
    STATE v. TAYLOR.
    (Filed September 30, 1902.)
    1. FALSE PRETENSES — Agency—The Code, Sec. 1025.
    
    It is sufficient, to constitute tbe offence of obtaining goods under false pretenses, tbat tbe false representations were made to an agent of tbe owner of tbe goods.
    2. FALSE PRETENSES — Agency—The Code, Sec. 1025.
    
    In an indictment for false pretenses, tbe fact tbat tbe false representations were made to an agent of tbe owner of tbe property, and tbat tbe agent was not empowered to pass title to. tbe property, does not change tbe offence to larceny.
    3. FALSE PRETENSES — Indictment—The Code, Sec. 1025 — Acts 1891, Chav. 205.
    
    An indictment for false pretenses must charge tbat tbe offense was done felopiously.
    Indictment against D. L. Taylor, beard by Judge George H. Brown, at August Term, 1902, of the Superior Court of Craven County. From an order quashing the indictment, the State appealed.
    
      Robert D. Gilmer, Attorney-General, and D. L. Ward, for the State.
    
      W. D. McIver, for the defendant.
   Cook, J.

Counsel for the defendant moved to quash the bill of indictment on the ground that the facts stated therein did not constitute an indictable offence, and for defects apparent on the bill. His Honor sustained the motion to quash upon the ground that the facts set out in the bill did not constitute the offense of obtaining goods under false pretenses, and then offered to' grant leave to the Solititor to send a new bill to the Grand Jury. The Solicitor declined to send a new bill, upon the ground that the bill stated facts relied on, and excepted and appealed.

The bill of indictment was as follows: “The jurors for the State, upon their oaths present, that D. L. Taylor, late of the county of Graven, on the . . . day of May, 1899, at and in-the county of Craven and State aforesaid, unlawfully and knowingly, designing and intending to cheat and defraud Emma Wynne, of her goods, moneys, chattels and property, did then and there unlawfully and designedly falsely pretend to one Mike Fisher, the agent of the said Emma Wynne, knowingly, tbat a certain cow then in the possession of said Mike Fisher, agent of said Emma Wynne, the property of the said Emma Wynne, was bis cow. That said Emma Wynne bad sold the said cow to him, D. L. Taylor, for a debt of $10, due him by the mother of the said Emma Wynne. Whereas, in truth and in fact, bad not sold or transferred the said cow to him, the said D. L. Taylor, as be, the said D. L. Taylor, then and there knew to be false, by color and means of which said pretense and pretenses, be, the said D. L. Taylor, did then and there unlawfully, knowingly and designedly obtain from the said Mike Eisber, agent of said Emma Wynne, the said cow, being then and there the property of the said Emma Wynne, with intent to cheat and defraud the said Emma Wynne, to the great damage of the said Emma Wynne, contrary to the form of the statute of such case made and provided, and against the peace a,nd dignity of the State.”

Section 1025 of The Code, under which this bill is drawn, prescribes: “That if any person shall knowingly and designedly, by means of * * * or other false pretense whatsoever, obtain from any person * * * any money, goods or property or other thing of value * * * with intent to cheat or defraud any person, * * * such person shall be guilty of a misdemeanor for fraud and deceit, and imprisoned in the penitentiary * * * Provided further, That it shall be sufficient in any indictment for obtaining or attempting to obtain any such property by false pretenses, to allege that the party accused did the act with intent to defraud, without alleging an intent to defraud any particular person, and without alleging any ownership' of the chattel, money or valuable security; and on the trial of any such indictment, it shall not be necessary to prove an intent to defraud any particular person, but it shall be sufficient to prove that the party accused did the act charged with the intent to defraud.”

Counsel for defendant contends that the bill can not be sustained, because the false representations are charged to have been made to the agent and not to the principal. This contention can not be. sustained; for it is well settled that it is not necessary that the pretense should be made to the principal, but if made to an agent, by means of which the property of the principal is obtained, it is sufficient. McLain on Criminal Law, Vol. I, Sec. 683; State v. Crawley, 39 N. J., 264; Wharton Crim. Law., Sec. 2145.

Counsel further argued, that if the above contention is not sound, then the agent was entrusted with the possession only of the property, and had no. authority to pass, the title of the principle to the defendant; and if so, then, inasmuch as only the possessioni passed, and the owner, his principal, did not part or intend to part with her title, a bill for false pretense will not lie. Upon general principle this is so, for that, if the possession was obtained by fraud with intent, at the time of receiving it, to. convert to his own use, and the owner intended to part with the possession only, and not with the title to the property, the offense would be larceny; while, if the owner intended (though upon the fraudulent representation) to part with the title as well as possession, it would be a case, of obtaining goods under false pretense. This position is well sustained by the authorities. Smith v. People, 53 N. Y., 111; 13 Am. Rep., 474; Reg v. Robins, 6 Cox Crim. Cases, 420; Kelly v. People, 13 N. Y., 509; Reg v. Kilhan, 11 Cox Cr. Cases, 561; State v. Vickery, 19 Tex., 326; Pitts v. State, 5 Texas, 122; Com. v. Barry, 124 Mass., 325.

But our statute so modifies the general principle that the question of title or ownership is not material. It provides that it shall be sufficient to allege that the party accused did the act “without alleging any ownership of the chattel,” and on the trial it shall be sufficient to prove that the party accused did the act charged with an intent to defraud, without alleging an intent to defraud any particular person. So, the gravamen of our statutory offence is the fraudulent obtaining possession of the property with the intent to cheat and defraud, and it is not necessary to allege or prove that any per-ticular person was cheated, or who owned the property. The intent of the Legislature, with reference to the principle involved, is expressly stated in the statute itself, and is as .follows: “Provided, That if on the trial of any one indicted for such misdemeanor it shall be proved that he obtained the property in such manner as to amount to larceny, he shall not by reason thereof be entitled to be acquitted of the misdemeanor, and no- person tried for such misdemeanor shall be liable to be afterwards prosecuted for larceny upon the same facts.”

His Honor erred in quashing the bill, upon the grounds stated, to-wit, that the facts set out in the bill do not constitute the offence of obtaining property under false pretense under our statute.

But counsel further contends that the bill is insufficient, in that it fails to charge that the offence was done feloniously. This exception to the bill is sustained, and for this reason it should have been quashed. Acts 1891, Chap. 205; State v. Skidmore, 109 N. C., 795.

Affirmed.  