
    COTTON v. STATE.
    (No. 6503.)
    (Court of Criminal Appeals of Texas.
    Nov. 15, 1922.)
    1. Criminal law <&wkey;508(5) — Principals, accomplices, or accessories cannot testify for one another unless first acquitted.
    Code Cr. Proe. 1911, art. 727, providing for order of trial, upon affidavit of one accused person concerning sufficiency of evidence to convict others indicted, where more than one is indicted for an offense growing out of the same transaction, does not change article 791 or Pen. Code 1911, art. 91, providing that principals, accomplices, or accessories cannot be witnesses for one another unless first acquitted.
    2. Criminal law &wkey;508(5) — Acquitted party may testify for accused, notwithstanding both are still triable for second offense growing out of same transaction.
    Pen. Code 1911, art. 91, and Code Cr. Proc. 1911. art. 791, providing that principals, accomplices, or accessories may testify for one another after acquittal, are not prohibitive of such testimony because accused and proposed witness are still under indictment for a secunu offense growing out of the same transaction, and thus, where A. and B. are both charged with murder of C. and assault to murder D., all in one transaction, B. may, after acquittal of the murder charge, testify in. A.’s .murder trial, notwithstanding both are still triable for assault upon D.
    Appeal from District Court, Hunt County; Geo. B. Hall, Judge.
    Hubert Cotton was convicted of manslaughter, and he appeals.
    Judgment reversed, and cause remanded for new trial.
    Neyland & Neyland, of Greenville, B. B. Sturgeon, of Paris, and Crosby & Harrell, of Greenville, for appellant.
    Clark & Sweeton, of Greenville, and R. G. Storey, Asst. Atty. Gen., for the State.
   HAWKINS, J.

Conviction is for manslaughter. Punishment, three years in the penitentiary.

This is the third appéal of this case. The former opinions will be found reported in 86 Tex. Cr. R. 387, 217 S. W. 158, and 88 Tex. Cr. R. 618, 228 S. W. 943. Many questions are raised by appellant, but we regard all save one as having already been settled against him. The facts will be found stated at some length in the former opinions, and we restate only so much as is necessary to an understanding of the point to be discussed. Hubert Cotton (appellant) and his brother, Ira Cotton, on the one side, had engaged in a difficulty with the two Green boys, George and Tom, on the other. In the fight George Green was killed and Tom Green wounded. Separate indictments were returned charging each of the Cotton boys with the murder of George Green; also other separate indictments charging each of them with assault to murder Tom Green. When the case of Ira Cotton for the killing of George Green was called for trial, Ira made a motion for severance, asking that Hubert be first tried; the motion was granted, and Hubert went to trial, which resulted in the present conviction, from which this appeal is prosecuted. At the sam’e term of court, and immediately following Hubert’s conviction, Ira was placed upon trial for killing George Green, and was acquitted. Hubert then presented his motion for new trial, based, among other things, upon newly discovered evidence, in that he was now entitled to have the testimony of his acquitted brother, Ira, which theretofore had not been available. It is conceded that his testimony is material. Unless the state’s contention in resisting the motion is sound, it is well settled that a new trial should have been granted. Gill v. State, 56 Tex. Cr. R. 202, 119 S. W. 684, 17 Ann. Cas. 1164, and cases therein cited; also Clark v. State, 69 Tex. Cr. R. 642, 155 S. W. 213; Barker v. State, 73 Tex. Cr. R. 229, 164 S. W. 383; McGowan v. State (Tex. Cr. App.) 238 S. W. 921. The prosecutions against Hubert and Ira for assault to murder Tom Green were still pending. The state resisted the motion on the ground that Ira’s testimony would still be not available to appellant on another trial for killing George Green because the charges against both Hubert and Ira for assault to murder Tom Green grew out qf the same transaction, and that these charges were not disposed of. The trial court took this view of it, and overruled the motion. The sole question involved depends upon the construction of article 91, P. C., and articles 791 and 727, C. C. P. Article 91, P. C., reads:

“Persons charged as principals, accomplices or accessories, whether in the same indictment or by .different indictments, cannot be introduced as witnesses for one another, but they may claim a severance; and, if any one or more be acquitted, they may testify in behalf of the others.”

Article 791, C. C. P., provides as follows:

“Persons charged as principals, accomplices, or accessories, whether in the same indictment or different indictments, cannot be introduced as witnesses for one another, but they may claim a severance; and, if any one or more be acquitted, or the prosecution against them be dismissed, they may testify in behalf of the other.”

