
    César R. Miranda, Comisionado Electoral del Partido Popular Democrático, demandante y peticionario, v. Comisión Estatal de Elecciones, demandada y recurrida, y el Departamento de Educación, interventor y recurrido; Damaris B. Mangual Vélez y otros v. Comisión Estatal de Elecciones, apelada, y el Departamento de Educación, interventor y apelante.
    
      Números: CC-96-354
    CC-96-356
    
      Resueltos: 16 de octubre de 1996
    
      
      Gerardo De Jesús Annoni, abogado del Comisionado Electoral del Partido Popular Democrático, peticionario; Gilberto Concepción Suárez, abogado de los recurridos.
   RESOLUCIÓN

Se consolidan los recursos del epígrafe.

Vista la solicitud, el memorando y los documentos ane-jos, se concede a la Comisión Estatal de Elecciones y al interventor recurrido, el Departamento de Educación, un término perentorio que habrá de expirar el lunes 21 de octubre de 1996 para que comparezcan por escrito a mos-trar causa, si la hubiese, por la cual no deba expedirse el auto solicitado y revocar aquella parte de la sentencia del Tribunal de Circuito de Apelaciones que, a su vez, dejó sin efecto la sentencia del Tribunal de Primera Instancia, la cual ordenó al Departamento de Educación la remoción de las estrellas ubicadas sobre el techo de sus oficinas princi-pales, así como los rótulos frente al Departamento y a las escuelas del país.

Notifíquese por teléfono, además de la vía ordinaria.

Lo acordó el Tribunal y certifica el señor Secretario del Tribunal Supremo. La Juez Asociada Señora Naveira de Rodón está conforme con que se le concediera a la Comi-sión Estatal de Elecciones y al Departamento de Educación un término para que se expresen. El Juez Asociado Señor Corrada Del Río emitió un voto disidente.

(Fdo.) Francisco R. Agrait Liado Secretario del Tribunal Supremo

Voto disidente del

Juez Asociado Señor Corrada Del Río.

Luego de analizar con detenimiento los recursos presen-tados en el caso de autos, no podemos suscribir la posición asumida por la mayoría de este Tribunal.

Disentimos de la orden que hoy emite este Tribunal, a los efectos de conceder un término a la Comisión Estatal de Elecciones y al Departamento de Educación para que muestren causa, si la hubiese, por la cual no deba expe-dirse el auto solicitado, y revocar aquella parte de la sen-tencia del Tribunal de Circuito de Apelaciones que, a su vez, dejó sin efecto la sentencia del Tribunal de Primera Instancia que ordenó al Departamento de Educación la re-moción de las estrellas ubicadas en el techo de sus oficinas principales, así como los rótulos frente al Departamento y a las escuelas del país. Ello, en vista de que este Tribunal carece de jurisdicción para atender, en primera instancia, la controversia planteada.

Como bien sostuvo el Tribunal de Circuito de Apelacio-nes, Circuito Regional I, en su Sentencia de 4 de octubre de 1996, el asunto aquí planteado nunca estuvo ante la consi-deración de la Comisión Estatal de Elecciones. En ningún momento las partes sometieron ante la Comisión Estatal de Elecciones, o ante la Junta de Anuncios, solicitud al-guna para que dichos organismos administrativos evalua-ran si los anuncios incluidos en los rótulos provistos por el Departamento de Educación, o la estrella colocada en el edificio central de dicha dependencia gubernamental, cum-plían o no con los requisitos necesarios para su exhibición durante el año electoral.

En consecuencia, resulta incuestionable que el foro de instancia carecía de jurisdicción para considerar la legali-dad o ilegalidad de tal exhibición. Su función revisora de-bió limitarse a evaluar la corrección de la determinación de la Comisión Estatal de Elecciones referente a la evaluación o aprobación de los anuncios que fueran sometidos por el Departamento de Educación ante la Junta de Anuncios. Ello, según le fuera planteado por las partes en su recurso de revisión judicial de una decisión administrativa.

Por los fundamentos que anteceden, procede declarar no ha lugar tanto la expedición de los autos solicitados, como las mociones en auxilio de jurisdicción sometidas junto con los recursos consolidados de epígrafe.  