
    GLASSER v. STATE.
    (No. 6270.)
    (Court of Criminal Appeals of Texas.
    Oct. 5, 1921.)
    1. Receiving stolen goods 4&wkey;6 — Principal or accomplice in theft cannot be guilty.
    If defendant’s sole connection with a theft was that of an accomplice or a principal, conviction of receiving the stolen goods cannot stand.
    2. Larceny &wkey;>27 — If participant’s acts are all prior to theft, he is an accomplice, but performing specific part consummating the design might make him principal.
    If defendant’s criminal acts relating to a theft were all preliminary thereto, he was no more than an accomplice, but if he was a party to a conspiracy in pursuance of which property was stolen, each performing a specific part, consummation of the design would characterize him as a principal.
    3. Receiving stolen goods <&wkey;4— Possession of bill of lading held a possession of the goods.
    Where bills of lading to stolen property were so drawn that the railroad company would deliver the property to the holder of the bills, possession of the bills put the property under the control of .the defendant, and in receiving the bills he received the property.
    4. Receiving stolen goods &wkey;>8(3) — Evidence held to support conviction.
    Evidence of possession of bills of lading and evidence as to whether defendant was an accomplice or principal in the original taking 
      held to support a conviction for receiving stolen property.
    5. Indictment and information <&wkey;l I (2) — indictment not invalid for omission from record of names of grand jurors.
    The indictment, having been presented by a grand jury composed of 12 men legally impaneled, was not rendered void by the mistake of the clerk in omitting from the record the names of 3 of the grand jurors. .
    6. Indictment and information <&wkey;li(3)— Omission of names of grand jurors was properly corrected by order nunc pro tunc.
    Mistake of clerk in omitting from the record the names of three of the grand jurors, was properly corrected by order nunc pro tunc.
    7. Criminal law &wkey;596(I)— Continuance properly refused for cumulative testimony to reputation.
    A continuance was properly refused to secure attendance of witnesses to defendant’s good reputation where it was already established by credible witnesses not controverted.
    8. Criminal law <&wkey;1166(1) — Failure to indorse witnesses on indictment not material where defendant had opportunity to interview them.
    Where defendant was given ample time to converse with state’s witnesses before they testified, failure to indorse their names on the indictment was not material.
    9. Witnesses <&wkey;337(6) — Indictment for other offense admissible on credibility.
    On prosecution of defendant for receiving stolen goods, admitting indictment charging him with theft in another transaction was not error, it being admissible on the issue of his credibility as. a witness.
    10. Criminal law &wkey;l 172(2) — Comment on weight of evidence not reversible unless harmful.
    Violation of the statute forbidding the court to comment on the weight of evidence or convey his opinion is not reversible error if it is not harmful to the defendant.
    11. Criminal law <&wkey;823(I) — Refusal to instruct jury to disregard counsel’s remarks on other offenses, held not error.
    Where, in prosecution for receiving stolen goods, indictments for similar offenses and- for theft were admitted in attacking defendant’s credibility as a witness, refusal to instruct the jury to disregard remarks of counsel as to other offenses was not error in view of a general charge that the other indictments could be considered alone on his credibility and that evidence of receiving other property was limited to the question of guilty knowledge in the instant case.
    12. Criminal law &wkey;>370, 371 (2) — Evidence of receiving other stolen goods from same parties held admissible on intent.
    In a prosecution for receiving stolen property, evidence of other similar transactions between the same parties and near the same time was admissible as original evidence on the issue of guilty knowledge, tie crucial question being intent and knowledge.
    13. Criminal law <&wkey;396(2) — Balance of a partly admitted conversation held not to be rejected as hearsay.
    Where defendant, seeking to show state’s witness had sought a bribe from him, introduced part of a conversation between himself and wife and witness, the state might, as against the objection of hearsay, introduce the balance of the conversation with' statement that wife was pleading all the time for her husband, Code Or. Proe. 1911, art. 811, permitting the whole of a conversation to be inquired into by parties where the adversary has introduced part.
    14. Witnesses <&wkey;493 — Wife’s statements in conversation when her husband was present held not privileged.
    Where defendant sought to show state’s witness had sought bribe from him by introducing conversation with witness, statements by defendant’s wife, who was present and participated in the conversation, because of the presence of a third party were not privileged.
    15. Criminal law <&wkey;865(2) — Refusal to discharge jury for disagreement held not an effort to coerce.
    Where, in prosecution for receiving stolen goods, the jury after 24 hours advised the court it was divided 9 to 3, requesting a discharge for failure to agree, and one of the jurors sent an individual request to be permitted to go home, refusal to discharge them was not an abuse of discretion nor effort to coerce.
    16. Criminal law &wkey;>l 144(15) — Appellate court will not presume that a statement by the trial court was communicated to jury.
    Where the court, on a message from the jury that they were unable to agree, remarked to the officer that he might tell the jury that it was unnecessary to communicate with him further unless they reached a verdict or were called for, the court on appeal would not, in the absence of affirmative showing, assume that the message was m fact .delivered to the jury.
    Appeal from District Court, Eastland County; E. A. Hill, Judge.
    Philip Glasser was convicted of receiving stolen property, and appeals.
    Affirmed.
    Marks & Flaherty, of Ranger, and Burkett, Anderson & Orr, of Eastland, for appellant.
    W. J. Oxford, of Fort Worth, and R. H. Hamilton, Asst. Atty. Gen., for the State.
   MORROW, P. J.

