
    HOLLAN v. STATE.
    (No. 8103.)
    (Court of Criminal Appeals of Texas.
    Dec. 17, 1924.
    Rehearing Denied Jan. 21, 1925.)
    I.Homicide <&wkey;>142(5) — Fatal variance between indictment and proof as to name of deceased not shown.
    Where name of deceased was spelled “Eda” in the indictment, was so interpreted by court reporter from pronunciations given it during trial, and deceased’s grandfather testified name was “Eda,” though undertaker, who was not shown to have known deceased or to have seen her before her death, testified her name was “Etta,” 7ield, that there was no fatal variance between indictment and proof.
    2. Homicide <&wkey;340(4)— Objection to charges on manslaughter not considered, where-prosecution for murder but conviction for manslaughter. .
    Where accused, prosecuted for murder, was convicted of manslaughter, objection to charges on manslaughter will not be reviewed.
    On Motion for Rehearing.
    3. Criminal law <&wkey;844(l) — Exception to charge on self-defense held toe general and indefinite.
    An exception to a charge on self-defense that it was “too restrictive and does not affirmatively represent.the theory of defendant” held too general and indefinite.
    4. Homicide <&wkey;300(3) — Instruction held to sufficiently present defendant’s theory of self-defense.
    In homicide prosecution, where evidence showed that, following a wordy altercation, defendant claimed deceased struck her and that defendant then cut deceased, court’s charge that if jury found that deceased by her conduct or words caused defendant to fear death or serious bodily injury, and that defendant, acting thereunder, killed deceased, defendant should be acquitted, held to sufficiently present defendant’s theory of self-defense.
    Appeal from District Court, Guadalupe County; Lester Holt, Judge.
    Hester Hollan was convicted of manslaughter, and she appeals.
    Affirmed.
    Leonard Brown, of San Antonio, for appellant.
    Tom. Garrard, State’s Atty., and Grover C. Morris, Asst. State’s Atty., both of Austin, for the State.
   LATTIMORE, J.

Appellant was convicted in the district court of Guadalupe county of manslaughter, and her punishment fixed at five years in the penitentiary.

The trouble arose over some church differences. Deceased was cut several times, the testimony differing as to whether the cut was with a-dirk knife having a blade five inches long, or whether it was with a smaller knife having a blade two inches long. The dirk knife was found under a tree at the scene of the cutting where appellant stood, and blood was on the blade. The smaller knife was given to an officer by appellant when he went to her-house to arrest her and demanded that she produce the knife with which the cutting was done. It was in testimony that' there was blood on the blade of this knife also.

The first complaint is a variance between the allegation and proof as to the name of deceased. Her name was spelled in the indictment “Eda May Savage.” The name of deceased was so pronounced in the presence of the court stenographer, as in taking down the first pages of the testimony he spelled it the way it appears in the indictment. An undertaker who cared for the body of deceased testified that her name was “Etta May Savage.” There is not a suggestion in the record anywhere' that he knew deceased or ever saw her before he was called to take charge of her body after her death. The grandfather of deceased was introduced as a state witness and testified as follows: “The name of my granddaughter was Eda May. That is what everybody called her.” On cross-examination he testified: “I can’t spell it. I pronounced it ‘Etta May’ but can’t spell it.” No other witness testified relative to the name of deceased. We are' not inclined to agree with the contention made by appellant in this regard. No witness who knew the dead girl spelled her name Etta. It is evident from the record that her name was so pronounced as that it sounded like ( “Eda,” the ‘‘e” being short. In the absence of some sufficient proof as to the way the name was spelled, we are confronted with the faet that the impression made on the ear of the court stenographer was such as to make him spell it as often “Eda May” as to spell it “Etta May,” and the grandfather of the girl testified positively that the girl’s name was Eda and that everybody called her by that name. To hold otherwise than we have indicated would be to put the shadow above the substance. There is no suggestion that the accused or any one engaged in the conduct of her trial was misled by the way the name was spelled in the indictment, or that a different person was in fact slain from-the one named’.in the indictment. No better settled rule exists than that it is sufficient to describe a person by the name under which such. person commonly goes.

There is but one other bill of exceptions save the one complaining of the refusal of an instruction based on the alleged variance in the name of deceased. Said other bill of exceptions presents appellant’s entire exceptions taken to the charge of the court, which were as follows:

“(1) The defendant objects and excepts to the court’s charge on manslaughter, in that it submits adequate cause as an issue of fact, and not as a matter of law.
“(2) The defendant objects and excepts to the court’s charge on manslaughter and adequate cause, in that it limits the adequate cause to a blow struck by the deceased, and the evidence shows words spoken by deceased at and before the killing which constitute adequate cause.
“(3) The defendant objects and excepts to the court’s charge on self-defense, in that the same is too restrictive and does not affirmatively represent the theory of defendant.”

