
    George F. Farrington, Appellant, v. Alice B. Muchmore, as Administratrix, etc., of Edward E. Muchmore, Respondent.
    
      Substituted service of a summons— correction of an error in the plaintiff’s name — distinction in the case of the misnomer of a defendant.
    
    An error in the given name of the plaintiff in the copy of a summons annexed to an order for substituted, service may be corrected on motion; it does not require that the summons and the order for the substituted service thereof and such service be set aside.
    The reason for the distinction made between the correction of the name of the -' plaintiff and of the name of a defendant under such circumstances, considered.
    Appeal by the plaintiff, Gilson F. Farrington (named in the summons as George F. Farrington), from an order of the Supreme Court, made at the Kings County Special Term and entered in the office of the clerk of the county of Kings on the 6th day of January,. 1900, granting a motion (made at the instance of attorneys appearing for the purposes of the motion only) to set aside the summons-herein, an order- for the substituted service of said summons,- and. the alleged service thereof on the defendant.
    
      Ralph S. Rounds, for the appellant.
    
      William H. Shepard, for the respondent.
   Willard Bartlett, J. :

The true name of the plaintiff, is Gilson F. Farrington. His truéname appeared in the title of the order, for substituted service.- That order directed the service of a summons “ a copy of which is hereto-annexed.” In the annexed copy of the summons the plaintiff’s name was erroneously stated in the title as George F. Farrington.. On account of- this mistake, upon the application of the defendant through attorneys who appear for the purposes of the motion only,, the court at Special Term has set aside the order for substituted service ‘and all subsequent proceedings in the action;" This determination, if upheld, will put an end to the plaintiffs case, as I understand the briefs, by reason of the fact that the Statute of Limitations-will operate as a bar to the institution of another suit.

The cases cited in the opinion below as authority for the proposition that the misnomer of the plaintiff in the summons could not be-corrected ex parte are cases relating to the misnomer of defendants. (Farnham v. Hildreth, 82 Barb. 277; Stuyvesant v. Weil, 41 App. Div. 551.) There is a radical distinction between the two classes of cases. Where reliance is placed upon substituted service to acquire-jurisdiction, there can be no presumption that a defendant who is misnamed in the summons will have taken any cognizance of tlm fact that it was designed to affect him in any way. Even if the summons comes to his notice and is actually read by him it will not tell him that he is the defendant intended. The name not being his own he may safely and properly disregard the process, for the ñaméis . presumably that of another. Hence, there is good reason for holding that the misnomer of a defendant in the summons cannot be corrected ex parte by amendment in the event of the defendant’s-failure to put in an appearance in the action. He has never received the notice, actual or constructive, that he has been sued, which is-necessary to give the' court jurisdiction to take any further steps whatever against him in the litigation.

An entirely different condition of affairs is presented, however, when the misnomer in the summons relates to the plaintiff, as. in the case at.bar. When the order for substituted service has been carried out, the presumption then arises that notice of the suit has reached the person named as defendant. That person has been made aware that somebody has called him or her into court to answer a demand for relief. No harm is done to the'.correctly-named defendant by the. error in the name of the plaintiff. The jiurpose of the substituted service is accomplished hy notifying the defendant of the action. Thus, being put upon inquiry as to the •claim, there is no reason why an amendment may not be allowed ex parte to correct the name of the plaintiff, if the defendant chooses not to appear in the action and allows judgment to go by default.

The amendment, under such circumstances as those which exist in the present case, would 'not involve the substitution of a different plaintiff from the person seeking to prosecute'the claim, but would merely.set right an obvious misnomer made manifest to the defendant herself by the very terms of the order for substituted service, a copy of which was required to be served upon her at' the same time with the copy of the summons in which the mistake occurred.

The learned judge at Special Term held not only that a misnomer of the plaintiff in the summons could not be corrected by amendment in the event of the defendant’s non-appearance, but also that her only remedy was by motion, citing Bank of Havana v. Magee (20 N. Y. 355) on the latter point. In that case one Charles Cook had sued in the name of the Bank of Havana, as plaintiff, although there was in truth no such bank. Judge Comstock said that' Mr. Cook should not have done this, but that he considered it a mere irregularity in procedure which in its nature could not be the subject of demurrer or answer.. “If the "defendants felt themselves aggrieved by this irregularity,” he added, “' they should have moved to set aside the first proceeding in the suit for that cause.” It does not appear that the other" members of the court agreed with this view as to the remedy. In the much later case of Traver v. Eighth Ave. R. R. Co. (3 Keyes, 497), however, all the judges concurred in the "opinion of Grover, J., where he dealt,, as follows, with a misnomer of the plaintiff analogous to that in the case at bar : “Commencing the action in the maiden name of the plaintiff, instead of that acquired by marriage, was a misnomer merely. There was no pretense but that the plaintiff was the proper person to sue, and' the only one that could maintain an action for the injury sought to be redressed. Under the practice prior to the Code, misnomer of either party could only be pleaded in abatement of the action. (Graham’s. Practice, p., 20, and cases cited.) Neglecting to interpose such plea waived any advantage to the defendant: therefrom. The mistake' was amendable by the court: The

misnomer was not ground of nonsuit upon the trial. It was not like the case of bringing an action by the wrong party. That was ground of nonsuit. By the Code, pleas in abatement are abolished. (Code, §§ 143-151.) The only mode of presenting such a defense, under the Code, is by answnr.”

I think the motion of the defendant should have been denied and the plaintiff permitted to correct the misnomer in the summons_ upon proper term's. If the plaintiff neglect to take advantage of this permission the misnomer will be available to the defendant by answer, as held by the Court of Appeals in the Traver case.

. All concurred.

Order reversed, without costs, and with leave to the plaintiff to apply at Special Term for permission to correct the misnomer in the summons.  