
    The Troy Carriage Co., Plaintiff, v. William B. Simson and Sara D. Simson, Defendants.
    (Supreme Court—Erie Special Term,
    January, 1896.)
    1. Usury—Mortgage.
    Defendant Simson, a resident of this state, ordered goods from plaintiff, a foreign corporation doing business in Ohio, and in pay- . ment therefor forwarded to it a promissory note and bond and mort- ' gage for the amount of the indebtedness with eight per cent interest, all of such securities being made payable in this state. Held, that such securities were governed by the law of this state and were void • . for usury.
    3. Foreclosure—Judgment for original indebtedness, . when proper.
    Where the complaint in an action to foreclose securities which are void for usury sets forth the original indebtedness, which is not denied by the answer, a personal judgment for the amount'thereof with legal interest may be granted. . (
    Action to foreclose a mortgage given by the defendants to the plaintiff upon premises situate in Erie county and fór a ' judgment of deficiency upon a hbnd and note for which the mortgage was given as security.
    
      Root, Orton, Baldwin & Baldwin, for plaintiff.
    
      Simpson, Harrington & Premus, for defendants.
   Ward, J.

Prior to December 1, 1893, the-defendant. William B. Simson, transacting business at Tonawanda, Rew York, obtained from the plaintiff, a foreign corporation transacting its business at Troy, Ohio, a number of carriages and wagons for which he agreed to pay it the .cum of $840. ;The ' demand was not paid when due, and, on the 1st day of Decem- . her, 1893, to ..carry out a promise he had made to the plaintiff to furnish security for the debt, he made and forwarded to it his promissory note dated-that day and made at Tonawanda, - - R. Y., whereby he promised to pay to the order of the plaintiff the $840 at the German-American Bank, Tonawanda, R. Y., twenty -days- after date, with interest-at eight per cent. He also, at Tonawanda aforesaid, executed a "bond to secure the said note, and lie and liis wife, Sara D. Simson, executed and acknowledged, a mortgage as a further security for the said note; each of said instruments stated that they were given as a security for the payment of the said sum of $840, and the interest thereon at eight per cent, and payable at the GermanAmeriean Bank, Tonawanda.

The defendants allege that the bond, mortgage and note were executed upon an usurious agreement, whereby the plaintiff was to have and receive a rate of interest exceeding six ]i.er cent upon the said bond and mortgage, and they are, therefore, void and cannot be enforced.

This contention seems to be sustained not only by proofs in the transaction, but upon the face of the papers themselves, they all being executed, payable and to be ■ performed in the ' state of Hew York.

The learned counsel for the plaintiff argues that inasmuch as tlie defendant ordered the wagons, etc., from Ohio, they were in fact delivered to him in Ohio, and thus the contract- - in reality was made in that state, and the contract is governed' by the laws of that state, and, .therefore, is not usurious, eight per cent being lawful interest in that state. However this may be as to the original indebtedness, it will not aid the plaintiff as to the securities taken in this state to secure the indebtedness. They are plainly in contravention of our laws against usury, and cannot be enforced. /

An interesting question arises whether, in this action, the plaintiff cannot obtain a personal judgment against tlie defendant William B. Simson, its debtor. While no case has come • under my notice exactly parallel to this, yet the principle has been often asserted by the courts of this state that in an action brought to enforce a usurious security which embraces a valid debt arising out of a prior transaction recovery may be had for the amount of such valid debt and the usurious security discarded. Cook v. Barnes, 36 N. Y. 520 ; Winsted Bank v. Webb, 39 id. 325-328 Matter of the Accounting of Con salus, as Exr., 95 id. 340; Gerwig v. Sitterly, Exr., 56 id. 214; Freer v. Denton, 61 id. 492.

The complaint in this action, as a preliminary to setting forth the securities sought to be enforced, sets fortli the original indebtedness for the wagons sold, which the answer admits, both the defendants answering. The relief demanded . in the complaint is for the foreclosure of the mortgage and the sale of the premises in the usual form; that the defendant William' B.. Simson be adjudged to pay any deüciency which may remain after applying the moneys ■ applicable from the procéeds of the sale, and that the plaintiff have such other and further relief as may be just and equitable.

The defendants having answered, the Code of Civil Procedure provides (§ 1207) that the court may permit the. plaintiff to take any judgment consistent with the case made by the complaint and embraced within the issues.” And in Winsted Bank v. Webb, supra, 328, the court says: “ It is perfectly settled that the right to sustain the action .upon the Facts alleged does not depend upon the prayer for judgment. Any relief to which, upon the facts alleged, the plaintiff is entitled, the court should grant when the defendant: has appeared' and answered.” Citing cases.

Although this is an equitable action, it is well settled that while the court may not be able to afford the party the equitable relief claimed, still, if the facts warrant a recovery of damages or a personal judgment for debt, the court may retain the action and give that relief. Sternberger v. McGovern, 56 N. Y. 13; Bidwell v. Astor M. Ins. Co., 16 id. 263 ; Baker v. McLoughlin, 19 Wkly. Dig. 29 ; Chester v. Jumel, 5 N. Y. Supp. 823 (2d case) ; Pom. Cont. & Spec. Perf. §§ 474-480, and notes; New York Ice Co. v. N. W. Ins. Co., 23 N. Y. 357.

It seems unnecessary to put the plaintiff to the circumlocution of another action to recover of Mr. Simson the amount ■ of this conceded debt when such recovery may be permitted within the issues embraced in this action. ....

The plaintiff should have judgment against the defendant William B. Simson in this action-upon and' for the original indebtedness and interest at six per cent, after deducting such payments as have been made thereon, being the sum of $779.57, with costs against him, hut only 'such costs as could have been recovered in a legal action upon the original indebtedness.

As to the defendant Mrs. Simson, the complaint should ba dismissed as against her, hut without costs.

Judgment ordered against defendant William B. Simson for $779.57, and costs, and complaint dismissed as to defendant Sara D. Simson, without costs.  