The appellant was charged in separate counts with the offenses of theft and having received stolen property.

The second count alone was submitted to the jury. The state used as a witness, on the promise of immunity, one De Vries, who testified that he stole the property in pursuance of an agreement with the appellant and one Sonduck, that they would do certain things facilitating the theft; and that the property should be shipped by rail to Tulsa, Old., and there sold, and the proceeds divided among the three. The stolen property consisted of a lot of. pipe used in boring oil wells, was valued at $3,000, was pointed out by De Vries to one Carlton, and by Carlton hauled to the town of Ranger and loaded into a car and shipped to Tulsa, Old., under a bill of lading issued to H. B. Sanders. The appellant was found in possession of the bill of lading while the property was still in the hands of the railroad company, and made declarations concerning his connection with the transaction to the effect that he purchased the property from H. B. Sanders without knowledge or notice of the fact that it was stolen. Neither Sanders nor Sonduck was used as a witness. The testimony of De Vries was attacked by proof of his connection with various thefts, and his charge by indictment of other thefts, and promises of immunity.

There was evidence that the bill of lading came into possession of the appellant while he was in the city of Dallas, Tex., where his wife was confined in a sanitarium, and it was while he was at Dallas that he was found in possession of the bill of lading and made the declaration referred to. Whether, under the evidence, the appellant’s connection with the theft was that of an accomplice or a principal therein were matters which might, with propriety, have been determined by the jury. This however, was not demanded, and, so far as the evidence is concerned, the question for review is whether or not there is sufficient evidence, if believed by the jury, to establish appellant’s guilt as a receiver of the stolen property.

In deciding this question, it is necessary to keep in mind the law whereby, if appellant’s sole connection with the theft was that of an accomplice or a principal, his conviction as a receiver could not stand. Kolb v. State, 228 S. W. 210; Simpson v. State, 81 Tex. Cr. R. 389; 196 S. W. 835; Burow v. State, 85 Tex. Cr. R. 133, 210 S. W. 805; Middleton v. State, 86 Tex. Cr. R. 307, 217 S. W. 1046. In other words, if appellant’s criminal acts relating to the transaction were all preliminary to the theft, he would have been no more than an accomplice thereto. If, however, the appellant was a party to a conspiracy in pursuance of which property was stolen, each conspirator performing a specific part, the consummation of the design would characterize appellant as a principal. Smith v. State, 21 Tex. App. 108, 17 S. W. 552; Burow v. State, 85 Tex. Cr. R. 133, 210 S. W. 805.

De Vries, in his testimony to the effect that he stole the property, is corroborated by Carlton, who transported it to the ear and was paid by appellant, but this he explains in a manner consistent with his innocence, claiming that Carlton was indebted to him, and that by arrangement with his business associate, Sonduck, appellant paid the charges as a means of collecting his debt from Carlton.

