
    MORENO v. STATE.
    (Court of Criminal Appeals of Texas.
    Oct. 22, 1913.)
    1. Criminal Law (§ 351) — Illegal Sale-Evidence — Inculpatory Circumstances.
    In a prosecution for illegal sale of intoxicants, that accused resisted arrest, drew a dirk, and cut the officers who were arresting her, was admissible.
    [Ed. Note. — For other cases, see Criminal Law, Cent. Dig. §§ 776, 778-785, 930-932; Dec. Dig. § 351.]
    2. Indictment and Information (§ 196)— Waive» of Defects — Names—Mistake.
    Code Or. Proc. 1911, arts. 560, 561, provide that, if the defendant suggests that he bears a name different from that stated in the indictment, the indictment shall be corrected, etc., and the cause proceed, and, if he alleges that he is not indicted by his true name and refuses to say what his true name is, the cause shall proceed as if the name stated were true. Held that, the' court, on being informed that accused was not indicted by her right name, having ruled that she would be prosecuted under the name she desired, but her attorney declined to make any motion or request to change the record, she could not thereafter claim error in that she was indicted under the wrong name.
    [Ed. Note. — Eor other eases, see Indictment and Information, Cent. Dig. §§ 628-635; Dec. Dig. § 196.]
    3.Intoxicating Liquors (§ 141) — Wrongful Sale — Nature of Offense.
    Where accused made many sales of liquor in connection with the operation of a restaurant, she was properly prosecuted for pursuing the business or occupation of selling intoxicating liquor instead of for making several single sales of liquor; the state being required to show that she made at least as many as two specific sales in order to establish that she was pursuing the business of illegally selling liquor.
    [Ed. Note. — For other cases, see Intoxicating Liquors, Cent. Dig. § 151; Dec. Dig. § 141.]
    4. Intoxicating Liquors (§ 141*) — Wrongful Sale — Business ok Occupation.
    Where accused was prosecuted for engaging in or pursuing the business or occupation of wrongfully selling intoxicating liquor, it was not necessary that the state establish that she was engaged in that business as her principal or exclusive occupation.
    [Ed. Note. — For other cases, see Intoxicating Liquors, Cent. Dig. § 151; Dec. Dig. § 141.]
    5. Criminal Law (§ 918) — Appeal—Bill of Exceptions.
    An objection that an interpreter was not sworn according to law could only be raised by a bill of exception.
    [Ed. Note. — For other cases, see Criminal Law, Cent. Dig. §§ 2163-2192, 2195, 2196, 2219-2224; Dec. Dig. § 918.]
    Appeal from District Court, Medina County ; R. H. Burney, Judge.
    Longoria Moreno was convicted of pursuing the business of selling intoxicating liquors in prohibition territory, and she appeals.
    Affirmed.
    C. E. Lane, Asst. Atty. Gen., for the State.
    
      
      Eor other oases see same topic and section NUMBER in Deo. Dig. & Am. Dig. Key-No. Series & Rep’r Indexes
    
   PRENDBRGAST, P. J.

The appellant was indicted and convicted for pursuing the business or occupation of selling intoxicating liquors in prohibition territory. The penalty was fixed at two years in the penitentiary— the lowest prescribed by law.

The evidence by the . state is clear and ample, showing her guilt. In addition to showing the specific sales alleged in the in'dictment, it showed a large number of other sales about the same time and that she kept whisky in considerable quantities, not only at her restaurant, but at her residence. At the very time she was arrested in this case, a search of her restaurant was made, and many bottles of whisky, concealed in various places about the restaurant, were found.

The indictment follows the statute and has uniformly been held sufficient by this court. Slack v. State, 61 Tex. Cr. R. 372, 136 S. W. 1073, Ann. Cas. 1913B, 112, and a large number of cases decided since then. The court therefore did not err in overruling her motion in arrest of judgment, claiming the indictment was insufficient.

