
    Everett S. Coffin, Respondent, v. Cora A. Coffin, Appellant.
    First Department,
    March 6, 1914.
    Contempt — failure to comply with judgment or order enforcible by execution.
    A judgment or order providing as follows: “ Ordered, that the plaintiff is entitled to judgment against the defendant, directing her to pay to the plaintiff or his attorneys within five days after service of a copy of this judgment * * * the sum of ” $8,491.33 ” may be enforced by execution.
    Hence, a failure by the defendant to comply with such direction of the court may not be punished as a contempt under the provisions of section 753 of the Judiciary Law or subdivision 1 of section 1341 of the Code of Civil Procedure.
    
      As the defendant was not directed to pay the money into court, or to an officer of the court, she cannot be punished for contempt under subdivision 4 of section 1241 of the Code of Civil Procedure.
    Appeal by the defendant, Cora A. Coffin, from an order of the Supreme Court, made at the New York Special Term and entered in the office of the clerk of the county of New York on the 18th day of December, 1913, resettling an order entered in said clerk’s office on the 16th day of December, 1913.
    
      John V. Judge [John T. Fenlon with him on the brief], for the appellant.
    
      Chester Mayer, for the respondent.
   McLaughlin, J.:

The defendant” appeals from an order adjudging her guilty of contempt of court, fining her $8,491.22, and directing her imprisonment until such fine is paid. The plaintiff, by the defendant as his guardian ad litem, brought an action to recover damages for personal injuries sustained by him. He had a recovery of upwards of $12,000 and thereupon this defendant was appointed his general guardian and as such received the amount recovered, less the expenses of the litigation. After he became -of age he instituted this action to compel her to account. The matter was sent to a referee, who reported that the general guardian was chargeable with a balance of $8,491.22. The report was confirmed and there was entered what is claimed to be a judgment directing the payment of such sum to the plaintiff, or his attorney, within five days after a service of the copy of the same.

It may well be doubted whether this is anything more than an order directing the kind of a judgment to be entered. It reads: Ordered, that the plaintiff is entitled to judgment against the defendant, directing her to pay to the plaintiff or his attorneys within five days after service of a copy of this judgment * * * the sum of * * * $8,491.22.” If treated as an order directing the kind of a judgment to be entered, then clearly the defendant was not guilty of contempt of court in not paying the amount found to be due. The rule is well settled that before one can be punished for contempt in not complying with a direction of the court the particular or precise thing to be done by the party proceeded against must be clearly and definitely stated. (Ketchum v. Edwards, 153 N. Y. 534; German Savings Bank v. Habel, 80 id. 273; Rowley v. Feldman, 66 App. Div. 463; Ross v. Butler, 57 Hun, 110.) The provision above quoted does not direct the defendant to pay, but simply provides that the plaintiff “is entitled” to a judgment directing her to pay.

But assuming that it is a judgment and not an order, and that it does direct the defendant to pay within five days the amount specified, then the order appealed from must be reversed. The Judiciary Law (Consol. Laws, chap. 30 [Laws of 1909, chap. 35], § 753) provides that proceedings to punish civilly for contempt may be maintained against: “1. An attorney * * * or other person, in any manner duly selected or appointed to perform a judicial or ministerial service, for a misbehavior in his office or trust, or for a wilful neglect or violation of duty therein; or for disobedience to a lawful mandate of the court, or of a judge thereof, or of an officer authorized to perform the duties of such a judge. * * * 3. A party to the action or special proceeding * * * for the non-payment of a sum of money, ordered or adjudged by the court to be paid, in a case where by law execution can not be awarded for the collection of such sum.”

The defendant’s alleged contempt consisted in a failure to obey directions given to her as “a party to-the action” and not as a person who had been appointed to perform some judicial or ministerial act. The 1st subdivision of the section of the Judiciary Law, therefore, has no application. The 3d subdivision is also inapplicable, because an execution may be issued to collect the amount directed to be paid. The Code of Civil Procedure provides (§ 1240): “ In either of the following cases a final judgment may be enforced by execution: 1. Where it is for a sum of money, in favor of either party; or directs the payment of a sum of money.” And section 1241: “ In either of the following cases a judgment may be enforced by serving a certified copy thereof upon the party against whom it is rendered, or the officer or person who is required thereby, or by law, to obey it; and if he refuses or wilfully neglects to obey it, by punishing him for a contempt of the court: 1. Where the judgment is final and cannot be enforced by execution as prescribed in the last section. * * * 4. Where the judgment requires the payment of money into court, or to an officer of the court * * The defendant could not be punished under subdivision 1 of section 1241 of the Code of Civil Procedure, because execution could be issued to enforce the judgment. She could not be punished under subdivision 4 of the same section because she was not directed to pay the money into court or to an officer of the court.

There are numerous authorities to the effect that an execution can be issued upon a judgment of this character and, if so, a failure to pay as directed does not constitute a contempt of court. Thus, in Matter of Amerman (3 N. Y. St. Repr. 356), proceeding was brought in the Supreme Court to remove a trustee under a will arid for an accounting. The plaintiff had an order removing the trustee and directing him to pay a specific amount found due to his cotrustees. He failed to pay and proceedings were taken to punish him for contempt. It was held that he was not guilty of contempt for failing to make the payment because execution would lie for its collection.

In Matter of Hess (48 Hun, 586) the judgment directed defendants to pay a certain amount found due. It was held contempt proceedings would not lie because execution could be issued for its collection. .

The sections of the Code of Civil Procedure above referred to, and also what was then section 14 of said Code (now section 753 of the Judiciary Law), were considered in Harris v. Elliott (163 N. Y. 269), and it was held that where an execution could be issued one could not be punished for contempt' in failing to make the payment directed.

The order appealed from is, therefore, reversed, with ten dollars costs and disbursements, and the motion to punish for contempt denied, with ten dollars costs.

Ingraham, P. J., Clarke, Scott and Hotchkiss, JJ., concurred.

Order reversed, with ten dollars costs and disbursements, and motion denied, with ten dollars costs.  