
    Before State Industrial Commission, Respondent. In the Matter of the Claim of Bessie A. Mockler, Claimant, Respondent, for Compensation to Herself under the Workmen’s Compensation Law, v. William W. Hawkes, Employer, and Zurich General Accident and Liability Insurance Company, Limited, Insurance Carrier, Appellants.
    Third Department,
    May 3, 1916.
    Workmen’s Compensation Law — slight injury to tip of finger — award.
    Where an employee whose finger was caught in the machine which she operated, lost only a slight shaving from the .bone of the first phalange, so that there was no surgical amputation or real impairment thereof, and she was enabled to return to her regular work within two weeks, she is not entitled to the statutory compensation for the loss of the entire phalange. It seems, that an award should be made under the last clause of subdivision 3 or subdivision 4 of section 16 of the Workmen’s Compensation Law.
    Appeal by the defendants, William W. Hawkes and another, from an award of the Workmen’s Compensation Commission, entered in the office of said Commission on the 9th day of December, 1914.
    
      Alfred W. Andrews [John N. Carlisle and Charles B. Sullivan of counsel], for the appellants.
    
      Egburt E. Woodbury, Attorney-General '[Harold J. Hinman, Deputy Attorney-General, of counsel], and Robert W. Bonynge, counsel for the Workmen’s Compensation Commission for the respondents.
   Howard, J.:

The claimant was a girl seventeen years of age. While employed as an operator of a staying machine in the factory of the appellant her “Finger slipped and was caught under head of stayer, ” the result being that the end of the second finger of her right hand was “ squeezed off.” This happened October 26, 1914. On November ninth following, just fourteen days afterward, she returned to work. ■ Before the accident she received one dollar and twenty-five cents a day; after the accident she was paid five dollars a week and this wage was to continue until she recovered sufficiently to do her “regular work. ” She did not goto a hospital, but was treated at home. In the conclusions of fact the Commission has found that “ her fingers slipped and were caught between the anvil and the head of the staying machine, requiring the amputation of the tip of the bone of the second finger of'the right hand.” But the Commission by the expression ‘ ‘ requiring the amputation of the tip of the bone,” must have referred to the amputation by the machine, rather than any amputation executed by a surgeon’s knife, for there is no evidence in the record of any surgical amputation. In fact the opposite is in the record, for the attending physician, in reply to the question, “Describe the treatment,” answered “None.” In describing the nature and extent of the injury the physician says: “Loss of tip of second finger of right hand.” That this description does not minimize the injury is fully confirmed by the X-ray photograph for it is only by careful examination of the picture that any injury at all can be discovered; and, even after the injury is located, it is perfectly apparent that only the merest shaving of bone is gone.

The Commission has determined that the case came within subdivision 3 of section 15 of the Workmen’s Compensation Law (Consol. Laws, chap. 67; Laws of 1914, chap. 41), which provides that the loss of the first phalange of the finger is considered to be equal to the loss of one-half of the finger, and has awarded compensation for fifteen weeks. That is, the Commission has held that the loss of this slight particle of bone is equivalent to the loss of the first phalange and, therefore, to the loss of one-half of the finger. Matter of Petrie (165 App. Div. 561; affd., 215 1ST. Y. 335) is relied upon to sustain this determination. We do not think that the opinion of this court in the Petrie case, nor that of the Court of Appeals, warrants the position assumed or the award made by the Commission in this case. In the Petrie case the Commission found as a fact that the claimant’s injury resulted in “ the amputation of the third finger'on the right hand near the first joint; ” also that in the amputation of the third finger about one-third of the bone of the distal phalange was cut off.” In this case the finding is that there was an “ amputation of the tip of the bone.” The findings of the Commission in the Petrie case, together with the evidence, convinced the Court of Appeals, and convinced this court, that “substantially all of the phalange was cut off.” Assuming then, as both courts did, that substantially all of the first bone of the finger was destroyed, it was held that the injury amounted to the same as a complete loss of the bone. But both courts held that a loss of some portion of the end of the finger might be so insignificant as not to amount to the loss of the entire phalange. On this subject the Court of Appeals said: “It very likely may be that the loss might be of such a minor portion of the phalange that an award could not be sustained under the clauses which have been quoted as for a loss of the entire phalange. ” And to the same effect this court said: “ Of course a mere pinching of the finger, which does not result in a permanent injury, is not to be construed as the loss of half a finger. ”

The Court of Appeals, as well as this court, in disposing of the questions arising under the Workmen’s Compensation Law, has announced a policy of liberal interpretation. But a liberal interpretation should not go to the extent of becoming an absurd interpretation. It could not have been the purpose of the Legislature to enact that a loss of a fraction of the first phalange, so slight as to be scarcely perceptible to the naked eye, should be equivalent to the loss of half the finger.

The last clause of subdivision 3 of section 15 and subdivision é of that section provide that in all cases either of permanent partial disability or of temporary partial disability, not otherwise specifically provided for in section 15, the compensation shall be sixty-six and two-thirds per centum of the difference between the average weekly wages of the injured employee and his wage-earning capacity after the accident. This compensation to continue during the disability, subject to certain conditions and limitations. It is under either one or the other of these provisions, according as the Commission may determine the facts, that we think the claim should be disposed of.

Therefore, we conclude that the award should be set aside -and the claim remitted to the Commission for further consideration.

All concurred.

Award reversed and matter remitted to the Commission for further action.  