A witness, testifying to the interview with appellant in Dallas after the discovery of the theft, imputed to the appellant a statement in substance that he bought a string of pipe from one Sanders, who came to him stating that he had a car of pipe to' sell; that arrangement had been made with Carlton to load it on the car; that he was afterwards informed by Sonduck, whom he had sent to inquire whether the pipe was loaded, that the bill of lading was at hand, and paid Sanders part of the money — $400. Testifying upon the stand upon this phase of the ease, appellant said, in substance, that previous to the transaction in question he had formed a business arrangement with one Sonduck and one Weinert for the purpose of dealing in various kinds of used and abandoned property, including pipe, appellant furnishing the funds in the main; that Weinert had absconded with a large portion of the funds; that he was advised by Sonduck that a friend of his named Sanders had a string of pipe on hand which could be bought at a price very favorable to the purchaser; that Sonduck introduced appellant and Sanders, and Sanders insisted that, owing to his friendship, with Sonduck and the low price for which he was to part with the property, he would make the sale to Sonduck alone; that leaving Sonduck to conclude the deal with Sanders, appellant went to Dallas, later receiving a letter from Sonduck and two bills of lading; that he desired the bills of lading as protection because of his loss through his partner Weinert. In the conversation with Sonduck, according to the appellant, it was stated that De Vries would point, out the property. Appellant disclaimed any arrangement with De Vries, or conspiracy, or knowledge that the pipe was stolen.

The evidence showed that the bills of lading to Sanders were so drawn that the railroad company would deliver the property to the holder of the bills of lading.

As stated above, Sonduck did not testify, nor did Sanders, and there was evidence introduced that the bill of lading was obtained by Sonduck, he using the name of Sanders. The possession of the bill of lading put the property under the control of the appellant, and unless under our statute the manual possession of it was required, he, in receiving the bill of lading, received the property. Manual possession is declared unnecessary by many authorities. See Bishop’s New Criminal Law, vol. 2, p. 1139; Cyc. of Law & Proc. vol. 34, p. 517; Huggins v. State, 41. Ala. 399; State v. Stroud, 95 N. C. 626.

The appellant having been found in possession of the property in the manner stated, and having explained the means by which he obtained it, the conclusion of the jury, implied by the verdict that he was a receiver of the property after it was stolen, and not an accomplice or principal in the original taking, is not unauthorized. Likewise, in our opinion, the jury’s finding that, while the appellant was not connected with the original taking, he was aware of the fact that the property was stolen by De Vries, is supported by the evidence.

There was conflict between the appellant’s testimony and that of De Vries touching appellant’s connection with the original taking. Considering the discrediting evidence against De Vries and the necessity under the law for his corroboration, the rejection of that part of it which connected appellant with the original taking was not unwarranted. Appellant’s possession of the bills of lading was conceded. Other circumstances, notably the disparity between the amount of money with which the appellant actually parted and the value of the property, and the knowledge that appellant obtained through other transactions with De Vries that the latter was a thief, were sufficient to justify the jury in concluding that appellant’s declaration that he was unaware of the fact that the property was stolen was not true.

The indictment having been presented by a grand jury composed of 12 men legally impaneled was not rendered void by the mistake of the clerk in omitting from the record the names of three of the grand jurors. This defect in the record was properly corrected by the order nunc pro tunc. Burnett v. State, 14 Tex. 455, 65 Am. Dec. 131; Rhodes v. State, 29 Tex. 188; Bennett v. State, 80 Tex. Cr. R. 662, 194 S. W. 145, 148; Barnes v. State, 230 S. W. 986; Wichita Valley Co. v. Peery, 88 Tex. 382, 31 S. W. 619; Chestnutt v. Pollard, 77 Tex. 86, 13 S. W. 852.

No error is disclosed by the bill complaining of the refusal of the court to postpone the trial to secure the attendance of witnesses to his good reputation for truth and veracity and honesty and fair dealing, it appearing from the qualification thereof, and from the record, that his good reputation in these respects was established by several witnesses, among them a district judge, without controversy. It appearing from the same bill that appellant whs given ample time to converse with the state’s witnesses before they testified, the fact that their names aré not indorsed upon the indictment was not material. Polk v. State, 69 Tex. Cr. R. 53, 152 S. W. 907; Branch’s Tex. Ann. Penal Code, § 514, and cases listed; Fehr v. State, 36 Tex. Cr. R. 96, 35 S. W. 381, 650; Skipworth v. State, 8 Tex. App. 135; English v. State, 85 Tex. Cr. R. 450, 213 S. W. 632..

There is no. merit in the,bill complaining of the introduction in'evidence against ap- ■ pellant of the indictment charging him with theft in another transaction, he having antecedent thereto, in this case, testified as a witness in his own behalf. Admissibility of indictments in such cases for other felonies on the issue of credibility of the accused as a witness has been asserted in numerous occasions in the opinions of this court. Lights v. State, 21 Tex. App. 313, 17 S. W. 428; Bratton v. State, 34 Tex. Cr. R. 477, 31 S. W. 379; Lee v. State, 45 Tex. Cr. R. 52, 73 S. W. 407; Branch’s Ann. Tex. Penal Code, § 167.