Article 727, C. C. P., is in the following language:

“Where two or more defendants are prosecuted for an offense growing out of the same transaction, by separate indictments, either defendant may file his affidavit in writing that one or more parties are indicted for an offense growing out of the same transaction, for which he is indicted, and that the evidence of such party or parties is material for the defense of the affiant, and that the affiant verily believes that there is not sufficient evidence against the party or parties whose evidence is desired to secure his or their conviction, such party or parties for whose evidence said affidavit is made shall first be tried; and, in the event that two or more defendants make such affidavit ana cannot agree as to their order of trial, then the presiding judge shall direct the order in which the defendant shall be tried; provided, that the making of such affidavit does not, without other sufficient cause, operate as a continuance to either party.”

Article 91, P. O., and article 791, O. O. P., were provisions contained in the old Code, and was the law in this state long before the enactment of article 727, C. C. P. Persons charged with the same offense, whether in the same or different indictments, were entitled to a severance long before article 727, C. 0. P., was enacted, but confusion ha'd arisen with reference to the order of trial where two or more defendants claimed severance, and in 1887 the Legislature enacted what is now article 727, C. C. P. It was originally article 669a, and the caption of the bill provides as follows:

“An act to create art. 669a of title 8, chapter 5 of the C. C. P. of the state of Texas, so as to provide the order in which defendants charged with the same offense shall be tried.” Acts March 21, 1887, p. 83. (Italics ours.)

It is apparent from the caption what the purpose of'the enactment was intended to effect, viz. to provide the order in which defendants charged ‘with the same offense should be tried. In the article itself, however, this language was used:

“Where two or more defendants are prosecuted for an offense growing out of the same trmsaetion,” etc.

Unfortunately our opinions relative to the articles in question are not entirely harmonious, and have brought about the present controversy. In Clark v. State, 81 Tex. Cr. R. 157, 194 S. W. 157, the court undertook to construe article 727, C. C. P., and used this language:

“In our opinion article 727, Code of Criminal Procedure, was not intended to change any existing rule of evidence, or to modify article 791 of the same Code nor article 91 of the Penal Code, but was intended only to designate the procedure by which a defendant might make available to himself the testimony of one who was prohibited from testifying in his behalf by reason of articles 791 and 91, supra, and that it has no application to this case because the persons charged with receiving stolen property were charged with a different offense from that with which appellant was charged and the law did not forbid them from testifying for him. The transaction out of which appellant’s offense grew was the taking of the property — the theft. The transaction out of which the offense with which the witnesess were charged grew was receiving the property after it was taken.”

The question under investigation in the Clark Case was whether or not “theft” and. “receiving stolen property” were the same offense. The conclusion reached might have been more tersely stated as follows:

• “Appellant’s offense was the theft of the property. The witnesses’ offense was receiving the property after it was stolen.”

We believe the opinion in the Clark Case, supra, correctly states that it was never intended by the Legislature by the enactment of article 727, C. C. P., to change or modify article 91, P. G., nor article 791, C. C. P. The sole question then revolves about the proper construction of article 91, and article 791, supra. Upon this point we are not without authority. In Day v. State, 27 Tex. App. 143, 11 S. W. 36, Judge Hurt says:

“The proper rendering of the article is that persons charged as principals to the same offense, or accomplices or accessories to the same offense, either in the same indictment or in different indictments, cannot be witnesses for one another. An offense is an act or omission forbidden by positive law, to which is annexed, on conviction, any punishment prescribed in this Code. (Art. 52 Penal Code.) In this case the prohibited act is betting at a game played with dice. Now, to render incompetent, the witness must be indicted as principal, accomplice or accessory to the same aet for which defendant is indicted. The transaction must be the same', a similar aet will not suffice.”

In the last sentence it is clear from what precedes it he meant:

“The offense must be the same; a svmilar offense will not suffice.”

Also in Clayton v. State, 78 Tex. Cr. R. 158, 180 S. W. 1089, Judge Harper uses thé following language:

“That two or more witnesses were indicted for perjury on account of their testimony in a given case, would not render them incompetent, unless it was contended they had entered into a conspiracy to do so, and they had been so indicted. An indictment does not render a person incompetent as a witness, unless the witness is charged with being an accomplice, accessory or principal in the commission of an offense for which the person is on trial.”

