
    2015 OK CIV APP 91
    Connie KEEVER, Plaintiff/Appellant, v. BIG LOTS STORES, INC., a Foreign Corporation, Defendant/Appellee.
    No. 113,277.
    Court of Civil Appeals of Oklahoma, Division No. 3.
    Sept. 30, 2015.
    
      Donald E. Smolen, Smolen, Smolen & Roytman, PLLC, Tulsa, OK, for Plaintiff/Appellant.
    Paula Quillin, Franden, Woodard, Farris, Quillin, & Goodnight, Tulsa, OK, for Defendant/Appellee.
   WM. C. HETHERINGTON, Jr., Chief Judge.

11 Plaintiff Connie Keever appeals a trial court order granting the motion for summary judgment filed by Defendant Big Lots Stores, Inc. (Big Lots), on Keever's retaliatory discharge petition. Based on review of the evidentiary material presented to the trial court, we affirm the order.

STANDARD OF REVIEW

2 In determining whether summary 'adjudication was appropriate, we must examine the pleadings, depositions, affidavits and other evidentiary materials submitted by the parties and affirm if there is no genuine issue as to any material fact and Big Lots was entitled to judgment as a matter of law. Perry v. Green, 1970 OK 740, 468 P.2d 483. All inferences and conclusions to be drawn from the evidentiary - materials must .be viewed in a light most favorable to Keever. Ross v. City of Shawnee, 1984 OK 43; 683 P.2d 535. We are limited to the issues actually presented below, as reflected by the record which was before the trial court rather than one that could have been assembled, Frey v. Independence Fire and Casualty Company, 1985 OK 25, 698 P.2d 17.

T3 This appeal is governed by and follows the procedure set forth in Oklahoma Supreme Court Rule 1.36, 12 O.S.2011, ch. 15, app. 1, without appellate briefing, The appellate standard of review for a trial court's grant of summary Judgment is de movo. Carmichael v. Beller, 1996 OK 48, ¶2, 914 P.2d 1051, 1058. When one party is entitled to judgment as a matter of law because there are no material disputed facts, summary judgment will be affirmed. Id. A fact is "material" if proof of that fact would have the effect of establishing or refuting one of the essential elements of the cause of action. Buck's Sporting Goods, Inc. v. First National Bank & Trust Co., 1994 OK 14, ¶ 11, 868 P.2d 693, 698. To prevail as the moving party on a motion for summary adjudication, one 'who defends against a claim by another must either (a) establish that there is no genuine issue of fact as to at least one-essential component of the plaintiffs theory of recovery or (b) prove each essential element of an affirmative defense, showing in either case that, as a matter of law, the plaintiff has no viable cause of action, Akin v. Missouri Pacific R. Co., 1998 OK 102, ¶ 9, 977 P.2d 1040.

¶ 4 A discharged employee must establish the following eléements of a prima facie case for retaliatory discharge against an employer: (1) plaintiff was employed by the defendant; (2) sustained an on-the-job injury; (8) received treatment under cireum-stances which put the employer on notice that treatment has been rendered for a work-related injury, or that the employee, in good faith, instituted proceedings under the Workers' Compensation Act; and (4) consequent termination of employment, Buckner v. General Motors Corp., 1988 OK 73, ¶ 9, 760 P.2d 803, 806.

¶ 5 If the employee carries this initial burden, the burden of production shifts to the employer, allowing it to rebut. the inference of a retaliatory motive by producing relevant and credible evidence that it had a legitimate non-retaliatory reason for the employee's discharge, eg., "employee's inability to perform the assigned duties or the bad faith pursuit of a compensation claim," Buckner, ¶¶ 10-11. If the employer's burden of production is met, the burden of persuasion, which always remains with the employee, may be successfully met either "direcily by persuading the court that the discharge was significantly motivated by retaliation for [the employee's]! exercise of statutory rights, or indirectly by showing that the employer's proffered explanation is unworthy of credence." Id., ¶ 11, 760 P2d at 807.

FACTS

T6 Keever's petition filed in August 2010 alleges she sustained an accidental injury arising out of and in the course of her employment with Big Lots on or about February 9, 2009, she verbally notified her supervisor about the injury, was sent for treatment, and eventually filed a claim with Big Lots' workers' compensation insurance carrier. She alleges Big Lots "subsequently terminated her for exercising the rights afforded to her under the Oklahoma Workers' Compensation Act" and that her termination "was in direct violation of ... Title 85, § 5." As a result of the claimed wrongful termination, Keever alleged she suffered damages, including lost wages, in excess of $75,000.00. She also alleged Big Lots acted in reckless disregard of her rights and with full knowledge of the severe Adverse consequences of its actions upon her and requested punitive damages in excess of $75,000.00.