One of the bills discloses upon the trial a colloquy of some length between the judge presiding and one of the defendant’s attorneys, in the course of which the judge made .remarks which are complained of. These were set out in great length in several bills of exceptions, stress being laid upon a statement in. these words:

“I want to say to counsel that he has a great many strictures against the court, that the court is going to give all his clients a fair trial.”

The use of the word “strictures” is particularly emphasized as prejudicial. Our statutes forbid the trial judge, upon ruling upon evidence, to comment upon its weight, and adds:

“Nor shall he, at any state of the proceedings, previous to the return of the verdict, make any remark calculated to convey to the jury his opinion of the case.”

Explaining the bill, the court said, in substance, that throughout the trial the counsel had persistently interposed triyial objections to the introduction of evidence obviously admissible, thereby materially obstructing the progress of the trial, portraying by the tone of his voice and facial expressions , and mannerisms feeling against the court. While the colloquy revealed by the record added nothing to the dignity and decorum of the trial, the remarks of the judge were not, in our judgment, violative of the statute mentioned, nor were they calculated to prejudi-cially affect the case of the accused. McGee v. State, 37 Tex. Cr. R. 668, 40 S. W. 967; Harrell v. State, 39 Tex. Cr. R. 204, 45 S. W. 581. Even when the court makes a comment inhibited by the statute, if it is not harmful to the accused, it does not justify a reversal of the judgment. English v. State, 85 Tex. Cr. R. 457, 213 S. W. 632; Williams v. State, 61 Tex. Cr. R. 287, 148 S. W. 768.

In Bill No. 7, complaint is made of the refusal of the court to instruct the jury to disregard the remarks of one of the counsel—

“wherein he discussed the alleged taking of 62 joints of casing from the Madding lease and 54 joints of casing from the Barnes lease, and indictment therefor as the defendant was not on trial for those transactions.”

It appears that two indictments were introduced against the appellant, in each of which he was charged with the theft and of fraudulent receiving of oil well casing.

There was also verbal testimony, to the effect that, at about the same time that the offense .under investigation was committed, the appellant received two other cars of stolen casing. In a general charge the jury was instructed that the indictments could be considered alone upon the credibility of the accused, and that the evidence of receiving other property was limited to the question of guilty knowledge in the instant case. Appellant insists that the expressions in the case of Whitfill v. State, 75 Tex. Cr. R. 1, 169 S. W. 6S2, support his contention that error requiring reversal was disclosed. Whit-fill was convicted of burglary. He testified as a witness in his own behalf, and the state introduced an indictment for .theft on the issue of his credibility. Counsel for the state, commenting upon this indictment for another offense, said: “It is a strong circumstance to show his guilt in this case.” Counsel for the appellant at the time mentioned privately to the judge his objection to this argument, but declined to interrupt the attorney for the prosecution and make the objection in an open manner. The court, in that case, as in this one, charged the jury that the indictments must be considered upon the issue of credibility alone. WhitfilTs Case was affirmed, though the court said it regarded the argument as improper, but considered the failure of the appellant to make an open objection to it inadequate to require the court to take notice of it.

In the case before us, it does not appear that any objection was made to the argument, but that the special charge mentioned was requested. In so far as the special charge was applicable, its substance was apparently embraced in the main charge wherein the jury was instructed that the indictments in evidence were.unable alone upon the appellant’s credibility as a witness, and that the evidence of receipt of other stolen property was to be confined to the issue of intent and guilty knowledge.' The fact that the property was stolen and shipped, and the bills of lading put in possession of the appellant, was conceded. The crucial question in the case related1 to the intent and knowledge with which the appellant acted. In his declaration and testimony, he disclaimed any guilty knowledge or intent. The burden was primarily upon the state to establish the fact that he knew the property was stolen. In discharging this burden the evidence of other similiar transactions between the same parties and near the same time was available. It was original evidence upon the issue of guilty knowledge. Wharton’s Orim. Evidence, vol. 1, p. 135; Fry v. State, 83 Tex. Cr. R. 507, 203 S. W. 1096; Hogg v. State, 66 Tex. Cr. R. 252, 146 S. W. 196; Morgan v. State, 31 Tex. Cr. R. 9, 18 S. W. 647; Henderson v. State, 76 Tex. Cr. R. 66, 172 S. W. 794; Hanks v. State, 55 Tex. Cr. R. 451, 117 S. W. 151.