After Ira Cotton was acquitted of the murder of George Green he was no longer charged with the same offense as appellant for such act of killing. In the indictment against Ira for assault to murder Tom Green he was neither charged as principal, accomplice, or accessory to the killing of George Green, but was charged as a principal with appellant to the act, or offense, of assault to murder Tom Green; but appellant was not seeking Ira’s evidence in the trial for assault to murder Tom, but in the trial for the aet, or offense, of killing George, of which offense Ira had been acquitted. In seeking to sustain its contention the state relies upon Terry v. State, 45 Tex. Cr. R. 264, 76 S. W. 928. Terry and Magee were jointly indicted for the murder of Gary, and also jointly indicted for the murder of Eagle, who was killed at the same time. Upon motion by Terry, Magee was first placed upon trial for killing Gary, and was acquitted. When Terry’s case for killing Gary was called he did not attempt to use Magee as a witness, because the trial judge, in qualifying the bill, said if this had been requested he would haye permitted it; thus it is seen that the identical question now before us passed out of that case. But Terry filed a motion asking that Magee be also placed upon trial for killing Eagle before he (Terry) ■was tried at all. The refusal of the motion was held to haye been error. We express serious doubt as to the correctness of the opinion in that particular. If Terry’s case for killing Eagle had been called for trial, the motion would haye been good. An examination of the case shows that the writer had under consideration only articles 726 and 727, C. O. P., articles 91, P. C., and 791, G. O. P., are not mentioned. We find this language in the opinion:

“As we understand the bill of exceptions Magee and appellant were indicted for one and the same transaction. * * * The court should have granted the motion for severance, and placed Magee upon trial for the killing of Eagle, prior to the calling of appellant’s case.”

Evidently the distinction between the “same offense” and the “same transaction” was not drawn, and if the writer intended to convey the idea that Terry could not be tried for killing Gary as long as any charges were pending against Magee which grew out' of the “same transaction,” regardless of whether it was the “same offense” charged against Terry, then-we regard the holding as out of harmony with the cases referred to herein, as well as with that portion of article 727, C. 0. P., which says:

“Provided, that the making of such affidavit [that is, for severance] does not, without other sufficient cause, operate as a continuance to 'either party;”

because to give effect to the Terry decision, supra, as construed by the state would necessarily either bring about continuances or deprive a codefendánt of evidence which the statute under certain conditions designed to make available. The unsoundness of the state’s position may be illustrated as follows: A. and B. (apparently acting together), make an effort to rob C., D., E., and P. In- the one transaction O. is killed, D. is seriously wounded, E. is robbed, and it being found that E. is without money, he is ■assaulted, but with no intent to kill; A. and B. are separately indicted for murder upon ■0., for assault to murder upon I>., for robbery of E., and for an aggravated assault upon P. B. is first placed- upon trial for the murder of C., and is acquitted. A. is then put upon trial for killing C., and seeks to use B. as a witness, but is met by the state with the proposition that B.’s evidence, notwithstanding his acquittal of the murder charge, is not available to A. as long as any of the other prosecutions are pending against B., because they grew out of the same transaction, although the charges then pending against B. are for other offenses, and not the one for which A. is then being tried, and although some of the other eases against B. are pending in another court. To sustain this contention would be to lose sight of the very clear distinction drawn in Jones v. State, 85 Tex. Cr. R. 538, 214 S. W. 322, that under the articles of the statute now being considered it is not the fact that A. and B. acted together in the commission of a crime that disqualifies one as a witness for the other, but the fact that they have been charged with the same offense. It is the charge lodged against them by the state, and not the acting together which works the disqualification. But A., being denied B.’s evidence because of the other pending charges, requests that B. be tried on all of them before A. is tried at all, to which the state may object because that course would necessarily operate to continue. A.’s case. We believe such a condition would be incompatible with the spirit of the law. . If A. and B. act together in committing a crime, and A. only is charged therewith, B.’s evidence is available to him; likewise .if both are charged with the same offense, and the charge against B. is dismissed, or his acquittal secured, he becomes available as a witness for A.

Upon Ira Cotton’s acquittal of the murder charge against him he was available as a witness for appellant upon trial for the same offense, regardless of the other charges against him and his brother for a different offense, although growing out of the same transaction.

Only by such construction of the articles in question can the fair intent of the legislative will be given practical effect; that is, within certain limitations, to secure to codefendants evidence denied them by the act of the state in preferring charges against both, and at the same time guard the interest of the state against unnecessary continuances.

The motion for new trial should have been granted, and for its refusal the judgment must be reversed, and the cause remanded. 
      d£bs>For other cases see same topic and KEY-NUMBER in all Key-Numbered Digests and Indexes
     