T7 Big Lots filed a qualified entry of appearance and an Answer in September 2010, admitting in the latter Keever's employment, her February 9, 2009 injury, and subsequent termination. It also denied notification of her injury that same day, her termination occurred while she was still receiving treatment, and the allegations of wrongful termination and damages. . Big Lots raised as one of several affirmative defenses that Keever was terminated for poor performance documented before. and after her workers' compensation claim.

T8 For reasons unclear from the accelerated record, there was no activity in the matter shown of record between the filing of Big Lotg' Answer and its motion for summary judgment and Brief on March 21, 2014. In said motion, Big Lots argued Keever was terminated from her position of assistant manager 1) pursuant to "85 0.8. § 5(C)" after she could not physically perform her job, and "regardless," 2) for poor performance documented both. before her injury and after her workers' compensation claim. Big Lots attached numerous evidentiary materials to support its arguments.

19 Keever opposed Big Lots summary judgment motion, attaching additional evidentiary material to support her challenge of its alleged reasons for her termination. The majority of Keever's evidentiary material includes performance appraisals and pay raise documentation during her first seven years employment (May 1999 through October 2006) as a bookkeeper for Big Lots, Big Lots filed a reply, primarily arguing Keever's early performance appraisals. are irrelevant sinee it had never contested she was a good bookkeeper and she admitted during deposition being reprimanded for a bad attitude while in- that position and also for not meeting her job expectations while an assistant manager,

10 The trial court filed an "Order Granting Summary Judgment" in favor of Big Lots on September 11, 2014, which it éntered, according to its recitations, after hearing held August 14, 2014, with both parties present with counsel, and "upon review of the briefs and after oral argument " Keever's appeal followed >

ANALYSIS

¶ 11 The trial court ruled in favor of Big Lots, finding "[Keever's] doctor issued .a written report on September 10, 2014 that stated [she] had reached maximum medical recovery and was released from medical care, but she was unable to continue working in her previous job". and "Plaintiff was terminated on September 15, 2014, five days after [her] doctor issued his report." The trial court explained "it relied on 85 O.S. § 5(C), the statute in effect at the time of injury," which then provided:

After an employee s period of. temporary total disability has ended, no person, firm, partnership, corporation, or other entity shall be required to rehire or retain any employee who is determined to be physically unable to perform assigned duties. The failure of an, employer to rehire or retain any. such employee shall in no manner be deemed a violation of this section. - >

¶ 12 Big Lots produced in its eviden-tiary materials the September 10, 2009 report referenced above written by Dr. Trinidad, who opined Keever has "38% permanent impairment" to the left shoulder as a result of on-the-job injury, "hler condition is stable and chronic-and maximum medical recovery has been achieved," and "with her current impairment she is unable to continue working in her previous job and should - undergo voeca-tional training and placement in a light-duty job." This report alone supports the requirements of § 5(C), ig, the end of Keev: er's period of temporary total disability. (TTD). and 'she is physically unable to perform her duties as assistant manager.

{13 When objecting to Big Liots' statement of undisputed material fact regarding Dr. Trinidad's report, Keever does not challenge its content, but argues he "is not and: never has been [her] treating physician," he "examined her on one occasion," and his report confirms "she was treated first by her primary care physician, Dr. Little, and then by her orthopedic surgeon, Dr. Pamter " In her response brief she further argues "the physician who actually treated her and performed hey surgery is in a better position to détermine her ability to work" and "the fact that one physician, who importantly never even treated [her] for her injuries, opined that it was unlikely that [she] would be able to return. to her former job is not dispositive of the issue." (Itahcs added; underline in original.) Keever lastly. contends Big Lots "wholly ignores" the release signed by Dr. Painter dated September 9, 2009, indicating Keever is able to return to work without restrlctlons, which release , she meluded in ber attached evidentiary material.

{14 Section § 5(C) does not identify nor has any prior version identified who is to determine the employee is physically unable to perform his or her assigned duties, and we find no published Oklahoma cases deciding this precise issue. The clear implication based on the type of the determination is that § 5(C) is satisfied by testimony or report from a physician or other medical expert.

{15 This thterpretation is supported by Bishop v. Hale-Halsell Co., Inc., 1990 OK 95, 800 P.2d 232, a retaliatory discharge action in which the trial court granted summary judgment for the employer. Under the facts, the injured employee in Bishop saw several physicians over the several months following her injury, she then filed a workers' compensation claim and agreed to a joint settlement of the claim. Two weeks later, the employee returned to work, admitted she had no treatment and no improvement of her condition, and was told she could not return to work without a full duty release form from her doetor indicating:she had improved. The employee obtained the work release to return to original duty, but after giving it to a supervisor, he fired her because she could no longer physically do her work, relying solely on the first physician's report the employee's condition was permanent.