Via, a state’s witness, after testifying to a conversation with appellant, admitting his possession of the bills of lading to the- stolen property, was, on cross-examination, asked , various questions which in his qualification of the bills of exceptions relating thereto the trial judge interpreted as an attempt upon the part of the defense to show that the witness had sought a bribe from the appellant. In the course of the cross-examination it was shown that the witness had seen the appellant and his wife on certain occasions, and had a conversation with the appellant in the presence of his wife, and in the development of this evidence, among others, these questions were asked:

“Didn’t you ask Mr. Glasser, in the presence of his wife, how much money he could raise if he could get you out of this scrape? What did you go there for if it was not for that?
“Q. Did you talk there about a man named De Voe? A. Ves, sir.
“Q. And you told him you had seen De Voe once and was to see. him again? A. No, sir.”

And further inquiry on cross-examination developed that in th’e presence of appellant’s wife the witness had told the appellant that De Voe had offered the witness first $300, and then $1,000, to release the appellant. He was then asked:

“You told him to bring the $1,000 next Sunday, and in case he did that there would be nothing of the whole case?
“Q. Was this conversation in the presence of his wife? A. Yes, sir; his wife was pleading all the time for her husband.”

On redirect examination the witness was asked to repeat the entire conversation with reference to the transaction with De Voe. Responding, the witness said that appellant asked if the witness had seen De Voe and what De Voe offered him, and that he told appellant that he offered him first $300 and then $1,000; that the wife then interposed, and said that it would kill her if her husband should go to the penitentiary, and asked the witness if he could not do something, and she said: “Mr. De Voe has been to see you, as you say. How much did he offer you?” To which the witness replied: “First $300 and then $1,000.” She said: “You wouldn’t take it?” The basis of the appellant’s objection, as disclosed by the bill, was that the declarations of the wife were hearsay, and that her part in the conversation was a violation of the statute' inhibiting the use of the wife as a witness against her husband. In our opinion, the appellant, having introduced a part of the conversation, is not in a position to complain if the whole conversation was developed by the state. The statute (article 811 of the Code of Criminal Procedure) declares that:

“When part of [the] * * * declaration or conversation * * * is given in evidence by one party, the whole on the same subject may be inquired into by the other.”

The procedure seems to have been within the terms of this statute.

The appellant, by his cross-examination of Via, manifestly sought to discredit him and to lay predicate for his impeachment. By the inquiries made and the answers solicited, he developed the fact that at the conversation his wife was present and participated. What .she said under these circumstances, being in the presence of a third party, was not privileged. Cole v. State, 51 Tex. Cr. R. 93, 101 S. W. 218; Richards v. State, 55 Tex. Cr. R. 278, 116 S. W. 587; Hampton v. State, 78 Tex. Cr. R. 639, 183 S. W. 890. The materiality of the whole conversation, as, bearing upon any discrediting influence that the cross-examination may have had, appears obvious, and it being material and within the statute mentioned, the fact that the wife participated did not require its exclusion.

The foreman of the jury, after it had been in retirement some 24 hours, sent to the 'court a written statement advising the court that they were divided 9 to 3, and that an agreement was not possible, and requested a discharge. At the same time one of the jurors sent" an individual request to be permitted to go home at night that he might be present with his wife and her two children, she having no one else to stay with. - When these communications were delivered, fthe trial judge remarked to the officer that he might tell the jury that it was unnecessary to communicate with him further unless they reached the verdict or were called for. The bills complaining of this matter did not affirmatively show whether the message was communicated to the jury or not. The court, in explaining the bill, said that the jury, in his opinion, had not sufficiently deliberated' upon the case to justify their release. It was the duty of the trial judge to keep the jury together for such reasonable time as, in his discretion, was necessary to complete their deliberations. His refusal to discharge them, in the instant case, manifested no abuse of his discretion, and suggests no effort to coerce them. We cannot assume, in the absence of an affirmative showing to that effect in the bill, that the message of the court was delivered to the jury. Even if the contrary were true, we discern in it nothing subversive of appellant’s rights. Dow v. State, 31 Tex. Cr. R. 278, 20 S. W. 583; Carlisle v. State, 56 S. W. 366; State v. Place, 11 Ann. Cas. note p. 1135; Brady v. State, 74 S. W. 771.

No errors appearing, the judgment is affirmed. 
      <S=oFor other cases see same toDie and KEY -NUMBER in all Key-Numbered Digests and Indexes
     
      «SrxoFor other oases see same topic and KEY-NUMBER in all Key-Numbered Digests and Indexes
     