which was in satisfaction of his demand. He could not accept the benefit and reject the condition, for if he accepted at all it was cum onere. When he indorsed and collected the check, referred to in the letter asking him to sign the inclosed receipt in full, it was the same, in legal effect, as if he had- signed and returned the receipt, because acceptance of the check was a conclusive election to be bound by the condition upon which the check was offered. The use of the check was ipso facto an acceptance of the. condition. The minds of the parties then met so as .to constitute an accord, and, as was said by this court in Fuller v. Kemp (138 N. Y. 231), ‘ the acceptance of the money involved the acceptance of the condition, and the law will not permit any other inference from the transaction.’ ”

The authorities cited by the 'counsel for the respondent do not impair the force of this principle. For instance, in Laroe v. Sugar loaf Dairy Co. (180 N. Y. 367) the court expressly recognized the doctrine of the cases above mentioned, but on account of the “ peculiar ” circumstances of that case the rule was not applied. The check and accompanying letter mailed by the defendant to H. G. Craig & Co. were unequivocal and easily understood. H. G, Craig & Co. must have known, if they' gave the subject any consideration, that an acceptance of the check extinguished the debt. They apparently preferred to get their money on the check and take their chances of recovering the balance claimed to be unpaid. This course was not open to them. They must either accept the check as payment in full or adopt the other alternative and return it to the drawer declining to receive it with the condition imposed.

The judgment and order should be reversed and a new trial granted, with costs to the appellant to abide the event.

All concurred, except McLennan, P. J., who dissented, and Stover, J., not voting.

Judgment and order reversed and new trial ordered, with costs to the appellant to abide event upon questions of law only, the facts having been examined and no error found therein.  