
    In the Matter of UNITED WHOLESALERS, INC., a Wisconsin corporation, bankrupt. NORTHWAY WHOLESALE, INC., a Wisconsin corporation, Petitioner, Cletus J. Johnson, Receiver thereof, Appellant, v. WISCONSIN VALLEY TRUST COMPANY, Trustee in Bankruptcy for United Wholesalers, Inc., a Wisconsin corporation, Defendant-Appellee.
    No. 12746.
    „ . , „ , „ , „ , , United States Court of Appeals _ ., Seventh Circuit.
    Feb. 1, 1960.
    
      Robert L. Bittner, Bittner & Reynolds, Green Bay, Wis., for appellant.
    Richard P. Tinkham, Arthur L. Eberlein, Wausau, Wis., for appellee.
    Before HASTINGS, Chief Judge, and SCHNACKENBERG and ENOCH, Circuit Judges.
   SCHNACKENBERG, Circuit Judge.

Cletus J. Johnson, receiver for North-way Wholesale, Inc., a Wisconsin corporation, bankrupt, petitioner, has appealed from a judgment of the district court in favor of Wisconsin Valley Trust Company, a Wisconsin corporation, trustee in bankruptcy for United Wholesalers, Inc., a Wisconsin corporation, defendant.

The court’s judgment, inter alia, awarded to the trustee in bankruptcy of United, a judgment against North way in the net amount of $63,243.69, with interest from April 22, 1958.

The instant proceedings were initiated by a reclamation petition in which North-way- agserted title to certain goods stored jn a bonded warehouse operated by St. pauj Terminal Warehouse Company in 'wausau Wisconsin. ’

u „ „ The matter was referred to a referee . , , , . m bankruptcy, who conducted hearings , , , ’ ., . . ... and reported the evidence heard and his _ , . . , ,, , findings and conclusions to the court, . . , . . „ ,, .. , . which heard further evidence and made ,, ,. „ ,, , .... ,, , its own findings of fact. Both the court ... „ , , . . . TT ,, and the referee ruled m favor of Uniteds . , . , . , , . , ,T trustee m bankruptcy and against North-way’ resultin8' in the judgment now apPea-led-

There is no inconsistency between the findings of the referee and those of the court. Those made by the court include the following, inter alia:

That on or about July 1, 1957, bankrupt corporation, its officers and agents, worked out a method of financing with the Crest Finance Co., Inc., of Chicago, Illinois, which operated as follows: St. Paul Terminal Warehouse Company of St. Paul, Minnesota, was hired by bankrupt corporation to operate what was called a ‘field warehouse’ in roughly the north half of the warehouse building in question which housed the bankrupt corporation’s entire operations. Qne o;j j-jjg bankrupt’s employees, Milton Landrum, was placed in charge of the warehouse and his salary continued to be paid in fact by the bankrupt as it had been prior to the time of the establishment of the so-called ‘field warehouse,’ but after the establishment of the ‘field warehouse’ his salary was paid through the St. Paul Terminal Warehouse Cornpany. Since the adjudication in bankruptcy the said Milton Landrum has continued to work in the same warehouse but now as the employee and on behalf of North way Wholesale, Inc. and Lawrence Warehouse Company, a field warehousing concern, which is handling the operations for the Northway Wholesale, Inc. at the same warehouse location.

“13. That the actual custody, control, and possession of the merchandise placed in the so-called ‘field warehouse’ operated in form only by St. Paul Terminal Warehouse Company remained in the bankrupt corporation at all times on and after July 1, 1957; that at no time did St. Paul Terminal Warehouse Company acquire custody, possession or control of or over the merchandise placed in the so-called ‘field warehouse’ and no real or true field warehouse ever came into existence as between the bankrupt corporation, St. Paul Terminal Warehouse Company and Crest Finance Co., Inc.; that the so-called ‘warehouse receipts’ issued to Crest Finance Co., Inc. on and after July 1, 1957, were not issued in eompliance with Chapter 119 of the Wisconsin Statutes and no valid warehouse receipt or receipts came into existence at any time on or after July 1, 1957, so as to give Crest Finance Co., Inc. valid title or right to the merchandise purportedly covered by such claimed warehouse receipts.

“15. That the bankrupt corporation was hopelessly insolvent as of July 1, 1957, and continued to be hopelessly insolvent thereafter up to and including the date it was adjudicated a bankrupt and ceased doing business m April of 1958, when it was then insolvent at lea^ of,f f>000-°0; that during all_ of 1957 and during the year 1958, prior to the time of its adjudication m bankruptcy, the bankrupt corporation was unable to meet its obligations as they matured or to pay its creditors for the merchandise being received upon open account and immediately placed m the so-called field warehouse’ and immediately covered by so-called warehouse receip s.

“16. That all of the warehouse receipts issued by bankrupt corporation and/or St. Paul Terminal Warehouse Company to Crest Finance Co., Inc. were issued within one year prior to the filing of the petition in bankruptcy for the bankrupt corporation, and said warehouse receipts constituted an attempt to transfer virtually all of the assets of the bankrupt corporation, acquired for the most part on open account, beyond the reach of the bankrupt corporation’s creditors, and such warehouse receipts were made and given with the actual intent to hinder, delay, or defraud either existing or future creditors contrary to paragraph 67(2) (d) [sic] of the Bankruptcy Act, [11 U.S.C.A. § 107, sub. d (2)] and were and are therefore wholly void.