T16 The Court in Bishop discussed an employer's burden of production and purposes for such in retaliatory discharge actions and found:

[The employer] submitted ample evidence to rebut the infererice that the discharge was retaliatory. All the medical evidence indicated that the injury and disability were permanent and that continued lifting would likely result in recurrence of the injury. The evidence suggested that [the employee] was unable and would continue to be unable to lift the bags and boxes .of produce without experiencing great pain. In essence, [the employee] was unable to fulfill "her assigned duties." , [The employ-eel also produced sufficient evidence to support its claim that this inability to work was the sole reason for terminating [the employee]. (Italics added.)

1990 OK 95, ¶ 8, 800 P.2d at 284.

T17 Contrary to Keever's implied argument that the September 9, 2009 work release from her treating physician, Dr. Painter, controls over or should be given greater weight than Dr. Trinidad's September 10, 2009 medical report, Bishop clearly supports consideration by the trial court of all medical evidence relevant to the § 5(C) defense that the employee is physically unable to perform assigned duties.

118 We also find instructive Keevez’s authority, Keddington v. City of Bartlesville, 2002 OK CIV APP 81, 42 P.3d 293, to which she cites for another proposition. In a retal-fiatory discharge action, the Court of Civil Appeals interpreted a prior version of § 5(C) that did not have the introductory phrase found in its 2005 version, 4.e., "after an employee's period of [TTD] has ended." Construing § 5(C) in harmony with § 5's two prohibitions, the Court held "[oJnce an employee's [temporary total disability] healing period has ended and the employee is determined to suffer some permanent physical disability which prevents the 'discharge of assigned duties for the employer, the employer bears no § 5 liability for then terminating the employee under § 5(C)" Id., ¶ 18, 42 P.3d at 298. Similar to Bishop, the evidentiary material presented to the trial court in Keddington included two § 5(C) determinations of the employee's physical inability to perform assigned duties, {e., two letters from the employee's physician that he presented to the employer City of Bartles-ville prior to his discharge.

T19 After the repeal of the Workers' Compensation Act, the Legislature amended § 5(C), renumbered it to § 341 of the Worker' Compensation Code (WCC), 85 O.S.2011 §§ 301-418. In February 2014, the Legislature repealed the WCC and enacted the Administrative Workers' Compensation Act (AWCA) in Title 85A, again amending and renumbering § 341(C). Where the meaning of a prior statute is in doubt and has not been judicially determined, "a presumption arises 'that a subsequent amendment was meant to clarify, as opposed to change, the prior statute." Quail Creek Golf and Country Club v. Oklahoma Tax Commission, 1996 OK 35, ¶ 10, 913 P.2d 302, 304. The current version of former § 5(C) and § 341(C) retaliatory discharge statutes, 85A O.S.2014 § 7(F), in relevant part, now provides "... an employer shall not be required to rehire or retain an employee who, after temporary total disability has been exhausted, is determined by a physician to be physically unable to perform his or her assigned duties .." Despite its numerous repeals and amendments, etc., it is clear the Legislature intended for § 7(F) to clarify the uncertainty and/or implication within all of its former versions. Like in Bishop, we conclude Big Lots "submitted ample evidence to rebut the inference" that Keever's discharge was retaliatory.

120 As earlier noted, Keever- cites Ked-dington for the proposition that evidence not known to the employer at the time of the employee's discharge. will not overcome ar employer's liability under 5(C). She contends, "even if [Big Lots] could produce sufficient evidence to determine, as a matter of law, that she is permanently unable to perform the duties of her former position, such evidence did not arise until after [Big Lots] made the decision to terminate her."

121 Although instructive, we conclude Keddington is distinguishable on the facts. Based on its interpretation of § 5(C), the Keddington Court found the parties had presented evidentiary materials "demonstrating a termination decision in May of 1999" and, as Keever contends is relevant here, further found "the evidentiary materials also uncon-trovertedly showed then-auvailable objective facts of only Employee's temporarily restricted capacity to perform his assigned duties, not some permanent impairment to-the full 'discharge of his employment functions." (Underline added; italics in original.)