It will be observed that the first two grounds of this exception complain of some matter relating to manslaughter as. submitted in the charge, which exceptions must fall in view of the fact that appellant was only convicted of that offense. She was on trial. for murder, but being found guilty only of manslaughter, would render of no avail the exceptions in the instant case to the form of the charge submitting said offense.

The third ground of said exception is too general and indefinite. To say that the charge on self-defense is too restrictive and does not affirmatively represent the theory of the defendant falls short of the requirement of the statute in force which provides that the defendant shall present his objections to the charge in writing “distinctly specifying each ground of objection.” See subdivision 57, p. 521, Vernon’s C. O. P.. Many authorities are cited on page 522 in support of the proposition that general objections to instructions which do not point out any error therein will not be considered on appeal. See particular authorities: Reed v. State, 74 Tex. Cr. R. 242, 168 S. W. 541, holding too general an objection that a charge was not a correct statement of the law in reference to a matter dealt with; Galan v. State, 68 Tex. Cr. R. 200, 150 S. W. 1171, an exception that the charge failed to instruct upon the law applicable to the case; Lucas v. State, 69 Tex. Cr. R. 269, 155 S. W. 527, holding a charge too general which excepted to the refusal to charge article 41, P. C. 1911, relating to intoxication as a defense; Perkins v. State, 65 Tex. Cr. R. 311, 144 S. W. 241, holding too indefinite an exception to the charge as given was multifarious, did not give the true law of the case, prejudicial to defendant on his trial; Chant v. State, 73 Tex. Cr. R. 345, 166 S. W. 513, holding too general an exception to the charge for failing to submit the law of manslaughter properly.

It has been often said that the object of the law requiring the charge to be submitted to counsel of the respective parties for correction and exception before same is read to the jury is in order-that they may point out the errors to the trial court in such manner as that he may correct them. To only say, after examination of the charge, that it is too restrictive, would point out no part of the charge and would not convey to the mind of the trial court the error specifically insisted upon by the'aceused. "Sye are at a loss to know how the.trial judge could have been informed by an exception, which merely stated that the charge failed to affirmatively present the theory of the defense, just what specific information would have been thus conveyed to the trial judge. The record reveals that following a wordy altercation appellant claims that deceased struck her in the face and that she then cut her with a knife. The court told the jury in the charge on self-defense that if appellant, acting under reasonable apprehension of danger as it appeared to her from her standpoint at the time, killed deceased, she should be acquitted. The court specifically charged as follows:

“If you find from the evidence that the defendant killed the deceased, Eda May Savage, but further believe at the time of so doing the deceased by her acts, if any, in striking defendant and catching hold of her clothes or person, or by her acts, coupled with her words, if any, caused defendant to have a reasonable expectation or fear of death or serious bodily injury, viewing the case from the defendant's standpoint, and that, acting under such reasonable expectation or fear, the defendant killed the deceased, then you will acquit her.”

We confess that from the record before us we would be at a loss ourselves to know how the court could have more affirmatively presented appellant’s theory of self-defense than is contained in the above charge.

The record contains but the two bills of exception discussed, viz., the one relating to the variance and the other relating to the exceptions to the court’s charge.

The record failing to disclose any error, and the evidence supporting the judgment, an affirmance will be ordered.

On Motion for Rehearing.

Appellant complains and argues at length that we erred in holding that no error was shown in regard to the question of idem sonans as applicable to the name of the injured party. We have again reviewed the matter, but are unable to agree with appellant’s contention.

Complaint is renewed of the court’s charge on self-defense and of the fact that we held the exception taken to said charge as too general. The exception taken is as follows :

“The defendant objects and excepts to the court’s charge on self-defense, in that same is too restrictive and does not affirmatively present the theory of the defendant.”.

In Pollard v. State, 58 Tex. Cr. R. 299, 125 S. W. 890, an exception to the charge as follows: “Because same was too restrictive, and not general and liberal enough towards the defendant on the law of self-defense, but liihited the rights therein” — was held to be too general an exception to call for a review. We quote from the charge of the court in the case before us presenting the theory of appellant:

“If you find from the evidence that the defendant killed the deceased, Eda May Savage, but further believe at the time of so doing the deceased by her acts (if any), in striking defendant and catching hold of her clothes or person, or by her acts, coupled with her words (if any), caused defendant to have a reasonable expectation or fear of death or serious bodily injury, viewing the case from the defendant’s standpoint, and that, acting under such reasonable expectation or fear, the defendant killed the deceased, then you will acquit her.”

As we understand the facts of this case, this presented accurately appellant’s defensive theory.

Being unable to agree with the contentions of appellant, the motion for rehearing will be overruled. 
      <@=sFor other cases see same topic and KEY-NUMBBR, in all Key-Numbered Digests and Indexes
     