
    Sarah M. L. Sondheim, Plaintiff, v. The Brooklyn Heights R. R. Co., and The Nassau Brewing Co., Defendants.
    (Supreme Court, Kings Trial Term,
    November, 1901.)
    Evidence — Erroneous admission, in an action by a mother for a loss of her injured daughter’s services and for medical expenses to her, of a judgment which the daughter had already recovered for her injuries.
    Where a mother sues two corporations jointly to recover of them a loss of her infant daughter’s services and earnings resulting from injuries to her caused by their alleged negligence, and also medical and surgical expenses which the mother alleges that she incurred in the treatment of her daughter’s injuries, the admission of the complaint, in an action in which the daughter had already recovered a large judgment against one of the corporations for her personal injuries, and of the judgment itself is fatally erroneous where it does not appear that the daughter made any proof, in her action, of medical and surgical expenses.
    Motion to set aside a verdict in favor of defendants and for a new trial.
    Oswald N. Jacoby, for plaintiff.
    George V. S. Williams, for defendant railroad.
    Herbert C. Smyth, for defendant brewing company.
   Chester, J.

This action is brought for loss of services and earnings of an infant daughter of the plaintiff and for expenses for surgical and medical attendance and medicines for the daughter made necessary by reason of injuries which, it is alleged, she received because of the negligence of the defendants. The trial of the daughter’s action against the sanie defendants for damages for these injuries had resulted in a verdict and judgment in her favor against the brewing company alone.

On the trial of this action, which resulted in a verdict for the defendants, the court was led into an error in receiving in evidence over plaintiff’s objection the cpmplaint and judgment in favor of the daughter in her action above mentioned. It was stated by counsel for defendants, in offering this evidence, that there had been a recovery against the brewing company in the daughter’s action for the same medical attendance as was sought to be recovered in this action. While the complaint in that action shows that the claim was there made that the daughter had incurred and would incur considerable expense for surgical and medical treatment, there is no evidence on this trial that the daughter made any proofs, on the trial of her action, of any such expenditures by her, under the claim to that effect in her complaint. More than this, we have no right to assume that any damages not lawfully recoverable in that case were, in fact, recovered. If the mother incurred these expenses, as she here insists she did, they could not have been lawfully recovered in the other action.

It is true that the jury, in finding the verdict for the defendants, in the face of substantial damages proven to have been sustained by the plaintiff, may have concluded that the injuries to the daughter, which caused these damages, were the result of an accident for which neither of the defendants was liable, but I am not able to say that the jury was not unduly influenced to that conclusion, or prejudiced against the plaintiff, by the judgment in evidence, which shows quite a large recovery by the daughter against one of these defendants.

For the error in receiving such complaint and judgment in evidence, I think the motion to set aside the verdict and for a new trial should be granted.

Motion granted.  