«17< That on Apr¡116> 1958> merehandige costing and having a value in excess of $102,243.69 was located in the portion 0£ the warehouse of bankrupt corporation aiiegedly operated as a ‘field warehouse’ * * *. that on April 16, 1958, Crest Finance Co., Inc. sold all of the warehouse receipts held by it, allegedly covering sadd merchandise * * * to Northway Wholesale, Inc. for $39,000.00; * * *

That on June 30,1958, Northway Wholesale, Inc. prepared and caused to be published and distributed to numerous persons, including credit agencies, mercbandige SUpplierSj and other individuals witb whom Northway Wholesale, Inc. wag doing business, a financial statement porting to show ita financiaI condition ag of June 30> 1958j intending that the game be relied upon by numeroug and diyerge individuals referred to above; that the gaid finandal statement listed ag a current agget the merchandise receiyed tbrough the warehouse receipts obtained from Cregt Finance Company at a totai yalue of ?109,310.OO, with an entry Qn the credit or gurplug gide of the statement under the caption <Gain on Inyentory Purchase- $70,310.00; that the said figure of $70,310.00 was the difference between the purchase price of the said merchandise, i. e. $39,000.00 and the actual value thereof as shown upon Northway Wholesale Inc.’s own financial statement of $109,310.00; that said financial statement of June 30, 1958, was received in evidence as Exhibit ‘A’ upon the hearing' before the Court on January 16, 1959, at Wausau, Wisconsin.”

1. We have examined the evidence in the record, having in mind our limited authority to disturb the findings of the district court under rule 52(a) of the Federal Rules of Civil Procedure, 28 U.S.C.A. rule 52(a), which applies in bankruptcy cases, In Matter of Tyne, 7 Cir., 234 F.2d 907; Morris Plan Industrial Bank v. Henderson, 2 Cir., 131 F.2d 975, 976, and Stewart v. Ganey, 5 Cir., 116 F.2d 1010. We cannot say that these findings of fact are erroneous; dierefore, we do not set them aside.

2. Under the facts thus established in the court below, it becomes a question of law as to whether its judgment is correct

While evidently an attempt was made to have the warehouse operation in this case conform to the formal requirements of the Wisconsin Uniform Warehouse Receipts Act, Wisconsin Statutes, 1957, ch. 119, p. 2059 et seq., the court looks to the substance rather than the form of the transaction here involved for the purpose of determining its true nature. As the court said in McGaffey Canning Co., Inc. v. Bank of America, 109 Cal. App. 415, 294 P. 45, 53:

“Whether warehousing is called ‘field warehousing’ or by any other name, it cannot be effectively conducted in this state without compliance with the law as declared in section 3440 of the Civil Code. Merely colorable or constructive change of possession accomplishes nothing in favor of a pledgee. There must be open, visible, unequivocal change of possession, manifested by such substantial outward signs as to make it evident to the world that the control of the owner has wholly ceased, and that another has acquired, and is openly exercising, the exclusive dominion over the property. * * *
“Actual change of possession means existing in act, and truly and absolutely carried out, as opposed to formal, potential, virtual, or theoretical change. * * *
“The appointment of the owner, or one of his staff, as a warehouseman’s custodian of goods stored, while not conclusively ineffectual, is nevertheless a circumstance to give pause, and must be carefully weighed in connection with the other facts in evidence. * * * ”

To thg game effect gee Security Warehousing Co. v. Hand, 206 U.S. 415, at page 426, 27 S.Ct. 720, at 724; 51 L.Ed 1117, affirming this court, 143 F. 32, where the Supreme Court said:

* * * Sudl a scheme- under the fact® ant as camed °Tut in tllls case, and with regard to Wisconsin law, was a fraud in fact, and neither the receipts nor the so-called pledge could be asserted against any of the creditors.”

„ Ihe facts m that ease were essentially ,, . , , the same as in the ease at bar.

The nature of the operation here convinces us that all of the warehouse receipts involved, which were issued within one year prior to the filing of the petition in bankruptcy, were intended to hinder, delay or defraud creditors, in violation of § 67, sub. d(2) of the Bankruptcy Act, 11 U.S.C.A. § 107, sub. d(2), and hence were void,

3. The district court’s finding 19, supported by substantial evidence in the record, establishes that, in its financial statement of June 30, 1958, North-way admitted that it had acquired for $39,000 United’s merchandise which had a manufacturers’ cost price to United of $102,000. Such a statement is admissible, Davis v. Fay, 265 Wis. 426, 429, 61 N.W.2d 885, and it is immaterial to whom the statement was made. 31 C.J.S. Evidence § 270, p. 1022. The evidence shows that this statement was sent to various persons and agencies, as found by the court in finding 19, supra.

For the reasons herein set forth, the judgment of the district court is affirmed'

Affirmed. 
      
      . Herein also referred to as Northway.
     
      
      . Herein also referred to as United.
     