The testimony by the state, showing that she resisted arrest at the time she was arrested for this offense, drew a dirk, and cut the officers who were arresting her, was clearly admissible. Mitchell v. State, 52 Tex. Cr. R. 39, 106 S. W. 124. And the court correctly declined to give appellant’s special charge that such evidence should not he considered by the jury.

She also requested charges to find her not guilty because her name was different from the name under which she was indicted. The court, in allowing appellant’s bills to his refusal to give such charges, explained that when the question was raised he informed defendant’s counsel that, if he or the defendant herself desired the indictment and the record changed so that she could be tried or prosecuted under the name she desired, he would have the correction or the change made as she wished. The appellant’s attorney replied that he did not and was not making any such motion or request. Our statute (articles 560, 561, C. C. P.) prescribes that if the defendant, or his counsel, suggests that he bears some name different from that stated in the indictment, the same shall be noted upon the minutes of the court, the indictment corrected by inserting therein the name of the defendant as suggested by himself, the style of the cause changed so to give his true name, and the cause proceed as if the true name had been first recited in' the indictment. And if he alleges that he is not' indicted by his true name and refuses to say what his real name is, the cause shall proceed as if the name stated in the indictment were true, and the defendant shall not be allowed to contradict the same by way of defense. There was no question as to appellant’s identity—that she was the party in-dieted. So that the court’s refusal to charge an acquittal on the ground stated was correct.

The appellant’s contention that she should' have been prosecuted for making the several single sales of intoxicating liquor, and could not be prosecuted for pursuing the business or occupation, is not the law and has repeatedly and uniformly been so held by this court. By the testimony, under the law, she was clearly shown to have engaged in and pursued the occupation or business of selling intoxicating liquors in violation of the prohibition law, which was in force where the sales were shown to have been made. It was a prerequisite to her conviction for this offense that the state allege and prove, which it did, that she made at least as many as two specific sales as required by the statute.

The court should have refused, as he did, to give appellant’s special charge, defining what the statute means by “engaging in or pursuing the business or occupation” of selling intoxicating liquors, to the effect that she must be engaged in that business as her principal business or in some way as a business proposition, etc. The court, in his main charge, had told the jury that the said terms meant that the party charged actually engaged in the business of selling liquor as a trade' or vocation and for a livelihood, but that it was not necessary for the state to establish that the defendant followed such a business or occupation as her principal or exclusive business. Then, in addition, gave one of appellant’s special charges on this subject to the effect that what is meant by said term is the calling, trade, vocation, or business which one engages in to procure a living, or obtain wealth. Even these charges were more liberal to the appellant than was authorized by said statute, as has repeatedly been held by this court. Creech v. State, 158 S. W. 282, and cases there cited.

Appellant by his motion for new trial attempts to raise the question that the interpreter. for the witnesses was not sworn according to- law. This question could only be raised by bill of exception. However, the order of the court in this case on that subject specifically shows that the interpreter was sworn as required by law.

He also claims, by his motion for new trial, that the state failed to prove that the alleged sales were made in commissioners’ precinct No. 4, Medina county, in the state of Texas. The testimony of each witness who testified on the subject—and there were several— shows that appellant made the specific sales of intoxicating liquor in the town of Devine, and that she lived there, and that her restaurant and residence were in Devine. The city marshal .of Devine testified pointedly that Devine was in Medina county and in commissioners’ precinct No. 4 of said county. The appellant expressly admitted that the sale of intoxicating liquor was prohibited under the law in said commissioners’ precinct, and that all the orders with reference to the matter and the allegations in the indictment with reference to that matter are true, and that said law was in force at the time this offense is alleged to have occurred. The indictment makes all the necessary and proper allegations as to the order of the commissioners’ court ordering such election for said'precinct; that it was held, prohibition carried, proper notice and publication thereof made, and the order of said court in terms of law prohibiting the sale of intoxicating liquors in said precinct.

No error whatever is shown in this case. The judgment is affirmed.  