122 Keever's arguments fail to consider the following evidentiary support and testimony for the trial court's application of § 5(C) in this case: 1) she admits Dr. Trinidad "prepared {[the] report at the behest of her attorney with respect to her Workers' Compensation claim"; 2) Dr. Trinidad's September 10, 2009 report establishes the end of Keever's temporary total disability, 85% permanent impairment to her left shoulder, and opines she "is unable to continue working in her previous job and should tihdergo vocg-tional training and placement in a light-duty job; 3) Dr. Painter's September 9, 2009 one-page "Work/School Release Form," which Keever submitted with her evidentiary materials, states she is "able to return to work without restrictions" but she "will get periodic injections ... to manage pain"; and 4) Keever's admissions that the jobs she has held since her termination have not had the same physical or lifting requirements as the assistant manager position she held at Big Lots. (Italics added.) 60s

1283 Keever admits she did not give Dr. Painter's September 9, 2009 work release to Big Lots until a few hours before she was ''then-available objective facts 'of ... terminated September 15, 2009. Further, her own evidentiary materials uncontrovert-edly establish that "sometime prior to receiving [that] final work release ... Ken Li-berton [Big Lots' representative] made the decision to terminate [her] employment with Big Lots." Therefore, unlike the evidentiary materials presented to the trial court to support summary judgment in Keddmgton, the evidentiary materials in this case show Big Lots' termination decision was based on some permament impairment to the full discharge of [Keever's] employment functions."

124 In affirming summary judgment . in favor of the employer, :the Court in Bishop specifically considered its "holding in Buckrer [1988 OK 73, 760 P.2d 803], ultimately places the burden of persuasion upon the employee to show that they were a victim of retaliatory discharge" and "may succeed in this, either directly by persuading the court the discharge was significantly motivated by retaliation for her exercise of statutory rights, or indirectly by showing that the employer's proffered explanation is unworthy of credence." - Id., 1990 OK 95, ¶ 9, 800 P.2d at 234. Like the Court in Bishop, we conclude Keever "has accomplished neither." Id.

(25 The trial court's grant. of summary Judgment based on §:5(C) is AFFIRMED.

MITCHELL, P.J., and JOPLIN, J., concur. 
      
      , We note for the record one of Big Lots' affirmative defenses, "[Keever] has no standing to assert any claim on behalf of all employees of the company as attempted in her pet1t1on "_ Howev er, said reference is found only in "Count II Punitive Damages" under which Keever alleges "Defendant acted in reckless disregard of the rights of [Keever] and all employees of the company." - In Oklahoma, "a claim for punitive damages cannot be a separate and independent cause of action, but is only incidental or collateral to © the claim for actual damages." Smith v. Warehouse Market, Inc., 1978 OK 125, ¶ 10, 586 P.2d 724 726. Because Keever seeks only her own "actual damages resulting from Big Lots' alleged wrongful termination,' standing is not an issue in this case.
     
      
      , Neither of Big Lots' pleadings under Tabs 2 and 3 of the Accelerated Record, i.e., "Qualified . Entry of Appearance" and "Answer" nor its Motion for Summary Judgment and Brief under Tab 4 have a district court file stamp. Because the Accelerated Record also lacks an appearance docket - required _ under, Okla.Sup.Ct.R. 1.36(c)(A)(8), this filing mformatxon was obtained from the On Demand Court Records from Washington County, http://wwwoder.com.
     
      
      . Big Lots contends Keever's position in her workers' compensation claim concerning her physical ability to do her job is inconsistent with her position in her wrongful termination case, but cifés no supporting authority. - Argument without support authority will not be considered. Okla. Sup. Ct. R.1.11(k)(1). Big Lots also argues ""the workers' cqmpensatzon court disability decigion is issue precluswe, but only attaches a Form 9 and the order awarding Keever permanent partial disability from her workers' compensation court case. A party relying on a judgment for either issue or claim preclusion defense must incorporate into the,. record of the current case the complete judgment roll from the earlier case in which the judgment Was entered. See Salazar v. City of Oklahoma City, 1999 OK 20, ¶ 11, 976 P,2d 1056, 1061.
     
      
      . Under "Section V. Record" in Keever's Petition in Error, she marked an "X" next to the statement, "No transcript will be ordered because no record was made and/or transcript will be necessary for this appeal."
     
      
      . "A compensation claim is controlled by the laws in existence at the time of injury and not by laws enacted thereafter." Williams Companies, Inc. v. Dunkelgod, 2012 OK 96, ¶ 14, 295 P.3d 1107, 1112. Thus, Keever's 2009 injury is controlled by 85 O.S Supp 2005 § 5.
     
      
      . As ongmally enacted in 1976, the applicable phrase in § 5 was located in the last sentence or proviso that stated "[plrovided no employer shall be required to rehire or retain any employee who is determined physwally unable to perform his assigned duties."
     
      
      . Although not raised by either party, Big Lots' evidentiary material also includes the "'determination" of Keever's permanent disability by the. workers' compensation trial court. We do not address its potential bar on the issue of Keever's inability to perform her assigned duties in this action due to Big Lots' failure to produce sufficient summary judgment record to support issue preclusion. See footnote 3.
     
      
      . As described in Keddington, § 5(A) prohibited retaliatory discharges for asserting rights under the Workers' Compensation Act (WCA), and § 5(B) prohibited terminating an employee while receiving WCA authorized TTD due solely to absence from work, Neither section is at issue in this case.
     